Among those to whom the cautionary

Among those to whom the cautionary letter was sent were two men whose anti-government activities had long been known to the author ities: former Police Commissioner Athikon Prakat and Phraya Saraphai Phiphat of the Bangkok Daily Mail and the Nationalist Association. A number of members of the royal house also received the letter, including Prince Bowaradej, who was staying at Hua Hin with the king, Prince Dossiriwongs, Prince Khaisaeng Rabi, Prince Chatmongkon and Prince Wongnirachon, formerly thikon's deputy in the police department.
Despite the warning, the voice of the pro-royalist opposition, the Siam Free Press, through its three daily newspapers, the English language Bangkok Daily Mail, and the Thai-language Krungthep Daily Mail and Seriphap, continued to adopt a critical stance, suggesting that the Phahon administration was undemocratic, inept and unable to manage the affairs of the country At the beginning of August, the government responded by issuing a public communiqué charging the three and subjected them to more papers with "evil intent and malice stringent censorship. However, even this did not deter the Bangkok Daily Mail, which ignored government strictures and published an editorial on 5 August deemed to be "against the public peace and the good morals of the people". ee As a result, the paper was subject to a temporary closure order and did not reappear until the latter part of August.
Meanwhile, behind the scenes, King Praja was trying to do what he could to turn British opinion against the leaders of the revolution and promote his own political interests. In a confidential letter to the financial adviser James Baxter, on 4 August, the king wrote:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหมู่ผู้ที่ส่งจดหมาย cautionary ถูกผู้ชายสองกิจกรรมต่อต้านรัฐบาลที่ได้รับการเรียกเพื่อ ities ผู้เขียน: Athikon Prakat ตำรวจหลวงและพระยาพิพัฒน์ Saraphai จดหมายทุกวันกรุงเทพและสมาคมชาตินิยมของอดีต จำนวนสมาชิกของราชวงศ์ยังได้รับจดหมาย เจ้า Bowaradej ที่พักหัวหินกับ เจ้า Dossiriwongs, Khaisaeng Rabi เจ้าชาย เจ้าชาย Chatmongkon และเจ้า Wongnirachon ชื่อเดิมของ thikon รองในกรมตำรวจ รวมทั้ง แม้ มีการเตือน เสียงของฝ่ายค้านสนับสนุน royalist สยามฟรีสื่อมวลชน หนังสือพิมพ์รายวัน 3 ภาษาอังกฤษจดหมายรายวันกรุงเทพ และภาษาไทยกรุงเทพ จดหมายทุกวัน และ Seriphap ยังคงใช้ท่าทางที่สำคัญแนะนำว่า ดูแลพหลฯ ถูกคอรัปชั่น inept และไม่สามารถจัดการกิจการของประเทศในต้นเดือนสิงหาคม รัฐบาลตอบสนองโดยดีสาธารณะที่ชาร์จทั้งสาม และอยู่ภายใต้การเอกสารเพิ่มเติมกับ "ประสงค์ร้าย และเจ็บแค้นเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด อย่างไรก็ตาม นี้ไม่ได้ไม่สามารถขัดขวางวันไปรษณีย์กรุงเทพ ละเว้น strictures รัฐบาล และเผยแพร่กองการในเดือน 5 สิงหาคมถือว่าเป็น "กับสันติภาพสาธารณะและมารยาทที่ดีของประชาชน" แบบเป็นผล กระดาษถูกต้องสั่งปิดชั่วคราว และไม่ได้ปรากฏขึ้นอีกจนถึงส่วนหลังของเดือนสิงหาคมในขณะเดียวกัน เบื้องหลัง คิงคนะประชาพยายามทำสิ่งที่เขาสามารถเพื่อเปิดความคิดชาวอังกฤษกับผู้นำของการปฏิวัติ และส่งเสริมประโยชน์ส่วนตัวทางการเมือง ในจดหมายเป็นความลับเพื่อปรึกษาการเงิน James Baxter บน 4 สิงหาคม กษัตริย์เขียน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดาผู้ที่จดหมายเตือนถูกส่งตัวชายสองคนที่มีกิจกรรมต่อต้านรัฐบาลมานานแล้วที่รู้จักกันเพื่อสิ่งอําผู้เขียน: อดีตผู้บัญชาการตำรวจ Athikon Prakat และพระยา Saraphai พิพัฒน์กรุงเทพมหานครเดลี่เมล์และสมาคมไต้หวัน จำนวนสมาชิกของราชวงศ์บ้านนอกจากนี้ยังได้รับจดหมายรวมทั้งเจ้าชาย Bowaradej ซึ่งพักอยู่ที่หัวหินกับกษัตริย์เจ้าชาย Dossiriwongs เจ้าชาย Khaisaeng Rabi เจ้าชาย Chatmongkon และเจ้าชาย Wongnirachon รอง thikon เดิมในกรมตำรวจ.
