Intolerable if the risk involves ha

Intolerable if the risk involves hazards to personnel or environment. Must be mitigated further or the work cancelled.
May be tolerable if it only involves hazards to equipment or schedule. This must approve by the relevant line manager and/or client (where relevant) and documented prior to the work going ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำมารวมถ้าความเสี่ยงอันตรายต่อสภาพแวดล้อมหรือบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับการ ต้องบรรเทาเพิ่มเติม หรือยกเลิกการทำงาน.
อาจ tolerable เฉพาะเกี่ยวข้องกับอันตรายต่ออุปกรณ์หรือกำหนดการได้ นี้ต้องอนุมัติ โดยผู้จัดการบรรทัดที่เกี่ยวข้องและ/หรือไคลเอนต์ (เกี่ยวข้อง) และเอกสารก่อนการทำงานไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทนไม่ได้ถ้ามีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเกิดอันตรายกับบุคลากรหรือสภาพแวดล้อม จะต้องมีการลดลงต่อหรือทำงานยกเลิก
อาจจะเบาถ้ามันเกี่ยวข้องกับอันตรายกับอุปกรณ์หรือตาราง นี้จะต้องอนุมัติโดยผู้จัดการสายงานที่เกี่ยวข้องและ / หรือลูกค้า (ที่เกี่ยวข้อง) และบันทึกไว้ก่อนที่จะมีการทำงานที่จะไปข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดที่จะทนได้ ถ้าความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอันตรายต่อบุคคล หรือสิ่งแวดล้อม ต้องเพิ่มเติมหรือลดงานยกเลิก
อาจจะพอทนได้ ถ้ามันเกี่ยวข้องกับอันตรายต่ออุปกรณ์ หรือตาราง นี้ต้องอนุมัติโดยผู้จัดการที่บรรทัดและ / หรือลูกค้า ( ที่เกี่ยวข้อง ) และเอกสารก่อนที่จะทำงานไปก่อน