EXECUTION/AIRLIFTING OF EAGLEMONT O

EXECUTION/AIRLIFTING OF EAGLEMONT ORDER PO#QA611 OF 90kgs CEFAZOLIN and PO#QA612 OF 140K CEFTRIAXONE
1. We are glad to let you know that the IMPORT LICENSE is approved by the Thai FDA.
2. Please arrange for the airlifting of the 90 kg + 140 kg for ARRIVAL IN BKK : between 21st -25th JULY’ 2016 : Please follow strictly
3. and confirm flight details as well as send AWB ASAP, the consignment with the 2 products in one AWB.
4. (NO need for Form E)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนิน การ/AIRLIFTING ของ EAGLEMONT สั่งซื้อ PO #QA611 ของ 90kgs CEFAZOLIN และ PO #QA612 ของเซฟไตรอะโซน 140K 1. เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า ใบอนุญาตนำเข้าได้รับการอนุมัติ โดย FDA ไทยกรุณาจัด airlifting 90 กก. + 140 กก.สำหรับเดินทางมาถึงใน BKK: ระหว่าง 21 - 25 กรกฎาคม ' 2016: กรุณาทำตามอย่างเคร่งครัด3. และยืนยันรายละเอียดเที่ยวบินเช่นเดียว กับส่ง AWB ASAP ฝากกับผลิตภัณฑ์ 2 ในหนึ่ง AWB 4. ไม่ต้องฟอร์ม E)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการ / airlifting ของ Eaglemont ORDER PO # QA611 ของ 90 กกเซฟาโซลินและ PO # QA612 ของ 140K Ceftriaxone
1 เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าใบอนุญาตนำเข้าได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยาของไทย.
2 กรุณาจัดให้มีการ airlifting ของ 90 กก. + 140 กก. สำหรับการเข้าพักในกรุงเทพ: ระหว่างวันที่ 21 -25th กรกฎาคม 2016 โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
3 และยืนยันรายละเอียดเที่ยวบินรวมทั้งส่ง AWB เร็วที่สุดฝากขายกับ 2 ผลิตภัณฑ์ในหนึ่ง AWB.
4 (ไม่จำเป็นต้องสำหรับรูปแบบ e)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินการ / airlifting ของ eaglemont สั่งซื้อ # qa611 ของ 90KGS เซฟาโซลินและ qa612 # โพ 140k เซฟไตรอะโซน1 . เรายินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าใบอนุญาตนำเข้าได้รับการอนุมัติโดยองค์การอาหารและยาไทย2 . กรุณาจัดให้ airlifting ของ 90 กก. + 140 กิโลกรัม สำหรับมาถึงกรุงเทพฯ : ระหว่าง 21 - 25 กรกฎาคม " 2016 : โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด3 . และยืนยันรายละเอียดเที่ยวบิน รวมทั้งส่ง AWB ASAP การฝากขายด้วย 2 ผลิตภัณฑ์ในหนึ่ง AWB .4 . ( ไม่ต้องฟอร์มอี )