The National Police Agency has draw

The National Police Agency has drawn up details for safety lessons that reckless bicycle riders will be legally obliged to take under a system that will start in June.

The agency has recently notified police forces nationwide of the curriculum for the compulsory lessons, sources said.

Attendees will have to take an exam on traffic rules following an orientation. In the main lessons, they will read notes written by bereaved families of bicycle accident victims and view videos of accidents captured on dashboard video recorders.

They will be taught about criminal punishment and damage liability that bikers face after causing serious accidents. Following discussions with lecturers, the attendees will then take another exam.

The curriculum is designed to “encourage attendees to realize the importance of following rules,” a source said.

The lessons will last about three hours. The NPA expects that hundreds of bicycle riders will be annually ordered to attend such sessions.

The compulsory lessons are a key feature of the revised Road Traffic Law enacted in June 2013. Revisions will be implemented June 1.

Bicycle riders will be obligated to take the lessons if they are caught committing serious violations of traffic rules twice within three years. Anyone refusing to take the lessons will face a fine of up to ¥50,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำนักงานตำรวจแห่งชาติได้รับรายละเอียดสำหรับการเรียนด้านความปลอดภัยที่ผู้ขับขี่จักรยานประมาทจะมีภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะใช้ภายใต้ระบบที่จะเริ่มต้นในเดือนมิถุนายน a. หน่วยงานที่มีกองกำลังตำรวจได้รับแจ้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ทั่วประเทศของหลักสูตรสำหรับการเรียนภาคบังคับแหล่งกล่าวว่า. ผู้เข้าร่วมประชุม จะต้องใช้เวลาสอบเกี่ยวกับกฎจราจรต่อไปปฐมนิเทศ ในบทเรียนที่สำคัญที่พวกเขาจะอ่านบันทึกที่เขียนโดยครอบครัวปลิดชีพของผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออุบัติเหตุรถจักรยานและดูวิดีโอของการเกิดอุบัติเหตุบนแดชบอร์ดจับบันทึกวิดีโอ. พวกเขาจะได้รับการสอนเกี่ยวกับการลงโทษทางอาญาและความรับผิดความเสียหายที่ bikers เผชิญหลังจากที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรง ต่อไปนี้การหารือกับอาจารย์ผู้เข้าร่วมประชุมจากนั้นจะใช้เวลาสอบอีก. หลักสูตรถูกออกแบบมาเพื่อ "ส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมประชุมที่จะตระหนักถึงความสำคัญของกฎต่อไปนี้" แหล่งที่มากล่าวว่า. บทเรียนที่จะมีอายุประมาณสามชั่วโมง ทรัพย์สินรอการขายคาดว่าหลายร้อยของผู้ขับขี่จักรยานจะสั่งซื้อเป็นประจำทุกปีที่จะเข้าร่วมการประชุมดังกล่าว. บทเรียนที่ได้รับคำสั่งเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของการจราจรถนนแก้ไขกฎหมายตราสามดวงในเดือนมิถุนายน 2013 การแก้ไขจะดำเนินการ 1 มิถุนายนผู้ขับขี่จักรยานจะผูกพันที่จะต้องใช้เวลาบทเรียนถ้าพวกเขาจะถูกจับได้กระทำการละเมิดที่ร้ายแรงกฎจราจรครั้งที่สองภายในสามปี ทุกคนปฏิเสธที่จะใช้บทเรียนที่จะเผชิญกับการปรับขึ้นไป¥ 50,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Environmental conservation, the world will be green.Environmental conservation, the world will be green.Environmental conservation, the world will be green.Environmental conservation, the world will be green.