Dear Khun Weerapol,Please see attac

Dear Khun Weerapol,

Please see attached my overseas requisition form.
Since Holcim Indonesia want to postpone the meeting. I have to reschedule my trip.
I would like to change start date and end date of the trip as the following

New start date : 16.12.2013
New end date : 20.12.2013

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

weerapol เรียนคุณ

โปรดดูที่แนบมารูปแบบการเรียกร้องของฉันในต่างประเทศ.
ตั้งแต่ Holcim อินโดนีเซียต้องการที่จะเลื่อนการประชุม ฉันต้องจัดตารางการเดินทางของฉัน
ฉันต้องการจะเปลี่ยนวันเริ่มต้นและวันที่สิ้นสุดของการเดินทางเป็นดังต่อไปนี้

วันที่เริ่มต้นใหม่:. 2013/12/16 วันที่สิ้นสุด
ใหม่: 2013/12/20

ขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Weerapol,

ดูโปรดแนบแบบฟอร์มการจัดหาวัตถุดิบจากต่างประเทศของฉัน
Holcim เนื่องจากอินโดนีเซียต้องการเลื่อนการประชุมนั้น มีการจัดตารางเวลาการเดินทางของฉันใหม่
อยากจะเปลี่ยนวันเริ่มต้นและสิ้นสุดการเดินทางดังต่อไปนี้ที่

วันเริ่มต้นใหม่: 16.12.2013
New สิ้นสุดวัน: 20.12.2013

Thank คุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ weerapol

โปรดดูที่เชื่อมต่อเข้าถึงกันแบบคำขอเบิกในต่างประเทศของฉัน.
ตั้งแต่ holcim อินโดนีเซียต้องการเลื่อนการประชุม. ฉันได้ในการจัดตารางเวลาการเดินทางของผม.
ผมต้องการเปลี่ยนวันที่เริ่มต้นและวันที่สิ้นสุดของการเดินทางเป็นวันที่ เริ่มต้น

ใหม่ต่อไปนี้: 16.12.2013
วันที่สิ้นสุดใหม่ 20.12.2013

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด