In coming years, a vast majority of

In coming years, a vast majority of the workforce in developed countries will become proficient in the use of these new technologies which will have a major application in urban administration and management. Powerful computers with imbedded multimedia and GIS capabilities will be available as a common household tool. However this scenario will not necessarily occur in the developing world. The International Conference of the Internet Society, INET’98 (Geneva) has highlighted this issue as one of the main concerns in developing countries regarding technology diffusion (Hargittai, 1998). This has important implications for their adoption strategies.
The above technologies obviously have great potential in supporting improved urban management and administration. However the experience of developing countries, even with the most basic spatial information technologies, has not been good, for the reasons explained above. As such, care should be taken by developing countries in adopting the latest technologies which are only now being adopted in the developed world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา ส่วนใหญ่ของแรงงานในประเทศที่พัฒนาแล้วจะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการใช้เทคโนโลยีใหม่เหล่านี้ซึ่งจะมีโปรแกรมประยุกต์ที่สำคัญในการบริหารเมืองและการจัดการ คอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพ ด้วยฝังตัวมัลติมีเดียและความสามารถของ GIS จะสามารถใช้เป็นเครื่องมือในครัวเรือนทั่วไป อย่างไรก็ตาม สถานการณ์สมมตินี้จะไม่จำเป็นต้องเกิดในประเทศกำลังพัฒนา การประชุมนานาชาติของสังคมอินเทอร์เน็ต INET'98 (เจนีวา) ได้เน้นปัญหานี้เป็นหนึ่งในความกังวลหลักในประเทศกำลังพัฒนาเกี่ยวกับเทคโนโลยีแพร่ (Hargittai, 1998) ผลกระทบที่สำคัญสำหรับกลยุทธ์ของพวกเขายอมรับได้เทคโนโลยีข้างต้นเห็นได้ชัดว่ามีศักยภาพที่ดีในการสนับสนุนการปรับปรุงการจัดการเมืองและการบริหารงาน อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ของประเทศกำลังพัฒนา กับเทคโนโลยีข้อมูลพื้นฐาน แม้ไม่ได้ดี สำหรับเหตุผลที่อธิบายข้างต้น ดังนี้ ดูแลจะต้องดำเนิน โดยประเทศกำลังพัฒนาในการปรับใช้เทคโนโลยีล่าสุดซึ่งมีการนำในโลกพัฒนาเท่าตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของแรงงานในประเทศที่พัฒนาแล้วจะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการใช้เทคโนโลยีใหม่เหล่านี้ซึ่งจะมีโปรแกรมสำคัญในการบริหารเมืองและการจัดการ คอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพด้วยมัลติมีเดียและระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ imbedded ความสามารถจะสามารถเป็นเครื่องมือที่ใช้ในครัวเรือนทั่วไป อย่างไรก็ตามสถานการณ์นี้จะไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา การประชุมวิชาการนานาชาติของอินเทอร์เน็ตสังคม INET'98 (เจนีวา) ได้เน้นเรื่องนี้เป็นหนึ่งในความกังวลหลักในการพัฒนาประเทศเกี่ยวกับการแพร่กระจายเทคโนโลยี (Hargittai, 1998) นี้มีนัยสำคัญสำหรับกลยุทธ์การยอมรับของพวกเขา.
เทคโนโลยีดังกล่าวข้างต้นเห็นได้ชัดมีศักยภาพที่ดีในการสนับสนุนการจัดการเมืองที่ดีขึ้นและการบริหารงาน แต่ประสบการณ์ของประเทศกำลังพัฒนาแม้จะมีเทคโนโลยีสารสนเทศเชิงพื้นที่พื้นฐานที่สุดยังไม่ได้รับสิ่งที่ดีสำหรับเหตุผลที่อธิบายข้างต้น เช่นการดูแลจะต้องดำเนินการโดยประเทศกำลังพัฒนาในการนำเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดซึ่งเป็นเพียงตอนนี้ถูกนำมาใช้ในประเทศที่พัฒนาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีมาแล้ว ส่วนใหญ่ของแรงงานในประเทศที่พัฒนาจะกลายเป็นความเชี่ยวชาญในการใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ เหล่านี้ ซึ่งจะต้องใช้หลักในการบริหารเมืองและการจัดการ เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพกับฝังมัลติมีเดียและ GIS ความสามารถจะใช้เป็นเครื่องมือที่ใช้ในครัวเรือนทั่วไป อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้จะไม่เกิดขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา การประชุมของสมาคมอินเทอร์เน็ตนานาชาติ ไอเน็ต "98 ( เจนีวา ) ได้เน้นประเด็นนี้เป็นหนึ่งในความกังวลที่สำคัญในการพัฒนาประเทศ เกี่ยวกับการแพร่กระจายเทคโนโลยี ( hargittai , 1998 ) นี้มีผลกระทบที่สำคัญสำหรับกลยุทธ์การยอมรับของพวกเขาเทคโนโลยีข้างต้นเห็นได้ชัดว่ามีศักยภาพในการสนับสนุนการบริหารเมืองปรับปรุงการจัดการและ อย่างไรก็ตามประสบการณ์ของการพัฒนาประเทศ แม้จะมีข้อมูลปริภูมิพื้นฐานเทคโนโลยี ไม่ได้ดีสำหรับเหตุผลที่อธิบายไว้ข้างต้น เช่น ควรดูแลโดยประเทศกำลังพัฒนาในการใช้เทคโนโลยีล่าสุดที่มีตอนนี้ถูกนำมาใช้ในการพัฒนาโลก