Dietary Sodium Restriction and SBP

Dietary Sodium Restriction and SBP in Older Adults
The DASH trial recently demonstrated the efficacy of dietary sodium restriction for reducing SBP in some normotensive and hypertensive individuals across the adult age range.11 The greatest reductions in SBP occurred in subjects who reduced dietary sodium intake from a moderate to a low level compared with subjects who reduced sodium intake from a high to a moderate level.11 This is consistent with the present results and previous studies from our laboratory10 in which subjects demonstrated baseline dietary sodium intake comparable to the DASH moderate level and reduced dietary sodium to a low level.

The present findings complement our recent observations in postmenopausal women10 by demonstrating that dietary sodium restriction produces mean reductions in supine resting SBP in middle-aged and older men and women with stage 1 systolic hypertension to high normal levels, while also reducing DBP. Importantly, peak reductions occur within 2 weeks of initiating sodium restriction. We established that significant reductions in SBP and DBP occur under these conditions using both casual (resting) and 24-hour ambulatory recordings. The 24-hour recordings revealed that similar absolute reductions in SBP occurred during the daytime and nighttime hours. We were also able to show that the BP-lowering effects of dietary sodium restriction were independent of other changes in diet composition, metabolic risk profile, and body mass and composition. Thus, these findings establish a rapid and robust primary SBP-lowering effect of dietary sodium restriction in older hypertensive men and women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำกัดโซเดียมในอาหารและ SBP ในผู้ใหญ่รุ่นเก่าทดลอง DASH ได้แสดงประสิทธิภาพของการจำกัดอาหารโซเดียมการลด SBP ในบุคคลบาง normotensive และ hypertensive ข้าม range.11 อายุผู้ใหญ่ลดยิ่งใหญ่ที่สุดใน SBP ที่เกิดขึ้นในเรื่องที่ลดปริมาณโซเดียมในอาหารจากปานกลางระดับต่ำเมื่อเทียบกับวิชาที่ลดปริมาณโซเดียมจากสูง level.11 ปานกลาง นี้จะสอดคล้องกับผลการนำเสนอและการศึกษาก่อนหน้านี้จาก laboratory10 ของเราในการที่บริโภคโซเดียมอาหารพื้นฐานที่แสดงให้เห็นถึงเรื่องล่าสุด เทียบได้กับระดับปานกลางเส้นประและโซเดียมอาหารลดลงระดับต่ำผลการวิจัยปัจจุบันเติมเต็มของเราสังเกตล่าสุดใน postmenopausal women10 โดยเห็นว่า การจำกัดอาหารโซเดียมผลิตลดเฉลี่ยใน supine พัก SBP ในวัยกลางคน และ คนสูงอายุและผู้หญิงที่ มีความดันโลหิต systolic ระยะ 1 ระดับปกติสูง ในขณะที่ DBP ลด สำคัญ ลดสูงสุดเกิดขึ้นภายใน 2 สัปดาห์ของการเริ่มต้นการจำกัดโซเดียม เราก่อตั้งขึ้นที่สำคัญลด SBP และ DBP เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ใช้ casual (พักผ่อน) และบันทึกจรมุขตลอด 24 ชั่วโมง บันทึกตลอด 24 ชั่วโมงเปิดเผยว่า ลดแน่นอนเหมือนใน SBP เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวัน และค่ำคืน เรายังมีความสามารถแสดงว่า BP ลดผลกระทบของการจำกัดอาหารโซเดียมได้ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงอื่นในองค์ประกอบอาหาร เผาผลาญเสี่ยงโปรไฟล์ และร่างกายโดยรวมและองค์ประกอบ ดังนั้น ค้นพบเหล่านี้สร้างเป็นอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพหลัก SBP ลดผลของการจำกัดอาหารโซเดียมในผู้หญิงและผู้ชาย hypertensive เก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ จำกัด โซเดียมอาหารและ SBP
ในผู้สูงอายุทดลองDASH แสดงให้เห็นเมื่อเร็ว ๆ นี้การรับรู้ความสามารถของการ จำกัด โซเดียมอาหารสำหรับการลด SBP ในบางบุคคลโลหิตปกติและความดันโลหิตสูงทั่ววัยผู้ใหญ่ range.11 ลดยิ่งใหญ่ที่สุดใน SBP ที่เกิดขึ้นในวิชาที่ลดปริมาณโซเดียมจากอาหาร ระดับปานกลางถึงระดับต่ำเมื่อเทียบกับวิชาที่ลดปริมาณโซเดียมจากที่สูงไปยัง level.11 ปานกลางซึ่งสอดคล้องกับผลการปัจจุบันและการศึกษาก่อนหน้านี้จาก laboratory10 ของเราที่แสดงให้เห็นถึงเรื่องการบริโภคโซเดียมในอาหารพื้นฐานที่เปรียบได้กับ DASH ระดับปานกลางและลดลง โซเดียมในอาหารให้อยู่ในระดับต่ำ. ผลการวิจัยในปัจจุบันเติมเต็มข้อสังเกตที่ผ่านมาของเราใน women10 วัยหมดประจำเดือนโดยแสดงให้เห็นว่าข้อ จำกัด โซเดียมอาหารที่ก่อให้เกิดการลดลงของค่าเฉลี่ยใน SBP พักผ่อนหงายในผู้ชายวัยกลางคนและผู้สูงอายุและหญิงที่มีขั้นตอนที่ 1 ความดันโลหิตสูง systolic สู่ระดับปกติสูงในขณะที่ ที่ยังลด DBP ที่สำคัญการลดลงของยอดเขาที่เกิดขึ้นภายใน 2 สัปดาห์ของการเริ่มต้นการ จำกัด โซเดียม เรายอมรับว่าสำคัญในการลด SBP และ DBP เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้โดยใช้ทั้งสบาย (พักผ่อน) และ 24 ชั่วโมงบันทึกผู้ป่วยนอก บันทึก 24 ชั่วโมงเปิดเผยว่าการลดลงแน่นอนที่คล้ายกันใน SBP เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวันและกลางคืน เรายังสามารถที่จะแสดงให้เห็นว่าผลกระทบที่เป็นความดันโลหิตลดข้อ จำกัด การบริโภคอาหารที่มีโซเดียมเป็นอิสระจากการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในองค์ประกอบอาหารรายละเอียดความเสี่ยงการเผาผลาญและมวลกายและองค์ประกอบ ดังนั้นการค้นพบนี้สร้างหลักอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพลดระดับ SBP ผลของการ จำกัด การบริโภคอาหารโซเดียมความดันโลหิตสูงในผู้ชายและผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำกัดปริมาณเกลือโซเดียม และความดันเลือดในผู้สูงอายุ
เส้นประการทดลองเมื่อเร็ว ๆนี้แสดงประสิทธิภาพของปริมาณโซเดียม เพื่อลดข้อจำกัดดังกล่าวในบางเตตความดันโลหิตสูงบุคคลในผู้ใหญ่ช่วงอายุ11 สุดยอด ( SBP เกิดขึ้นในวิชาที่ลดปริมาณโซเดียมจากอาหารในระดับปานกลางถึงระดับต่ำ เมื่อเทียบกับวิชาที่ลดการบริโภคโซเดียมจากที่สูงในระดับ ปานกลาง11 นี้สอดคล้องกับผลการศึกษาก่อนหน้านี้และปัจจุบันจาก laboratory10 ของเราที่แสดงให้เห็นพื้นฐานวิชาอาหารบริโภคโซเดียม เปรียบได้กับ แดช ระดับปานกลาง และลดอาหารโซเดียมในระดับต่ำ .

