Measures of child undernutrition ar

Measures of child undernutrition are used to track development progress. In terms of overall progress towards the Millennium Development Goals, Sub-Saharan Africa is far behind all other regions and the furthest from reaching a 50 per cent reduction in stunting prevalence since 1990. Meanwhile, the number of overweight children worldwide – another aspect of malnutrition – is rapidly rising.
Now, in the Post-2015 development era, estimates of child malnutrition will help determine whether the world is on track to achieve the Sustainable Development Goals – particularly, Goal 2 to “end hunger, achieve food security and improved nutrition, and promote sustainable agriculture”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการของ undernutrition เด็กจะใช้การติดตามการดำเนินการพัฒนา ในแง่ของความคืบหน้าโดยรวมเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ซาฮาราเป็นไกล หลังภูมิภาคอื่น ๆ และที่ขวาสุดเข้าถึงลด 50 เปอร์เซ็นต์ stunting ชุกพ.ศ. 2533 ในขณะเดียวกัน จำนวนน้ำหนักเด็กทั่วโลกอีกด้านของการขาดสารอาหาร – รวดเร็วเพิ่มขึ้นตอนนี้ ในยุคพัฒนาโพส 2015 ประเมินของเด็กขาดสารอาหารจะช่วยกำหนดว่า โลกคือในการติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนายั่งยืน – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป้าหมาย 2 "จบหิว อาหารและโภชนาการที่ดี และส่งเสริมการเกษตรที่ยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการของ undernutrition เด็กจะใช้ในการติดตามความคืบหน้าการพัฒนา ในแง่ของความคืบหน้าโดยรวมไปสู่เป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ Sub-Saharan Africa อยู่ไกลหลังภูมิภาคอื่น ๆ ทั้งหมดและห่างจากถึง 50 ต่อการลดลงร้อยคนแคระในความชุกตั้งแต่ปี 1990 ในขณะที่จำนวนของเด็กที่มีน้ำหนักเกินทั่วโลก - ทุกแง่มุมของการขาดสารอาหารอีก -. จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วใน
ขณะนี้ในยุคการพัฒนาโพสต์ในปี 2015 ประมาณการของการขาดสารอาหารของเด็กจะช่วยให้ตรวจสอบว่าโลกคือในการติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมาย 2 จะ "ยุติความหิวโหยให้บรรลุความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการที่ดีขึ้น และส่งเสริมการทำการเกษตรแบบยั่งยืน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดพบเด็กถูกใช้เพื่อติดตามความคืบหน้าการพัฒนา ในแง่ของภาพรวมความคืบหน้าไปสู่เป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ซับซาฮาแอฟริกาเป็นไกลหลังภูมิภาคอื่น ๆและไกลจากการเข้าถึง 50 ต่อการลดลงร้อยละใน stunting ความชุกตั้งแต่ปี 1990 ในขณะที่จำนวนคนอ้วนเด็กทั่วโลกและในอีกแง่มุมหนึ่งของภาวะทุพโภชนาการ–เป็นสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว .ตอนนี้ ใน post-2015 การพัฒนายุค , ประมาณการของทุพโภชนาการเด็กจะช่วยให้ตรวจสอบว่าโลกจะติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนฯ โดยเฉพาะ เป้าหมาย 2 " สิ้นสุดความหิว บรรลุความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการที่ดี และการส่งเสริมการเกษตรอย่างยั่งยืน "