such proposals were resisted by suc

such proposals were resisted by successive Conservative and Labour governments until the late 1990s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอดังกล่าวถูก resisted โดยรัฐบาลอนุรักษนิยมและแรงต่อเนื่องจนถึงปลายทศวรรษที่ 1990

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อเสนอดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอนุรักษ์นิยมต่อเนื่องและแรงงานจนปลายปี 1990

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อเสนอดังกล่าวถูกต่อต้านโดยต่อเนื่องอนุลักษณ์และแรงงานรัฐบาลจนถึงปลายปี 1990