ผลการวิจัยในปัจจุบันกว่าการสังเกตการณ์ล่าสุดของเราในวัยทอง women10 โดยแสดงที่จำกัดปริมาณโซเดียมผลิตหมายถึงลดลงในท่านอนหงายพักดังกล่าว ในวัยกลางคนและแก่ผู้ชายและผู้หญิงที่มีความดันโลหิตสูงระยะที่ 1 ตัวจะสูงระดับปกติ ขณะที่ยังลดความดัน . ที่สำคัญ ลดสูงสุดของโซเดียมจำกัดเริ่มต้นเกิดขึ้นภายใน 2 สัปดาห์เราสร้างระบบที่สำคัญดังกล่าว เกิดขึ้นภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ และเมื่อใช้ทั้งสบาย ( พัก ) บริการผู้ป่วยนอกและบันทึก . บันทึก 24 ชั่วโมง พบว่า การที่คล้ายกันแน่นอนดังกล่าว เกิดขึ้นในช่วงเวลากลางวันและชั่วโมงในเวลากลางคืนเรายังสามารถที่จะแสดงให้เห็นว่าการลดความดันโลหิตผลของข้อ จำกัด ปริมาณโซเดียมที่เป็นอิสระของการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆในองค์ประกอบของอาหาร , ข้อมูลความเสี่ยง และมวลร่างกายและองค์ประกอบที่ ดังนั้น การค้นพบเหล่านี้สร้างอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพหลักดังกล่าว ผลของการลดข้อ จำกัด ปริมาณโซเดียมในแก่ผู้ป่วยชายและหญิง