3.) CSR Projects• 2015 SPH CSR proj

3.) CSR Projects
• 2015 SPH CSR projects were presented by PTTEP SP

PTTEP SP explained on how operating plan for NGO’s activities and all operation, that we have collaborative committee meeting for SPH project 2 times/year which include NGOs of the committee.

PTTEP SP explained about process of Permit/License, subsequent of pipeline, that there was some preliminary meeting with local Forestry Chief for the pipeline of Well PAD-D some time ago but the next meeting plan has not been confirmed. The local authority doesn’t have any objection and either don’t have any approaches from local NGO community

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการ CSR 3)•โครงการ SPH CSR ถูกนำเสนอ โดย SP สผ. 2015ปตท.สผ. SP อธิบายวิธีปฏิบัติแผนกิจกรรมของ NGO และการดำเนินงานทั้งหมด เรามีคณะกรรมการร่วมประชุมโป๊โครงการ 2 ครั้ง / ปีซึ่งรวมถึงจีของคณะกรรมการปตท.สผ. SP อธิบายเกี่ยวกับกระบวนการขอใบอนุญาต/ใบอนุญาต ต่อมาของไปป์ไลน์ ที่มีประชุมบางเบื้องต้นกับท้องถิ่นป่าไม้ประธานของไปป์ไลน์ของดีแผ่น D เวลาที่ผ่านมา แต่แผนการประชุมถัดไปยังไม่ได้ยืนยัน หน่วยงานท้องถิ่นไม่มีการคัดค้านใด ๆ และอาจไม่มีวิธีใด ๆ จากชุมชนองค์กรพัฒนาเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ) โครงการความรับผิดชอบต่อสังคม
• 2015 โครงการ SPH CSR ที่ถูกนำเสนอโดย ปตท.สผ. SP ปตท.สผ. SP อธิบายเกี่ยวกับวิธีการวางแผนการดำเนินงานกิจกรรมองค์กรพัฒนาเอกชนและการดำเนินงานทั้งหมดที่เรามีการประชุมคณะกรรมการร่วมกันสำหรับโครงการ SPH 2 ครั้ง / ปีซึ่งรวมถึงเอ็นจีโอของคณะกรรมการ. ปตท.สผ. SP อธิบายเกี่ยวกับขั้นตอนการขอใบอนุญาต / ใบอนุญาตที่ตามมาของท่อที่มีการประชุมเบื้องต้นบางคนที่มีป่าไม้หัวหน้าท้องถิ่นสำหรับท่อของดี PAD-D บางเวลาที่ผ่านมา แต่แผนการประชุมครั้งต่อไปยังไม่ได้รับการยืนยัน อำนาจในท้องถิ่นไม่ได้มีการคัดค้านใด ๆ และทั้งไม่ได้มีวิธีการใด ๆ จากองค์กรพัฒนาเอกชนชุมชนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

企业社会责任3）项目。在SPH是由2015 CSR在SP presented projects在我们的计划，对SP .如何组织和所有的操作活动，那我们有协同的委员会会议。2 times /年项目，SPH中包括的组织委员会。关于我们的许可. SP /许可证，subsequent process of some的管道，这是与preliminary会议该院为当地林业首席PAD-D some time ago管道而好的会有不被confirmed next）计划。没有任何地方有权威的objection和either不有任何approaches从当地社区组织。