เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้ตร

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้ตรวจสอบกับทางฝ่ายคลังสินค้าแล้ว พบว่าเราไม่ได้มีการผลิต Vita-B ให้ใครเลยนอกจากคุณ ซึ่งเราผลิต Lot สุดท้าย คือ Lot.557202 = 4033 กล่อง Lot.557203= 4470 กล่อง เราได้ส่งให้คุณไปหมดเลยตั้งแต่ วันที่11/09/2014 INV.2014/09/01
เราอยากให้คุณช่วยตรวจสอบ Lot No. ของ Vita-B ว่าเป็น Lot. อะไร การบรรจุของเราเป็น ดังนี้ Lincocilin 10x2 ml 8 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 3360 กล่อง/ลัง Vita-B 10x3 ml 10 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 600 กล่อง/ลัง
เพราะฉะนั้นขนาดมันจะต่างกัน และเป็นไปได้ยากที่เราจะบรรจุลงไปในกล่องเดียวกันเพราะมันคนละขนาด และเราก็ไม่ได้ผลิตให้ใครเลยตั้งแต่ส่งให้คุณเป็นคนสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ตรวจสอบกับทางฝ่ายคลังสินค้าแล้วพบว่าเราไม่ได้มีการผลิตวีตา-B ให้ใครเลยนอกจากคุณซึ่งเราผลิตล็อตสุดท้ายคือ Lot.557202 = 4033 กล่อง Lot.557203= 4470 กล่องเราได้ส่งให้คุณไปหมดเลยตั้งแต่ วันที่11/09/2014 INV.2014/09/01หมายเลขล็อตเราอยากให้คุณช่วยตรวจสอบ นั้น ๆ B วีตาว่าเป็นมากขึ้น อะไรการบรรจุของเราเป็นดังนี้ Lincocilin 10 x 2 ml 8 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 3360 กล่อง/ลังวีตา-บี 10 x 3 ml 10 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 600 กล่อง/ลังเพราะฉะนั้นขนาดมันจะต่างกันและเป็นไปได้ยากที่เราจะบรรจุลงไปในกล่องเดียวกันเพราะมันคนละขนาดและเราก็ไม่ได้ผลิตให้ใครเลยตั้งแต่ส่งให้คุณเป็นคนสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า พบว่าเราไม่ได้มีการผลิต Vita-B ให้ใครเลยนอกจากคุณซึ่งเราผลิตล็อตสุดท้ายคือ Lot.557202 = 4033 กล่อง Lot.557203 = 4470 กล่องเราได้ส่งให้คุณไปหมดเลยตั้งแต่วันที่ 2014/11/09 INV.2014 / 01/09
เราอยากให้คุณช่วยตรวจสอบพื้นที่ที่ของ Vita-B ว่าเป็นพื้นที่ อะไรการบรรจุของเราเป็นดังนี้ Lincocilin 10x2 มล 8 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 3360 กล่อง / ลัง Vita-B 10x3 มล 10 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 600

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ตรวจสอบกับทางฝ่ายคลังสินค้าแล้วพบว่าเราไม่ได้มีการผลิต vita-b ให้ใครเลยนอกจากคุณซึ่งเราผลิตมากสุดท้ายความ lot.557202 = 4033 กล่องมาก557203 = 4470 กล่องเราได้ส่งให้คุณไปหมดเลยตั้งแต่วันที่ 11 / 09 / 2014 inv.2014 / 09 / 01
เราอยากให้คุณช่วยตรวจสอบมากไม่ของ vita-b ว่าเป็นมากอะไรการบรรจุของเราเป็นดังนี้ lincocilin 10x2 มิลลิลิตร 8 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 3360 กล่อง / ลัง vita-b 10x3 มล. 10 กล่องเล็ก 420 รวมเป็นกล่องใหญ่ 600 กล่อง / ลัง
เพราะฉะนั้นขนาดมันจะต่างกันและเป็นไปได้ยากที่เราจะบรรจุลงไปในกล่องเดียวกันเพราะมันคนละขนาดและเราก็ไม่ได้ผลิตให้ใครเลยตั้งแต่ส่งให้คุณเป็นคนสุดท้าย