ThaiNamthip Welcomes Minister Of In

ThaiNamthip Welcomes Minister Of Industry To Pathumthani Plant to Tour New Waste Water Treatment System

ThaiNamthip Limited, Coca-Cola’s bottling partner under The Coca-Cola system in Thailand, led by Mr. Pornwut Sarasin (4th from left), Chairman, and Mr.Veera Akaraputhiporn (2nd from left), Advisor, welcomed executives from Ministry of Industry, led by Minister Mr. Chakkramon Phasukwanich (5th from left); Dr. Atchaka Sriboonruang (6th from left), Permanent Secretary and executives from Pathumthani Province, led by Mr. Pongsatorn Sajjacholapund (far right), Governor, on a visit to observe new waste water treatment system at ThaiNamthip Pathumthani Plant. The Membrane Bio Reactor is able to treat waste water more efficiently and has been established in line with standard of Department of Industrial Works and The Coca-Cola Company. A visit was a part of water programme, executives from Ministry of Industry visiting the plant along the Chaopraya River. The welcoming session was held at ThaiNamthip Pathumthani Plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ThaiNamthip ต้อนรับรัฐมนตรีอุตสาหกรรมโรงงานปทุมธานีทัวร์ระบบบำบัดน้ำเสียใหม่ThaiNamthip จำกัด โคคาโคล่าบรรจุขวดคู่ภายใต้ระบบโคคา-โคล่าในประเทศไทย นำ โดยนาย Pornwut สารสิน (4 จากซ้าย), ประธาน และ Mr.Veera Akaraputhiporn (2 จากซ้าย), ที่ปรึกษา ผู้บริหารยินดีจากกระทรวงอุตสาหกรรม นำ โดยรัฐมนตรีว่าการนาย Chakkramon Phasukwanich (5 จากซ้าย), ดร. Atchaka บุญเรือง (6 จากซ้าย), ปลัดและผู้บริหารจากจังหวัดปทุมธานี นำ โดยนาย Pongsatorn Sajjacholapund (ขวา), ผู้ว่าราชการ เกี่ยวกับการเยี่ยมชมระบบบำบัดน้ำเสียใหม่ที่โรงงานปทุมธานี ThaiNamthip สังเกต เครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพเมมเบรนสามารถรักษาน้ำเสียได้อย่างมีประสิทธิภาพ และมีการสร้างตามมาตรฐานของกรมโรงงานอุตสาหกรรมและบริษัทเดอะโคคา-โคล่า เข้าเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรน้ำ ผู้บริหารจากกระทรวงอุตสาหกรรมเยี่ยมชมโรงงานริมแม่น้ำเจ้าพระยา งานต้อนรับจัดขึ้นที่โรงงานปทุมธานี ThaiNamthip

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยน้ำทิพย์ต้อนรับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมของโรงงานปทุมธานีเพื่อไปทัวร์ใหม่เสียระบบบำบัดน้ำไทยน้ำทิพย์ จำกัด , Coca-Cola หุ้นส่วนบรรจุขวดภายใต้ระบบโคคาโคล่าในประเทศไทยนำโดยนายพรวุฒิสารสิน (ที่ 4 จากซ้าย) ประธานกรรมการและนายวีระ Akaraputhiporn (ที่ 2 จากซ้าย) ที่ปรึกษาให้การต้อนรับผู้บริหารจากกระทรวงอุตสาหกรรมนำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงนาย Chakkramon Phasukwanich (ที่ 5 จากซ้าย) ดร. อรรชกาศรีบุญเรือง (ที่ 6 จากซ้าย) ปลัดกระทรวงและผู้บริหารจากจังหวัดปทุมธานีนำโดยนายพงศธร Sajjacholapund (ขวาสุด) ผู้ว่าการรัฐในการเข้าชมจะสังเกตระบบบำบัดน้ำเสียใหม่ไทยน้ำทิพย์ปทุมธานีพืช เยื่อหุ้มเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพสามารถบำบัดน้ำเสียได้อย่างมีประสิทธิภาพและได้รับการก่อตั้งขึ้นในสอดคล้องกับมาตรฐานของกรมโรงงานอุตสาหกรรมและ บริษัท Coca-Cola เยี่ยมชมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการน้ำผู้บริหารจากกระทรวงอุตสาหกรรมเยี่ยมชมโรงงานพร้อมริมแม่น้ำเจ้าพระยา เซสชั่นต้อนรับที่จัดขึ้นที่โรงงานไทยน้ำทิพย์ปทุมธานี