Keeping it Safe and QuietMost mathe

Keeping it Safe and Quiet
Most mathematical research is published in academic journals or discussed at conferences, but some of the mathematicians who work in the area of cryptography realise that the rules are different for them. If they discover a new code or crack an existing code, then national security concerns might mean that their work is kept secret for years or decades.

For example, the Bletchley Park codebreakers had to wait until the 1970s before their contribution to the war effort was declassified, by which time many of the leading figures had already died. Alan Turing, perhaps the most famous Bletchley codebreaker, tragically committed suicide in 1954, having received no public recognition for his contribution to breaking the German Enigma code. As 2012 is the centenary of his birth, many mathematicians and historians hope that this will be an opportunity to remember his genius and the extraordinary efforts of his Bletchley colleagues.

Although modern encryption is a more public affair, because of its relevance to the general public and businesses, there is still a large amount of clandestine cryptography, and there are cryptographers whose brilliance continues to be shrouded in government secrecy. Indeed, while writing 'The Code Book', I discovered that a vital cryptographic invention, something that many of us use every day, has its own secret history.

The invention is something called public key cryptography (PKC), which is vital to how we exchange data in the information age. Without PKC, everything from e-commerce to secure phone calls would not be possible. First, I will explain why PKC is necessary, then I will explain how it works, then who discovered it, and then who really discovered it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้มันปลอดภัยและเงียบสงบตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ หรืออภิปรายในการสัมมนางานวิจัยทางคณิตศาสตร์มากที่สุด แต่ของ mathematicians ที่ทำงานในพื้นที่ของการเข้ารหัสตระหนักถึงกฎที่ใช้แตกต่างกันสำหรับพวกเขา ถ้าพวกเขาค้นพบรหัสใหม่ หรือถอดรหัสมีอยู่ แล้วความกังวลอาจหมายถึง ว่า งานของพวกเขาเป็นรองเท้าสำหรับปีหรือทศวรรษที่ผ่านมาตัวอย่าง codebreakers Bletchley Park มีการรอจนถึงปี 1970 ก่อนของพวกเขามีส่วนทำให้ความพยายามของสงครามถูก declassified ตามเวลาที่ตัวเลขชั้นนำมากมายแล้วเสียชีวิต ทัวริง Alan บางทีมีชื่อเสียงมากที่สุด Bletchley codebreaker, tragically มุ่งมั่นที่ฆ่าตัวตายใน 1954 ไม่รับไม่รู้สาธารณะสำหรับการสนับสนุนของเขาเพื่อทำลายรหัสปริศนาเยอรมัน เป็น 2012 centenary เกิดของเขา mathematicians และนักประวัติศาสตร์จำนวนมากหวังว่า นี้จะมีโอกาสจำอัจฉริยะของเขาและความพยายามพิเศษของเพื่อนร่วมงานของ Bletchleyแม้ว่าการเข้ารหัสลับสมัยใหม่เป็นเรื่องสาธารณะมากขึ้น เพราะมันเกี่ยวข้องกับประชาชนทั่วไปและธุรกิจ ยังมีจำนวนมากของการเข้ารหัสลับ และมี cryptographers ที่มีความหมายยังคงเป็นป่าไม้ในความลับของรัฐบาล จริง ขณะเขียน 'รหัสถือ' พบว่า ที่สำคัญเข้าสิ่งประดิษฐ์ สิ่งที่หลาย ๆ คนใช้ทุกวัน มีประวัติลับเองการประดิษฐ์เป็นสิ่งที่เรียกว่าเข้ารหัสคีย์สาธารณะ (PKC), ซึ่งมีความสำคัญว่าเราแลกเปลี่ยนข้อมูลในยุคข้อมูล โดย PKC ทุกอย่างจากอีคอมเมิร์ซการติดต่อทางโทรศัพท์จะไม่สามารถทำ ครั้งแรก ฉันจะอธิบายทำไม PKC จำเป็นต้อง แล้วจะอธิบายวิธีการทำงาน แล้วผู้ค้นพบมัน และจากนั้น ที่ค้นพบงานจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาที่ปลอดภัยและเงียบสงบ
การวิจัยทางคณิตศาสตร์ส่วนใหญ่ถูกตีพิมพ์ในวารสารวิชาการหรือหารือในที่ประชุม แต่บางส่วนของนักคณิตศาสตร์ที่ทำงานในพื้นที่ของการเข้ารหัสตระหนักดีว่ากฎระเบียบที่แตกต่างกันสำหรับพวกเขา ถ้าพวกเขาค้นพบรหัสใหม่หรือแตกรหัสที่มีอยู่แล้วความกังวลความมั่นคงของชาติอาจหมายความว่าการทำงานของพวกเขาจะเก็บเป็นความลับมานานหลายปีหรือทศวรรษที่ผ่านมาตัวอย่างเช่น codebreakers Bletchley Park ต้องรอจนกว่าปี 1970 ก่อนที่จะมีส่วนร่วมของพวกเขากับความพยายามสงคราม ลับอีกต่อไปโดยที่ช่วงเวลาหลายนำร่างเสียชีวิตแล้ว อลันทัวริงอาจ codebreaker บลีชลีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดอนาถฆ่าตัวตายในปี 1954 หลังจากที่ไม่ได้รับการรับรู้สาธารณะสำหรับการมีส่วนร่วมของเขาที่จะทำลายเยอรมันรหัสปริศนา ในขณะที่ 2012 เป็นร้อยปีเกิดของเขา, นักคณิตศาสตร์และนักประวัติศาสตร์หลายคนหวังว่านี่จะเป็นโอกาสที่จะจำได้ว่าเป็นอัจฉริยะและความพยายามที่ไม่ธรรมดาของเพื่อนร่วมงานบลีชลีย์ของเขาแม้ว่าการเข้ารหัสที่ทันสมัยเป็นเรื่องของประชาชนมากขึ้นเพราะของความเกี่ยวข้องกับประชาชนทั่วไป และธุรกิจที่ยังคงมีจำนวนมากของการเข้ารหัสลับและมีถอดรหัสที่มีความสามารถยังคงถูกปกคลุมไปด้วยความลับของรัฐบาล อันที่จริงในขณะที่เขียน 'รหัสหนังสือ', ผมค้นพบว่าสิ่งประดิษฐ์การเข้ารหัสลับที่สำคัญบางสิ่งบางอย่างที่เราหลายคนใช้ทุกวันมีประวัติความลับของตัวเองประดิษฐ์เป็นสิ่งที่เรียกว่าการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ (PKC) ซึ่งมีความสำคัญต่อการ เราแลกเปลี่ยนข้อมูลในยุคข้อมูลข่าวสาร โดยไม่ต้อง PKC ทุกอย่างจากอีคอมเมิร์ซเพื่อความปลอดภัยของสายโทรศัพท์ไม่ได้จะเป็นไปได้ ครั้งแรกผมจะอธิบายว่าทำไม PKC เป็นสิ่งที่จำเป็นแล้วฉันจะอธิบายวิธีการทำงานแล้วผู้ค้นพบมันแล้วจริงๆที่ค้นพบมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก็บมันปลอดภัยและเงียบ
วิจัยทางคณิตศาสตร์มากที่สุด คือ ที่ตีพิมพ์ในวารสารวิชาการหรืออภิปรายในที่ประชุม แต่บางส่วนของนักคณิตศาสตร์ที่ทำงานในพื้นที่ของการเข้ารหัสว่ามีกฎที่แตกต่างกันสำหรับพวกเขา ถ้าพวกเขาค้นพบรหัสใหม่ หรือถอดรหัสที่มีอยู่ แล้วความกังวลการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติอาจหมายถึง ว่า งานของพวกเขาจะถูกเก็บไว้เป็นความลับสำหรับปีหรือทศวรรษที่ผ่านมา

