My niece and her friend are going t

My niece and her friend are going to Bangkok on Friday, 13 Nov 15. Please help to get the maid to clean the whole unit on Thursday, 12 Nov 2015.

Please ask the maid to remove plastic sheet cover from the bed in the Master bedroom and sofa in the hall before cleaning. The plastic sheets can be thrown after removing, Do not need to remove from Guest room as they are not using the Guest room.

My niece will pay cleaning fees of 800 THB when she arrives.

Please acknowledge the receipt of this email and confirm that the maid will clean the unit on Thursday.

Thank you for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลานสาวของเธอและเพื่อนของฉันจะไปกรุงเทพฯในวันศุกร์ 13 พฤศจิกายน 15. กรุณาช่วยแม่บ้านที่จะได้รับในการทำความสะอาดหน่วยทั้งหมดในพฤหัสบดี 12 พฤศจิกายน 2015 กรุณาถามแม่บ้านที่จะถอดฝาครอบแผ่นพลาสติกจากเตียงในห้องนอนใหญ่ และโซฟาในห้องโถงก่อนการทำความสะอาด แผ่นพลาสติกที่สามารถโยนหลังจากที่ลบไม่จำเป็นต้องลบออกจากห้องพักที่พวกเขาจะไม่ได้ใช้ห้องพักได้. หลานสาวของฉันจะจ่ายทำความสะอาดค่าธรรมเนียม 800 บาทเมื่อเธอมาถึง. โปรดรับทราบของอีเมลนี้และยืนยันว่า แม่บ้านจะทำความสะอาดหน่วยในวันพฤหัสบดีที่. ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลานและเพื่อนของเธอจะกรุงเทพมหานคร ในวันศุกร์ที่ 13 พ.ย. 15 กรุณาช่วยรับแม่บ้านทำความสะอาดหน่วย ในวันพฤหัสบดีที่ 12 พฤศจิกายน 2015

โปรดถามแม่บ้านให้เอาแผ่นพลาสติกคลุมเตียงในห้องนอน และโซฟาในห้องโถงก่อนทำความสะอาด แผ่นพลาสติกจะถูกโยนออกไปแล้ว ไม่ต้องเอาออกจากห้องที่พวกเขาจะไม่ใช้ห้อง

หลานผมจะจ่ายค่าซักแห้ง 800 บาท เมื่อเธอมาถึง

กรุณารับทราบของอีเมล์นี้ และยืนยันว่า แม่บ้านจะทำความสะอาดหน่วยในวันพฤหัสบดีที่ .

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