Dear Sir and MadamI will bring the

Dear Sir and Madam

I will bring the original of the follwing document ,when I arrive Suvarnabhumi Airport with my dog on 4,December.
*import permit (copy)
*Health certificate in English
*Export quarantene certificate

I send a copy of Health certificate.
Please make sure whether there is a mistake.

I will bring the orijinal an official health certificate,in English(Export quarantene certificate what were allowed in Japan )When
I arrive Suvarnabhumi Airport with my dog.

Are there any other documents necessary for that I take?

I am looking forward to reply from you.
Kind Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักและผู้หญิงฉันจะนำต้นฉบับเอกสาร follwing เมื่อฉันมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิกับสุนัขของฉันบน 4 ธันวาคมนำใบอนุญาต (สำเนา)* ใบรับรองสุขภาพในภาษาอังกฤษส่งใบรับรอง quarantene ส่งสำเนาหนังสือรับรองสุขภาพโปรดแน่ใจว่า มีความผิดพลาดฉันจะนำ orijinal โรคระ ภาษาอังกฤษ (ส่งออก quarantene รับรองว่าได้รับอนุญาตในประเทศญี่ปุ่น) เมื่อ ผมมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิกับสุนัขของฉันมีเอกสารอื่น ๆ จำเป็นสำหรับการที่ฉันใช้ไหมฉันกำลังรอการตอบกลับจากคุณ ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์และมาดามเราจะนำต้นฉบับเอกสาร follwing เมื่อผมมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิกับสุนัขของฉันเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม. * ใบอนุญาตนำเข้า (สำเนา) ใบรับรองสุขภาพ * ภาษาอังกฤษ* การส่งออกใบรับรอง quarantene ฉันส่งสำเนาหนังสือรับรองสุขภาพกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความผิดพลาด. ผมจะนำ orijinal ใบรับรองสุขภาพอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ (ส่งออกใบรับรอง quarantene สิ่งที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศญี่ปุ่น) เมื่อผมมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิกับสุนัขของฉัน. มีเอกสารอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการที่ผมใช้ ? ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อตอบจากคุณ. นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir และมาดาม

ผมจะเอาต้นฉบับของลงทุนตามเอกสาร เมื่อผมมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิกับสุนัขของฉันเมื่อ 4 ธันวาคม .
* นำเข้าอนุญาต ( คัดลอก )
*
* ส่งออกใบรับรองสุขภาพภาษาอังกฤษ quarantene รับรอง

ฉันส่งสำเนาใบรับรองสุขภาพ .
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี ผิดพลาด

ผมจะเอา orijinal ใบรับรองสุขภาพอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษ ( Certificate quarantene ส่งออกที่ได้รับอนุญาตในญี่ปุ่น ) เมื่อมาถึงสนามบินสุวรรณภูมิ
ฉันกับหมาของฉัน

มีเอกสารอื่นใดที่จำเป็นสำหรับที่ผมใช้

ผมมองไปข้างหน้าในการตอบกลับจากคุณ ขอแสดงความนับถือชนิด