Our answer as below1. Please note the CO shall be match the BL. In BL, การแปล - Our answer as below1. Please note the CO shall be match the BL. In BL, ไทย วิธีการพูด

Our answer as below1. Please note t

Our answer as below
1. Please note the CO shall be match the BL. In BL, it showed “N/M” , so we are confused why you required your company name shall be showed in item 6. In CO and BL are showing the consignee is your company name already, not need show it again in item 6.
2. For the item 8, the HSC is 9031200090 , not 90312010.
3. Based on our information, even if no Form-E, you also can clean custom. So if you have some problem, we can ask some companys to help you if necessary. By the way, please note the Chinese government policy is the Form-E to be done before shipment and after booking shipping line, so that is the reason we required you to show it in PO as special requirement because seldom people need form –e anymore.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำตอบของเราเป็นด้านล่าง1. กรุณาหมายเหตุ CO จะจับ BL. ใน BL จะพบ"N/M" ดังนั้นเราจึงสับสนทำไมคุณต้องใช้ชื่อบริษัทของคุณจะแสดงให้เห็นในรายการ 6 CO และ BL จะแสดง consignee ที่เป็นชื่อบริษัทของคุณแล้ว ไม่ต้องแสดงอีกใน 6 2. สำหรับสินค้า 8 มงเปอเป็น 9031200090, 90312010 ไม่3. ตามข้อมูลของเรา แม้ว่าไม่มีแบบฟอร์ม-E คุณยังสามารถล้างเอง ดังนั้น ถ้าคุณมีปัญหา เราสามารถถามบางจำนวนมากเพื่อช่วยให้คุณถ้าจำเป็น โดยวิธีการ โปรดทราบนโยบายรัฐบาลจีนเป็น E แบบฟอร์มให้เสร็จ ก่อนส่ง และหลัง จากการจองการจัดส่งบรรทัด ดังนั้นนั่นคือเหตุผลที่เราต้องการให้แสดงใน PO เป็นความต้องการพิเศษเนื่องจากบทบาทคนต้องฟอร์ม – อีอีกต่อไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คำตอบของเราดังต่อไปนี้
1 โปรดทราบ CO จะต้องตรงกับ BL ใน BL, มันแสดงให้เห็น "N / M" เพื่อให้เรามีความสับสนว่าทำไมคุณต้องชื่อ บริษัท ของคุณจะต้องแสดงให้เห็นในรายการที่ 6 ใน CO BL และมีการแสดงผู้รับเป็นชื่อ บริษัท ของคุณอยู่แล้วไม่จำเป็นต้องแสดงให้เห็นอีกครั้งในรายการที่ 6 .
2 สำหรับรายการที่ 8, HSC เป็น 9031200090 ไม่ 90312010.
3 บนพื้นฐานของข้อมูลของเราแม้ว่าจะไม่มีแบบฟอร์ม E-คุณยังสามารถทำความสะอาดที่กำหนดเอง ดังนั้นถ้าคุณมีปัญหาบางอย่างที่เราสามารถขอให้ บริษัท ที่จะช่วยคุณในกรณีที่จำเป็น โดยวิธีการที่โปรดทราบนโยบายรัฐบาลจีนเป็นแบบ E-ที่จะต้องทำก่อนที่จะส่งและหลังการจองสายการจัดส่งสินค้าเพื่อให้เป็นเหตุผลที่เราต้องให้คุณแสดงไว้ในใบสั่งซื้อตามความต้องการพิเศษเพราะไม่ค่อยคนต้องในรูปแบบ e-อีกต่อไป .

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำตอบของเราเป็นด้านล่าง
1 โปรดทราบ Co จะตรงกับเลือดในแอล พบ " N / m " ดังนั้นเราก็งงทำไมคุณต้องใช้ชื่อ บริษัท ของคุณจะถูกแสดงในรายการที่ 6 ในโคบอลต์และ BL แสดงผู้รับเป็นชื่อ บริษัท ของคุณแล้ว ไม่ต้องแสดงอีกครั้งในรายการ 6 .
2 . สำหรับรายการที่ 8 , เช่น 9031200090 ไม่ 90312010 .
3 ตามข้อมูลของเรา ถ้าไม่ form-e ,คุณยังสามารถทำความสะอาดได้เอง ดังนั้นถ้าคุณมีปัญหา เราสามารถขอให้ บริษัท ที่จะช่วยคุณได้ถ้าจำเป็น โดยทาง โปรดทราบ นโยบายของรัฐบาลจีน เป็น form-e ต้องทำก่อนและหลังการจองสายการขนส่ง ดังนั้นนั่นคือเหตุผลที่เราต้องการให้แสดงใน PO ตามความต้องการพิเศษ เพราะแทบจะไม่คนต้องการแบบฟอร์ม–อีแล้ว

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: