Ruby 1.8 was initially released in

Ruby 1.8 was initially released in August 2003, was stable for a long time, and was retired June 2013.[23] Although deprecated, there is still code based on it. Ruby 1.8 is only partially compatible with Ruby 1.9.


Ruby 1.8 has been the subject of several industry standards. The language specifications for Ruby were developed by the Open Standards Promotion Center of the Information-Technology Promotion Agency (a Japanese government agency) for submission to the Japanese Industrial Standards Committee (JISC) and then to the International Organization for Standardization (ISO). It was accepted as a Japanese Industrial Standard (JIS X 3017) in 2011[24] and an international standard (ISO/IEC 30170) in 2012.[25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทับทิม 1.8 ได้รับการเปิดตัวครั้งแรกในเดือนสิงหาคมปี 2003 มีเสถียรภาพเป็นเวลานานและได้รับการเกษียณมิถุนายน 2013 [23] แม้ว่าจะเลิกยังมีรหัสบนพื้นฐานของมัน ทับทิม 1.8 เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้นที่เข้ากันได้กับทับทิม 1.9.


ทับทิม 1.8 ได้รับเรื่องของมาตรฐานอุตสาหกรรมหลาย ข้อกำหนดสำหรับ Ruby ภาษาที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยศูนย์ส่งเสริมมาตรฐานเปิดของสำนักงานส่งเสริมเทคโนโลยีสารสนเทศ (หน่วยงานของรัฐบาลญี่ปุ่น) เพื่อเสนอให้คณะกรรมการมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมญี่ปุ่น (JISC) และจากนั้นให้องค์การระหว่างประเทศเพื่อการมาตรฐาน (ISO) มันได้รับการยอมรับว่าเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น (JIS X 3017) ในปี 2011 [24] และเป็นมาตรฐานสากล (ISO / IEC 30170) ในปี 2012 [25]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทับทิม 1.8 ก็เริ่มออกในเดือนสิงหาคม 2003 คงที่เป็นเวลานาน และได้เกษียณมิถุนายน 2013 [ 23 ] ถึงแม้ว่า ปฏิเสธ ยังไม่มีรหัส ขึ้นอยู่กับมัน ทับทิม 1.8 มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่เข้ากันได้กับทับทิม 1.9ทับทิม 1.8 ได้รับเรื่องของมาตรฐานของอุตสาหกรรมหลาย ภาษากำหนดสำหรับทับทิมถูกพัฒนาขึ้นโดยศูนย์ส่งเสริมมาตรฐานเปิดของเทคโนโลยีสารสนเทศส่งเสริมตัวแทน ( รัฐบาลญี่ปุ่น ) เพื่อส่งให้คณะกรรมการมาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ( JISC ) แล้วองค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน ( ISO ) มันได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ( JIS X 3017 ) ในปี พ.ศ. 2554 [ 24 ] และมาตรฐานสากล ( ISO / IEC 30170 ) ในปี 2012 [ 25 ]