ตัวอย่างในบลีชลีย์ปาร์ค codebreakers ต้องรอจนกระทั่งทศวรรษก่อนของพวกเขาสนับสนุนความพยายามทำสงครามเป็นโยชน์ โดยเวลาที่หลายของผู้นำได้ตายไปแล้ว อลัน ทัวริง บางทีที่มีชื่อเสียงที่สุด codebreaker อย่างบลีชลีย์ , ฆ่าตัวตายในปี 1954 ได้รับข่าวการมีส่วนร่วมของเขาทำลายรหัสปริศนาเยอรมันเช่น 2012 เป็นปีของการเกิดของเขา , นักคณิตศาสตร์และนักประวัติศาสตร์ หวังว่านี่จะเป็นโอกาสที่จะจำของเขาอัจฉริยะและความพยายามพิเศษของเขา บลีชลีย์ร่วมงาน

แม้ว่าการเข้ารหัสสมัยใหม่เป็นเรื่องสาธารณะมากขึ้นเพราะมีความเกี่ยวข้องกับธุรกิจ ประชาชนทั่วไป และยังคงมีปริมาณมากลับการเข้ารหัส ,และมีถอดรหัสที่มีความสามารถที่ยังคงถูกปกคลุมในรัฐบาลลับ จริงๆ ตอนเขียนหนังสือ ' รหัส ' , ผมค้นพบที่สำคัญเข้ารหัสสิ่งประดิษฐ์ที่ใช้ทุกวันเรามากมาย มีประวัติลับของตัวเอง

คือ สิ่งประดิษฐ์บางอย่างที่เรียกว่าการเข้ารหัสคีย์สาธารณะ ( PKC ) ซึ่งมีความสําคัญอย่างไร เราแลกเปลี่ยนข้อมูลในยุคข้อมูลข่าวสาร โดยไม่จำกัด ,ทุกอย่างจากพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์การรักษาความปลอดภัยโทรศัพท์จะไม่สามารถเป็นไปได้ ก่อนอื่นผมจะอธิบายว่าทำไมเนสซีเป็นสิ่งจำเป็น แล้วผมจะอธิบายให้ฟังว่ามันทำงานยังไง แล้วที่เจอแล้วจริง ๆ ใครเป็นคนค้นพบ