แม้จะมี เตือนเสียงของฝ่ายค้านโปรสนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่สยามฟรีกดผ่านสามหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษกรุงเทพมหานครเดลี่เมล์และภาษาไทยกรุงเทพเดลี่เมล์และ Seriphap อย่างต่อเนื่องเพื่อนำมาใช้เป็นจุดยืนที่สำคัญบอกว่า การบริหารพหลโยธินเป็นประชาธิปไตยไม่สมควรและไม่สามารถจัดการกิจการของประเทศในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่รัฐบาลตอบโต้ด้วยการออกแถลงการณ์สาธารณะชาร์จสามและยัดเยียดให้พวกเขาเอกสารมากขึ้นด้วย "เจตนาชั่วร้ายและความอาฆาตพยาบาทเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด. อย่างไรก็ตามแม้ นี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคบางกอกเดลี่เมล์ซึ่งละเว้นระบายของรัฐบาลและการตีพิมพ์บทบรรณาธิการเมื่อวันที่ 5 สิงหาคมถือว่าเป็น "กับความสงบสุขของประชาชนและศีลธรรมอันดีของประชาชน" จเป็นผลให้กระดาษเป็นเรื่องที่มีคำสั่งปิดชั่วคราวและไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้งจนถึงส่วนหลังของเดือนสิงหาคม.
ในขณะที่อยู่เบื้องหลังกษัตริย์ Praja ได้พยายามที่จะทำในสิ่งที่เขาสามารถทำได้เพื่อเปิดความคิดของอังกฤษกับผู้นำของการปฏิวัติ และส่งเสริมผลประโยชน์ทางการเมืองของตัวเอง ในจดหมายฉบับหนึ่งที่เป็นความลับกับที่ปรึกษาทางการเงินเจมส์แบ็กซ์เตอร์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคมกษัตริย์เขียน:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหมู่ผู้ที่ถูกส่งมาเป็นจดหมายเตือนชายสองคนที่มีกิจกรรมต่อต้านรัฐบาลได้นานถูกเรียกว่าผู้เขียน ities : อดีตผู้บัญชาการตำรวจ athikon prakat พระยาพิพัฒน์และ saraphai ของจดหมายรายวันกรุงเทพ และสมาคมผู้รักชาติ จำนวนของสมาชิกของราชวงศ์ยังได้รับจดหมาย bowaradej รวมถึงเจ้าชาย ,ที่พักที่หัวหินกับกษัตริย์องค์ dossiriwongs เจ้าชาย khaisaeng เดือน chatmongkon , องค์ wongnirachon เดิม thikon ของรองในสถานีตำรวจ
แม้จะมีคำเตือน เสียงของโปรฝ่ายนิยมกษัตริย์ต่อต้าน , สยามฟรีกดผ่านหนังสือพิมพ์รายวัน 3 ภาษากรุงเทพฯทุกวัน จดหมายและภาษาไทยกรุงเทพทุกวัน จดหมาย และเสรีภาพก็ยังคงใช้จุดยืนที่สำคัญว่า ที่ พหล การบริหารเป็นประชาธิปไตยไม่เหมาะ , และไม่สามารถจัดการกิจการของประเทศที่จุดเริ่มต้นของเดือนสิงหาคม รัฐบาลตอบโต้ด้วยการออกเป็นสาธารณะสมบัติร่วมกันของมนุษยชาติชาร์จสามและยัดเยียดให้เอกสารเพิ่มเติมกับ " เจตนาร้ายและ การปองร้ายที่เข้มงวดการเซ็นเซอร์อย่างไรก็ตาม แม้ว่านี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคจดหมายรายวันกรุงเทพ ซึ่งรัฐบาลเพิกเฉยและทบทวนตีพิมพ์บทบรรณาธิการในวันที่ 5 สิงหาคม ถือว่าเป็น “ต่อความสงบสุขของประชาชน และศีลธรรมอันดีของประชาชน " เอ ส่งผลให้กระดาษภายใต้คำสั่งปิดชั่วคราวและไม่ได้ปรากฏจนถึงส่วนหลังของสิงหาคม .
จากเบื้องหลังราชาปราจาพยายามทำสิ่งที่เขาสามารถที่จะเปลี่ยนความเห็นชาวอังกฤษกับผู้นำของการปฏิวัติและส่งเสริมผลประโยชน์ของตัวเองในทางการเมือง ในจดหมายลับให้ที่ปรึกษาทางการเงิน เจมส์ แบ็กซ์เตอร์ เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม กษัตริย์ เขียน :