Next, reconnect both high voltage l

Next, reconnect both high voltage leads to their
respective terminals inside the power supply and
disconnect them at the connection screw on cells door.
Support them away from any point of contact and
energize the power supply.
If either high voltage lead is defective the light will
indicate the trouble. Each lead may then be checked
separately by disconnecting them, one at a time, from
their respective terminals at the power supply. When a
lead is found to be defective, replace it in its entirety. Do
not repair or splice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมนำไปสู่แรงดันสูงทั้งสองของพวกเขาเทอร์มินัลตามลำดับภายในไฟ และยกที่สกรูเชื่อมต่อประตูเซลล์สนับสนุนจากจุดของผู้ติดต่อ และพลังไฟว่ามีข้อบกพร่องใดนำแรงดันสูง แสงจะระบุปัญหา นำแต่ละคนอาจถูกตรวจสอบแล้วแยกต่างหาก โดยยกพวกเขา ครั้งเทอร์มินัลของตนตามที่เพาเวอร์ซัพพลาย เมื่อเป็นรออยู่ต้องบกพร่อง แทนทั้งหมด ทำไม่มีการซ่อมแซม หรือตัดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถัดไปเชื่อมต่อทั้งไฟฟ้าแรงสูงของพวกเขานำไปสู่
​​ขั้วที่เกี่ยวข้องภายในแหล่งจ่ายไฟและ
ตัดการเชื่อมต่อพวกเขาที่สกรูเชื่อมต่อกับเซลล์ประตู
สนับสนุนพวกเขาออกไปจากจุดของการติดต่อใด ๆ และ
กระตุ้นแหล่งจ่ายไฟ
หากทั้งนำไฟฟ้าแรงสูงเป็นข้อบกพร่องของแสงจะ
บ่งบอกถึงปัญหา นำแต่ละอาจจะมีการตรวจสอบ
โดยการถอดแยกพวกเขาในเวลาหนึ่งจาก
ขั้วของพวกเขาที่แหล่งจ่ายไฟ เมื่อ
นำพบว่าเป็นข้อบกพร่องแทนที่อย่างครบถ้วน จะ
ไม่ซ่อมแซมหรือประกบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถัดไปเชื่อมต่อทั้งแรงดันสูงนำของแต่ละขั้วจ่ายไฟภายใน

ถอดสายที่เชื่อมต่อและสกรูในเซลล์ประตู .
สนับสนุนพวกเขาออกไปจากจุดของการติดต่อใด ๆและ

ถ้ากระตุ้นไฟฟ้า ทั้งแรงสูง นำข้อบกพร่องแสงจะ
บ่งบอกถึงปัญหา แต่ละนำอาจจะถูกตรวจสอบ
โดยแยกถอดได้ หนึ่งครั้ง จาก
ขั้วของแต่ละที่แหล่งจ่ายไฟ เมื่อ
มีตะกั่วพบว่ามีข้อบกพร่อง แทนที่ อย่างครบถ้วน ทำ
ไม่ซ่อมแซม หรือประกบกัน