rice vermicelli ka -- just the name

rice vermicelli ka -- just the name of the noodle naka not the name of the dish

If you want to tell your farang friend about this dish, you should probably say as stated in comment 1. .. Thai rice vermicelli served with curry.

Rice noodle is a bit more flat and is usually used to make Pad Thai, while rice vermicelli is round-type noodle, and it is what we use to make kanom jeen in the US ka'.

Hope this helps :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นหมี่ ka - เพียงแค่ชื่อของก๋วยเตี๋ยวนาคไม่ได้ชื่อของจาน

ถ้าคุณต้องการที่จะบอกเพื่อนของคุณเกี่ยวกับฝรั่งจานนี้คุณอาจจะพูดตามที่ระบุไว้ในข้อ 1 ความคิดเห็น .. ไทยเส้นหมี่เสิร์ฟกับแกง.

เส้นก๋วยเตี๋ยวเป็นบิตแบนมากขึ้นและมักจะใช้ในการทำผัดไทยในขณะที่เป็นเส้นหมี่บะหมี่รอบชนิดและมันก็เป็นสิ่งที่เราใช้ในการทำขนมจีนในเรา ka '

หวังว่านี้จะช่วยให้ :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวเผ็ดสำเร็จรูปคะ - เพียงชื่อของกะก๋วยเตี๋ยวไม่ใช่ชื่อของจานนี้

ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนฝรั่งเกี่ยวกับจานนี้ คุณควรอาจจะพูดตามที่ระบุไว้ในข้อคิดเห็น 1 .. ข้าวกับแกงเผ็ดสำเร็จรูป

ก๋วยเตี๋ยวเล็กมากแบน และมักจะใช้ในการทำผัดไทย ซอสเป็นก๋วยเตี๋ยวชนิดกลม และมันเป็นสิ่งที่เราใช้ทำขนมจีนน้ำยาในกาสหรัฐอเมริกา ' .

หวังว่านี้ช่วย:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เส้นหมี่ข้าวลังกาในชื่อของก๋วยเตี๋ยว Naka นอกจากนั้นยังเป็นที่ไม่ใช่ชื่อของอาหาร ที่

หากคุณต้องการบอกให้เพื่อนคนฝรั่งของคุณเกี่ยวกับอาหารจานนี้คุณควรจะพูดอะไรที่ได้ระบุไว้ในหมายเหตุ: 1 อาจจะ ... เส้นหมี่ข้าวของไทยจัดให้บริการพร้อมด้วยก๋วยเตี๋ยวแกงกะหรี่.

ข้าวเป็นที่มากกว่าจอแบนและมีการใช้ทำเป็นแผ่นวุ้นเส้นไทยในขณะที่ข้าวเป็นก๋วยเตี๋ยวแบบพิมพ์โดยปกติแล้วและมันเป็นเรื่องที่เราใช้เพื่อทำให้ตรียัมปวาย jeen ในลังกาเรา'.

ความหวังนี้จะช่วยให้:)