A 47-yo male former semi-profession

A 47-yo male former semi-professional handball player presented at the emergency unit after he was injured during an official handball game. While he was about to jump off his left foot to shoot, he hit his right lateral knee, which was in a slightly bend position, against the hinges of the opponent's knee brace (Fig. 2). Clinical examination showed a non-weight bearing patient using crutches, a significant, visible and palpable effusion of the right knee. The patient's range of motion was reduced with full extension and a maximum flexion of 80° with tenderness on the lateral tibial plateau. Radiographic imaging consisted of X-ray and CT-scan to evaluate the bony structures, as well as an MRI to assess the soft tissue damage. Radiographs showed a longitudinal fracture of the lateral tibial plateau and the CT-scan revealed a Schatzker type II fracture with a 6 mm deep impaction of the articular surface on the lateral tibial plateau (Fig. 3). The MRI images reveal an abundant effusion, a bone bruise of the lateral tibia, a sprain of the anterior cruciate ligament, a non displaced bony avulsion of the posterior cruciate ligament, the fracture line and a lateral collateral ligament injury. The final diagnosis was a fracture of the lateral tibial plateau with impaction (Schatzker type II), a subtotal bony avulsion of the posterior cruciate ligament and an elongation of the lateral collateral ligament and the anterior cruciate ligament (ACL).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 47-yo ผู้เล่นแฮนด์บอลระดับกึ่งมืออาชีพอดีตชายแสดงที่หน่วยฉุกเฉินหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บในระหว่างเกมแฮนด์บอลอย่างเป็นทางการ ในขณะที่กำลังจะกระโดดเท้าซ้ายของเขาในการถ่ายภาพ เขาตีเข่าข้างขวาของเขา ซึ่งในเล็กน้อยโค้งตำแหน่ง กับบานพับรั้งเข่าของฝ่ายตรงข้าม (2 รูป) การตรวจพบผู้ป่วยแบริ่ง-น้ำหนักใช้ไม้ค้ำ ไหลที่สำคัญ มองเห็นได้ และเห็นได้ชัดของหัวเข่าขวา เคลื่อนไหวที่หลากหลายของผู้ป่วยลดลงพร้อมขยายเต็มรูปแบบและการงอสูงสุด 80 องศาเจ้าบนราบสูงแอด้านข้าง ภาพเจริญประกอบด้วย X-ray และ CT scan เพื่อประเมินโครงสร้างกระดูก ตลอดจนการทำ MRI เพื่อประเมินความเสียหายของเนื้อเยื่ออ่อน รังสีพบการแตกหักตามแนวยาวของราบสูงแอข้าง และ CT สแกนเปิดเผยชนิด Schatzker II แตกหักกับที่ impaction ลึก 6 มม.ผิวข้อบนที่ราบสูงแอด้านข้าง (รูป 3) ภาพ MRI แสดงการไหลมากมาย รอยช้ำกระดูกของกระดูกแข้งด้านข้าง แพลงของการเอ็นไขว้หน้า พลัดถิ่นไม่หลุด avulsion การเอ็นไขว้หลัง บรรทัดแตกหัก และการบาดเจ็บเอ็นด้านข้างหลักประกัน การวินิจฉัยขั้นสุดท้ายคือ การแตกหักของข้าง tibial plateau ด้วย impaction (Schatzker type II), avulsion กระดูกเป็นผลรวมย่อยของเอ็นไขว้หลังและการยืดตัวของเอ็นหลักประกันด้านข้างและเอ็นไขว้หน้า (ACL)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

47-Yo ชายอดีตผู้เล่นแฮนด์บอลกึ่งมืออาชีพที่นำเสนอในหน่วยฉุกเฉินหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บระหว่างเกมแฮนด์บอลอย่างเป็นทางการ ในขณะที่เขากำลังจะกระโดดออกจากเท้าซ้ายของเขาจะยิงเขาตีหัวเข่าด้านข้างขวาของเขาซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่โค้งงอเล็กน้อยกับบานพับของฝ่ายตรงข้ามเข่ารั้ง (รูป. 2) การตรวจทางคลินิกแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่แบกน้ำหนักโดยใช้ไม้ค้ำผู้ป่วยอย่างมีนัยสำคัญที่มองเห็นได้ชัดเจนและการไหลของเข่าขวา ช่วงของผู้ป่วยของการเคลื่อนไหวลดลงที่มีนามสกุลเต็มรูปแบบและงอสูงสุด 80 °กับความอ่อนโยนบนที่ราบสูงแข้งด้านข้าง การถ่ายภาพเอ็กซ์เรย์ประกอบด้วย X-ray และ CT-Scan เพื่อประเมินโครงสร้างกระดูกเช่นเดียวกับ MRI เพื่อประเมินความเสียหายของเนื้อเยื่ออ่อน เอ็กซ์เรย์แสดงให้เห็นว่าการแตกหักยาวของที่ราบสูงแข้งด้านข้างและ CT-สแกนเผย Schatzker ชนิด II แตกหักกับ 6 มมคุดลึกของพื้นผิวข้อบนที่ราบสูงแข้งด้านข้าง (รูปที่. 3) ภาพ MRI เปิดเผยปริมาตรน้ำที่อุดมสมบูรณ์รอยช้ำกระดูกของกระดูกหน้าแข้งด้านข้างแพลงของเอ็นไขว้หน้าไม่ใช่ฉีกกระดูกพลัดถิ่นของเอ็นไขว้หลังสายการแตกหักและได้รับบาดเจ็บที่เอ็นขนานด้านข้าง การวินิจฉัยสุดท้ายคือการแตกหักของที่ราบสูงแข้งกับด้านข้างคุด (ชนิด Schatzker II) ซึ่งเป็นผลรวมย่อยฉีกกระดูกของเอ็นไขว้หลังและการยืดตัวของเอ็นหลักประกันด้านข้างและเอ็นไขว้หน้า (ACL)