While Merck did not have any exclus

While Merck did not have any exclusivity in accessing the markers in its
published Index, that was not its objective. Instead, Merck sought to pre-empt
the prospect of small biotech firms patenting these markers, thus inhibiting
Merck’s ability to develop compounds that might turn into new drugs. Merck
expected to capture value in its downstream drug development activities and
wanted to create a more open source of inputs in the upstream process of identifying
potential areas to investigate. So it was balancing value creation upstream
in its value chain, while capturing value downstream. This is an instance of what
we mean by open strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เมอร์คไม่ได้มีความพิเศษใด ๆ ในการเข้าถึงตัวบ่งชี้ในการตีพิมพ์
ของดัชนีที่ไม่ได้วัตถุประสงค์ แทนเมอร์คพยายามที่จะ pre-empt
โอกาสของ บริษัท เทคโนโลยีชีวภาพขนาดเล็กจดสิทธิบัตรเครื่องหมายเหล่านี้ทำให้ความสามารถในการยับยั้ง
เมอร์คในการพัฒนาสารที่อาจกลายเป็นยาเสพติดใหม่ เมอร์ค
คาดว่าจะจับค่าในกิจกรรมการพัฒนายาเสพติดและล่อง
อยากจะสร้างเป็นแหล่งที่เปิดกว้างมากขึ้นของปัจจัยการผลิตในกระบวนการต้นน้ำในการระบุพื้นที่ที่มีศักยภาพ
ในการตรวจสอบ ดังนั้นมันจึงเป็นสมดุลการสร้างมูลค่าต้นน้ำ
ในห่วงโซ่คุณค่าของมันในขณะที่จับค่าล่อง นี้เป็นตัวอย่างของสิ่งที่เราหมายถึง
โดยกลยุทธ์เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บริษัทเมอร์คได้มีความพิเศษใด ๆ ในการเข้าถึงเครื่องหมายในการ
เผยแพร่ดัชนี ที่ไม่ใช่วัตถุประสงค์ของการ แทน เมอร์คขอไป empt ก่อน
โอกาสของบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพขนาดเล็กที่ patenting เครื่องหมายเหล่านี้ ที่ดัง inhibiting
ของเมอร์คสามารถพัฒนาสารที่อาจเปลี่ยนเป็นยาใหม่ เมอร์ค
คาดว่าจะเก็บค่าในกิจกรรมการพัฒนาของยาปลายน้ำ และ
ต้องการสร้างแหล่งเปิดมากขึ้นของปัจจัยการผลิตในกระบวนการขั้นต้นน้ำระบุ
พื้นที่ศักยภาพการตรวจสอบ เพื่อจะได้สมดุลค่าสร้างต้นน้ำ
ในห่วงโซ่ของคุณค่า ขณะจับค่าน้ำ นี้คือตัวอย่างของสิ่ง
เราหมายถึง โดยเปิดกลยุทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ merck ไม่มีออกมาซึ่งความน่าพึงพอใจใดๆในการเข้าใช้เครื่องหมายใน
ซึ่งจะช่วยเผยแพร่ดัชนีว่าไม่ได้มีวัตถุประสงค์ของตน แทน merck หาในการทดลองมีการเผชิญหน้าความหวัง
ของบริษัทไบโอเทคขนาดเล็กสิทธิบัตรเครื่องหมายเหล่านี้ทำให้การระงับ
merck ของความสามารถในการพัฒนาสารประกอบที่อาจจะเป็นสิ่งเสพติดใหม่ merck
คาดว่าจะได้รับในการถ่าย ภาพ ในกิจกรรมด้านการพัฒนายาตามกระแสน้ำและ
ต้องการที่จะสร้างแหล่งที่มาเปิดให้บริการที่มากขึ้นของอินพุตในกระบวนการต้นน้ำของการระบุพื้นที่
ศักยภาพ ในการสืบสวนสอบสวน ดังนั้นมันจึงเป็นการสร้างมูลค่าการปรับสมดุลต้นน้ำ
ซึ่งจะช่วยในห่วงโซ่คุณค่าของมันในขณะที่การถ่าย ภาพ มูลค่าปลายน้ำ โรงแรมแห่งนี้คือตัวอย่างหนึ่งของเราหมายถึงอะไร
โดยกลยุทธ์เปิดให้บริการ