Portland OperationsThe company was

Portland Operations
The company was a well-run, albeit conservative, organization. Profits exceeded $8 million for 1986 and total retained earnings were over $82 million. Despite the rosy picture there loomed the likelihood that the company would one day soon face strong competition from Pacific Rim steel producers. Current price level of $105 per tonne for ingot and $115 to $225 per tonne for finished bar stock, depending on the grade and carbon content, would be challenged as new mills in Japan, Malaysia and Korea came on-stream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอร์ตแลนด์ผลิต
บริษัทได้ที่ห้องทำงาน หัวเก่า แม้ว่าองค์กรนั้น กำไรเกิน 8 ล้านเหรียญในปี 1986 และมีรายได้รวมกว่า 82 ล้าน ดอลลาร์ แม้ มีรูปภาพโรซี่ loomed โอกาสที่บริษัทจะวันหนึ่งเร็ว ๆ นี้หน้าฟิคเหล็กผลิตแข่งขัน ระดับราคาปัจจุบัน $ 105 ต่อ tonne ลิ่มและ $115 ไป $225 ต่อ tonne สำหรับหุ้นบาร์สำเร็จรูป ขึ้นอยู่กับเนื้อหาของเกรดและคาร์บอน จะถูกท้าทายเป็นโรงงานผลิตใหม่ในประเทศญี่ปุ่น มาเลเซีย และเกาหลีมา on-stream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอร์ตแลนด์การดำเนินงาน
ของ บริษัท เป็นอย่างดีวิ่งแม้ว่าอนุรักษ์นิยมองค์กร กำไรเกิน 8,000,000 $ 1986 และกำไรสะสมรวมทั้งสิ้นกว่า $ 82,000,000 แม้จะมีภาพสีดอกกุหลาบที่มีปรากฏโอกาสที่ บริษัท วันหนึ่งเร็ว ๆ นี้จะเผชิญกับการแข่งขันที่แข็งแกร่งจากผู้ผลิตเหล็กแปซิฟิก ระดับราคาปัจจุบันของ $ 105 ต่อตันในก้อนโลหะและ $ 115 ถึง $ 225 ต่อตันบาร์เสร็จหุ้นขึ้นอยู่กับเกรดและปริมาณคาร์บอนจะถูกท้าทายในขณะที่โรงงานใหม่ในประเทศญี่ปุ่น, มาเลเซียและเกาหลีเข้ามาในกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานบริษัทแลนด์
ทํางานได้ดี แม้ว่าอนุลักษณ์ , องค์กร กำไรเกิน $ 8 ล้านสำหรับปี 1986 และกำไรสะสมรวมมากกว่า $ 82 ล้าน แม้จะมีภาพมีสีกุหลาบรออยู่โอกาสที่ บริษัท จะเผชิญการแข่งขันที่รุนแรงจากวันหนึ่งในไม่ช้า แปซิฟิก ริม เหล็กผู้ผลิตระดับราคาในปัจจุบันของ $ 105 ต่อตันสำหรับโลหะและ $ 115 ถึง $ 225 ต่อตันสำหรับเสร็จบาร์หุ้นขึ้นอยู่กับเกรดและปริมาณคาร์บอนจะถูกท้าทายอย่าง มิล ใหม่ ใน ญี่ปุ่น มาเลเซีย และเกาหลีเข้ามาในกระแส