Publisher SummaryHistoric emission

Publisher Summary
Historic emission data from a coal-fired Slovak power plant point to a high environmental pollution with arsenic (As). Since then, atmospheric dispersion modeling has showed decreasing trends of airborne As. The special spatial pattern was broadly similar to that of current As concentrations in house dust, soil, and urine levels, which all decrease by distance to the emission source, although these current levels of As were generally low. There was a significant correlation between As in soil and urine levels of As but not between As in house dust and urinary As. Nonmelanoma skin cancer (NMSC) incidence has been highest in this Slovak district, and there is a 21% higher incidence within 5 km of the plant. A population-based case-control study showed an excess risk of NMSC for those living closer to the plant as compared to those further away, suggesting an association with past As emissions from the plant.

1
W. Bencko, E. Cordos, P. Docx, E. Fabianova, P. Frank, M. Gotzl, J. Grellier, B. Hong, J. Rammes, R. Rautiu, E. Stevens, J. Zvarova.
Copyright © 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปผู้เผยแพร่ข้อมูลประวัติศาสตร์มลพิษจากโรงงานไฟฟ้าถ่านสโลวักชี้ไปที่มลภาวะทางสิ่งแวดล้อมสูงมีสารหนู (เป็น) ตั้งแต่นั้น เธนบรรยากาศจำลองได้แสดงให้เห็นแนวโน้มของอากาศเป็นการลดการ รูปแบบพื้นที่พิเศษได้อย่างกว้างขวางเหมือนกับว่า ของปัจจุบันเป็นความเข้มข้นในฝุ่นบ้าน ดิน และปัสสาวะระดับ ซึ่งทั้งหมดลดลง โดยระยะห่างจากแหล่งมลพิษ แม้ว่าระดับเหล่านี้ปัจจุบันเป็นได้โดยทั่วไปต่ำ มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างในดิน และปัสสาวะระดับเป็น แต่ไม่ใช่ระหว่างในฝุ่นบ้านและอุบัติการณ์ (NMSC) มะเร็งผิวหนัง Nonmelanoma เป็นท่อปัสสาวะได้สูงสุดในเขตนี้สโลวัก และมีอุบัติการณ์สูงขึ้น 21% ภายใน 5 กิโลเมตรของโรงงาน ตามประชากรควบคุมกรณีศึกษาพบว่าความเสี่ยงเป็นส่วนเกินของ NMSC สำหรับผู้อยู่อาศัยใกล้ชิดกับพืชเมื่อเทียบกับที่เพิ่มเติม แนะนำการเชื่อมโยงกับอดีตเป็นการปล่อยจากโรงงาน1W. Bencko, E. Cordos, P. Docx, E. Fabianova, P. Frank, M. Gotzl, J. Grellier, B. Hong, J. Rammes, R. Rautiu, E. Stevens, J. Zvarovaสงวนลิขสิทธิ์ © 2003 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอย่างย่อสำนักพิมพ์
ข้อมูลการปล่อยประวัติศาสตร์จากถ่านหินจุดโรงไฟฟ้าสโลวักที่จะเกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมสูงที่มีสารหนู (ณ ) ตั้งแต่นั้นมาการสร้างแบบจำลองการแพร่กระจายในชั้นบรรยากาศได้แสดงให้เห็นว่าแนวโน้มการลดลงของอากาศในฐานะที่เป็น รูปแบบเชิงพื้นที่พิเศษเป็นวงกว้างคล้ายกับว่าในปัจจุบันในขณะที่ความเข้มข้นของฝุ่นในบ้านดินและระดับปัสสาวะซึ่งลดลงโดยระยะทางไปยังแหล่งปล่อยก๊าซเรือนกระจกถึงแม้ว่าระดับปัจจุบันเหล่านี้ในฐานะที่อยู่ในระดับต่ำโดยทั่วไป มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างในฐานะที่อยู่ในดินและระดับปัสสาวะ ณ แต่ไม่ได้อยู่ระหว่างในขณะที่ฝุ่นบ้านและปัสสาวะในฐานะที่เป็น มะเร็งผิวหนัง nonmelanoma (NMSC) อุบัติการณ์ที่ได้รับสูงที่สุดในย่านนี้สโลวักและมีอุบัติการณ์สูงขึ้น 21% ภายใน 5 กมของพืช ประชากรที่ใช้กรณีศึกษาแสดงให้เห็นว่าการควบคุมความเสี่ยงเกินกว่า NMSC สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ชิดกับโรงงานเมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ไกลออกไปแสดงให้เห็นความสัมพันธ์กับอดีตที่ผ่านมาในขณะที่การปล่อยมลพิษจากโรงงาน. 1 ดับบลิว Bencko, อี Cordos, P. docx, อี Fabianova, P. แฟรงค์เอ็มGötzlเจ Grellier บีฮ่องกง, เจ Rammes หม่อมราชวงศ์ Rautiu, สตีเว่นอีเจ Zvarova. ลิขสิทธิ์© 2003 เอลส์ BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่สรุป
ประวัติศาสตร์การปล่อยข้อมูลจากโรงไฟฟ้าถ่านหินสโลวักจุดมลพิษสิ่งแวดล้อมสูงกับสารหนู ( As ) . ตั้งแต่นั้นมา สร้างบรรยากาศได้แสดงถึงแนวโน้มของการลดลง ในขณะที่ รูปแบบเชิงพื้นที่พิเศษที่คล้ายกัน ซึ่งปัจจุบันเป็น ความเข้มข้นของฝุ่น , บ้านดิน , และระดับปัสสาวะซึ่งทั้งหมดจะลดลง โดยระยะการปล่อยแหล่ง ถึงแม้ว่าเหล่านี้เป็นปัจจุบันระดับต่ำทั่วไป มีความสัมพันธ์ระหว่างดินและระดับในปัสสาวะเป็นแต่ไม่ระหว่างในฝุ่นบ้านและปัสสาวะเป็น โรคมะเร็งผิวหนัง nonmelanoma ( nmsc ) อุบัติการณ์ได้สูงที่สุดในเขตสโลวักและมี 21% สูงกว่าอุบัติการณ์ภายใน 5 กิโลเมตร จากโรงงานเป็น - ตามจำนวนประชากรการศึกษาระบาดวิทยาแสดงเกินความเสี่ยงของ nmsc สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้โรงงาน เมื่อเทียบกับผู้ที่จากไป จะสมาคมกับอดีต เช่น มลภาวะจากโรงงาน

1
W Bencko , E . cordos , หน้า docx , E . fabianova , หน้าแฟรงค์ เอ็ม gotzl เจ grellier บี ฮง เจ rammes , R rautiu e . สตีเวน เจ. zvarova .
ลิขสิทธิ์© 2003 สามารถนำเสนอสงวนสิทธิ์ทั้งหมด