Box 1. A quote from Plato’s dialogu

Box 1. A quote from Plato’s dialogue Phaedrus, in which Socrates discusses his concerns about writing. ‘For this invention will produce forgetfulness in the minds of those who learn to use it, because they will not practice their memory. Their trust in writing, produced by external characters which are no part of themselves, will discourage the use of their own memory within them.’ Socrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 กล่อง ใบเสนอราคาจากบทสนทนาของเพลโต Phaedrus ซึ่งเขากล่าวถึงความกังวลของเขาเกี่ยวกับการเขียน ' สำหรับสิ่งประดิษฐ์นี้จะผลิตนอนหลับหรือไม่ในความคิดของผู้เรียนใช้งานได้ เนื่องจากพวกเขาจะไม่ฝึกความจำ ความน่าเชื่อถือของพวกเขาในการเขียน ผลิต โดยภายนอกอักขระซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตัวเอง จะกีดกันการใช้หน่วยความจำของตนเองอยู่ในนั้น ' โสกราตีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กล่อง 1. อ้างอิงจากบทสนทนาของเพลโต Phaedrus ซึ่งโสกราตีสกล่าวถึงความกังวลของเขาเกี่ยวกับการเขียน 'สำหรับการประดิษฐ์นี้จะผลิตหลงลืมในจิตใจของผู้ที่เรียนรู้ที่จะใช้มันเพราะพวกเขาจะได้ฝึกความทรงจำของพวกเขา ความไว้วางใจของพวกเขาในการเขียนตัวอักษรที่ผลิตโดยภายนอกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตัวเองไม่ท้อจะใช้หน่วยความจำของตัวเองภายในพวกเขา. ' โสกราตีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่อง 1 อ้างจากบทสนทนาของเพลโตเฟดรัส ซึ่งนักปราชญ์ชาวกรีกได้กล่าวถึงข้อกังวลของเขาเกี่ยวกับการเขียน สำหรับสิ่งประดิษฐ์นี้จะผลิตการหลงลืมในจิตใจของบรรดาผู้ที่ได้เรียนรู้ที่จะใช้เพราะพวกเขาจะไม่ฝึกความจำ . ความไว้วางใจของพวกเขาในการเขียน ผลิต โดยลักษณะภายนอก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตนเอง จะกีดกันการใช้หน่วยความจำของตนเองภายในพวกเขา . ' โสเครติส