School Rules Education is king in S

School Rules
Education is king in Singapore, commanding over 20 per cent of the country’s annual budget and English is the official language of instruction. In fact, English is such a part of Singapore life they’ve even invented their own version – Singlish, Lah! ger=girl / kar pak = car park / relak, lah – chill chill
Whether it’s English or Singlish, the investment in education has paid off with a claimed 98 percent literacy rate and we don’t think they would tok kok [which means ‘speak nonsense’].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎของโรงเรียน
การศึกษาเป็นกษัตริย์ในสิงคโปร์, บังคับบัญชากว่าร้อยละ 20 ของงบประมาณประจำปีของประเทศและภาษาอังกฤษเป็นภาษาอย่างเป็นทางการของการเรียนการสอน ในความเป็นจริง, อังกฤษดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในสิงคโปร์ที่พวกเขาได้คิดค้นแม้แต่รุ่นของตัวเอง - Singlish, lah! ร็อคกี้สาว = / = kar ปากที่จอดรถ / relak, lah - ชิวชิว
ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษา Singlish,การลงทุนในด้านการศึกษามีการจ่ายเงินออกไปพร้อมกับอ้างว่า 98 อัตราการรู้หนังสือร้อยละและเราไม่คิดว่าพวกเขาจะ tok kok [ซึ่งหมายความว่าพูดเรื่องไร้สาระ '].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเรียนกฎ
ศึกษาคิงในสิงคโปร์ ซึ่งกว่า ร้อยละ 20 ของงบประมาณประจำปีของประเทศ และภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการของคำสั่ง ในความเป็นจริง ภาษาอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งเช่นคิดสิงคโปร์ชีวิตของ พวกเขาได้แม้ค้นตนรุ่น – ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์ Lah เกออาร์ต =สาว / kar ปาก =รถ / relak, lah – ชิลล์ชิลล์
ไม่ว่าจะเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์ การลงทุนในการศึกษาได้รับการชำระเงินออกกับอัตราร้อยละ 98 สามารถอ้างสิทธิ์ และเราไม่คิดว่า พวกเขาจะตกกก [ซึ่งหมายถึง 'พูดเหลวไหล'] .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเรียนกฎ
ตามมาตรฐานการศึกษาเป็นกษัตริย์ในประเทศสิงคโปร์มีมากกว่า 20% ของงบประมาณรายจ่ายประจำปีของประเทศอังกฤษและเป็น ภาษา อย่างเป็นทางการของการเรียนการสอน ในความเป็นจริงแล้วอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตสิงคโปร์ที่ได้คิดค้นขึ้นเวอร์ชันของตนเอง - singlish (แม้จะ สาวน้อย(ในเรื่องขึ้น ภาษี ศุลกากร=ปาก Kar =จอดรถ relak ( - เพลิดเพลินใจเพื่อความเพลิดเพลินใจ
ตามมาตรฐานไม่ว่าจะเป็นอังกฤษหรือ singlishการลงทุนในด้านการศึกษาได้ชำระเงินด้วยอัตราการใช้สิทธิ 98% และเราไม่คิดว่ามันจะถึงน้ำตกกก[ซึ่งหมายความว่า'พูดไร้สาระ'].