Jia Jia, the oldest panda in captiv

Jia Jia, the oldest panda in captivity, has died at 38 years old, which is around 114 in human years. During her last two weeks, Jia Jia slept quite a bit, was unable to walk without difficulty, and was no longer eating or drinking as she used to. Before her illness, she ate around 10 kilograms of food per day, but towards the end of her life, she was eating less than 3 kilos. In the end, her owners at Ocean Park in Hong Kong made the decision to put her down.

She came to the park in 1999 when people gifted her to Hong Kong to mark the second anniversary of the city’s handover from Britain.

The large mammals were endangered for many years because most of their natural habitat has been destroyed for farming and construction, but last month their status changed to vulnerable thanks to decades of work by conservationists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจียเจี้ย, แพนด้าที่เก่าแก่ที่สุดในการเป็นเชลยได้เสียชีวิตเมื่ออายุ 38 ปีซึ่งเป็นรอบ 114 ปีในมนุษย์ ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาของเธอเจียเจี้ยนอนหลับไม่น้อยก็ไม่สามารถที่จะเดินได้โดยไม่ยากและก็ไม่ได้รับประทานอาหารหรือดื่มในขณะที่เธอใช้ในการ ก่อนที่ความเจ็บป่วยของเธอ, เธอกินประมาณ 10 กิโลกรัมของอาหารต่อวัน แต่ในช่วงสุดท้ายของชีวิตของเธอเธอก็รับประทานอาหารน้อยลงกว่า 3 กิโลกรัม ในท้ายที่สุดเจ้าของเธอที่โอเชี่ยนปาร์คฮ่องกงได้ตัดสินใจที่จะวางเธอลง.

เธอมาที่สวนสาธารณะในปี 1999 เมื่อคนมีพรสวรรค์ของเธอไปฮ่องกงเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบที่สองของการส่งมอบของเมืองจากสหราชอาณาจักร.

เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ ใกล้สูญพันธุ์มานานหลายปีเพราะส่วนใหญ่ของที่อยู่อาศัยธรรมชาติของพวกเขาได้ถูกทำลายสำหรับการเกษตรและการก่อสร้าง แต่เมื่อเดือนที่แล้วสถานะของพวกเขาเปลี่ยนไปเป็นความเสี่ยงที่จะขอบคุณทศวรรษที่ผ่านมาของการทำงานโดยการอนุรักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจียเจีย , หมีแพนด้าที่เก่าแก่ที่สุดในการเป็นเชลย เสียชีวิตเมื่ออายุ 38 ปี ซึ่งในรอบ 114 ปีของมนุษย์ ในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายของเธอ เจีย เจีย นอนนิดหน่อยก็เดินได้โดยไม่ยาก และก็ไม่กิน หรือดื่มเครื่องดื่มที่เธอใช้ ก่อนที่เธอจะป่วย เธอกินๆอาหารวันละ 10 กิโลกรัม แต่ในตอนท้ายของชีวิตของเธอ เธอได้กินน้อยกว่า 3 กิโลกรัม ในที่สุด เจ้าของของเธอที่โอเชี่ยนปาร์คในฮ่องกงได้ตัดสินใจที่จะวางเธอลงเธอมาที่สวนสาธารณะ ในปี 1999 เมื่อคนมีพรสวรรค์ของเธอที่ฮ่องกงเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่สองของเมืองที่ส่งจากอังกฤษสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่ใกล้สูญพันธุ์หลายปีเพราะส่วนใหญ่ในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของพวกเขาถูกทำลาย เพื่อการเกษตร และการก่อสร้าง แต่เดือนล่าสุดสถานะของพวกเขาเปลี่ยนไปเสี่ยงขอบคุณทศวรรษของงานอนุรักษ์ .