Safe In-Field Operation with Minima

Safe In-Field Operation with
Minimal Maintenance or Downtime
E&P Series Pneumatic Rotary Actuators are available in
double
acting or spring return models and are relatively
lightweight
due to their compact rack and pinion
construction. They are designed so that there are no
external moving parts except for a topshaft or a position
indicator. This makes them safe, easy to install, and keeps
maintenance to a minimum. Both E&P Series spring
return actuators are also inherently
“
fail safe
”
. In the
event of a sudden air pressure loss the actuator automati-
cally returns to its fail-safe position. A variety of
spring return packages provides exactly the
right choice for any application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานในฟิลด์ที่ปลอดภัยด้วย การบำรุงรักษาน้อยที่สุดหรือหยุดทำงานและ Actuators P ชุดลมหมุนที่มีอยู่ในเตียงใหญ่ การแสดงหรือสปริงกลับรุ่น และจะค่อนข้างน้ำหนักเบาเนื่องจากความกะทัดรัดบังคับก่อสร้าง ออกแบบที่มีไม่มีชิ้นส่วนเคลื่อนไหวภายนอกยกเว้น topshaft หรือตำแหน่งงานที่ตัวบ่งชี้ เหล่านี้ช่วยให้ปลอดภัย ง่ายต่อการติดตั้ง และช่วยให้บำรุงรักษาให้น้อยที่สุด E และ P ชุดสปริงกลับ actuators ยังมีเสมอ “ไม่ปลอดภัย”. ในเหตุการณ์การสูญเสียความดันอากาศอย่างฉับพลันกระตุ้นประตูอัตโนมัติ-cally กลับไปตำแหน่ง fail-safe ความหลากหลายของ สปริงกลับแพคเกจให้ตรงกับ เลือกที่เหมาะสมสำหรับโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตู้นิรภัยในสนามการดำเนินงานที่มีการ
บำรุงรักษาน้อยที่สุดหรือหยุดทำงาน
E & P ซีรี่ส์ลมโรตารี Actuators มีอยู่ใน
คู่
ที่ทำหน้าที่หรือฤดูใบไม้ผลิกลับรูปแบบและมีค่อนข้าง
มีน้ำหนักเบา
เนื่องจากราวปีกนกเล็กของ
การก่อสร้าง พวกเขาได้รับการออกแบบเพื่อให้ไม่มี
ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวภายนอกยกเว้น topshaft หรือตำแหน่ง
ตัวบ่งชี้ นี้จะทำให้พวกเขาปลอดภัยและง่ายต่อการติดตั้งและช่วยให้
การบำรุงรักษาให้น้อยที่สุด ทั้ง E & P ชุดฤดูใบไม้ผลิ
กระตุ้นการกลับมานอกจากนี้ยังมีเนื้อแท้
"
Fail Safe " ในกรณีที่มีการสูญเสียความดันอากาศอย่างฉับพลันตัวกระตุ้นโดยอัตโนมัติถอนรากถอนโคนกลับไปยังตำแหน่งไม่ปลอดภัยของ ความหลากหลายของแพคเกจฤดูใบไม้ผลิกลับให้ตรงทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับโปรแกรมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลอดภัยในการปฏิบัติงานภาคสนามการบำรุงรักษาน้อยที่สุดหรือเสียก่อนE & P ชุด pneumatic โรตารี่ actuators ที่มีอยู่ในดับเบิ้ลนักแสดง หรือนางแบบกลับฤดูใบไม้ผลิ และค่อนข้างน้ำหนักเบาเนื่องจากชั้นวางขนาดกะทัดรัดและปีกนกก่อสร้าง พวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อให้ไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวภายนอก ยกเว้น topshaft หรือตำแหน่งตัวบ่งชี้ นี้ทำให้พวกเขาปลอดภัยและง่ายต่อการติดตั้งและช่วยให้การบำรุงรักษาให้น้อยที่สุด ทั้ง E & P ชุดฤดูใบไม้ผลิกลับแปลกแยกยังมีเนื้อแท้"ความล้มเหลวปลอดภัย". ในเหตุการณ์กระทันหันความดันลม Actuator automati - หายคอลลี่กลับมาของล้มเหลวปลอดภัยตำแหน่ง ความหลากหลายของชุดสปริงดันกลับให้ตรงทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับโปรแกรมใด ๆ