Applied Ecology, Chinese Academy of

Applied Ecology, Chinese Academy of Sciences, Shenyang, China. The contaminated soil had been classified as a drained brown soil, pH 7.66, in which the carbon (C), phosphorus (P), nitrogen (N) and available P concentrations were 45.77, 0.65, 0.73 and 0.002 g·kg− 1, re- spectively. The uncontaminated reference soil samples were collected from the Wanliutang Park, Shenyang, China. And it had been classified as a drained brown soil, pH 6.70, in which the concentrations of C, P, N and available P were 12.82, 0.44, 0.80 and 0.011 g·kg− 1, respectively. The range of the concentrations of PAHs in the contaminated soil col- lected was 228–398 mg·kg−1. The collected soil samples were sieved through a 4.00 mm sieve to ensure homogeneity. According to the pre-test results, all the plants tested could not grow in the aged PAH contaminated soil directly. Through the addition of uncontaminated ref- erence soil, the contaminated soil collected was diluted to the range of 70.80–79.81 mg·kg− 1 according to the experimental design. And its composition of ∑ 8PAHs was 1.19–1.47 mg·kg− 1 of fluoranthene, 2.39–3.42 mg·kg− 1 of pyrene, 2.71–2.88 mg·kg− 1 of benzo(a)anthra- cene, 1.27–3.68 mg·kg− 1 of chrysene, 7.57–9.90 mg·kg− 1 of benzo(b)fluoranthene, 1.90–4.88 mg·kg− 1 of benzo(k) fluoranthene, 12.35–18.17 mg·kg− 1 of benz(a)pyrene and 38.18–40.06 mg·kg− 1 of dibenzo(a, h)anthracene, respectively.
The tested plant known as Fire Phoenix is a combined Poaceae spe- cies including Festuca arundinacea, Festuca elata Keng ex E. Alexeev, and Festuca gigantea (L.) Vill.
The tested seeds of Fire Phoenix were purchased from the Kelaowu Seeds Company, Beijing, China.
The tested soil (2.5 kg) samples were added to 20 cm diameter pots. A disk of filter paper was placed at the bottom of each pot to prevent the dry soil from escaping out from the drainage holes, and the pots were placed on saucers. To each pot, the tested plant treatments (n = 9) were introduced when the germination of each seed was at 15 days.
Next, the plants studied in three replicates in the contaminated soil (∑ 8PAHs = 70.80–79.81 mg·kg− 1) were harvested after a 60-day, 120-day or 150-day culture. The three replicates of the control (no plants and only soil) were also maintained simultaneously with the same contaminated soil. The soils in the control were processed identi- cally at the time of watering plants, and all treatments were processed during 150 days. The plants were sown in a growth chamber with a cycle of 16 h/25 °C in day and 8 h/15 °C at night. These treatments were watered every second day to maintain approximately 25% gravi- metric water content. The experiments were performed from April 28th 2009 to September 29th 2009 and lasted for 150 days. The roots were shaken to dislodge loose soils and the attached rhizosphere soil samples were archived. The soil samples were transported to a laborato- ry on crushed ice in a cooler. The collected samples were stored at 4 °C for the determination of PAHs and enzymes, and at −70 °C for DNA extraction.
2.2. PAH extraction and analysis
Integrated extraction and cleanup were performed by the pressur- ized liquid extraction (PLE) with a Dionex ASE 200 accelerated solvent extractor. Briefly, 5 g of soil samples was ground in a mortar with ap- proximately 5 g of diatomite. A 33 mL extraction cell was packed with two cellulose filters and 5 g of activated silica gel (for clean-up). The ho- mogenized and dried sample was then transferred quantitatively to the extraction cell, and 200 μL of the surrogate standard solution was added directly on top of the sample and left undisturbed for 20 min to ensure full percolation throughout the sample. The remaining cell volume was filled with Ottawa sand (20–30 mm mesh) from AppliChem (Darmstads, Germany) as an inert matrix. The Ottawa sand was precleaned by heating at 450 °C over night.
The PLE program was described as follows. A mixture of n-pentane and dichloromethane (9:1 v/v) was used as a solvent at a pressure of 1.5 kPa and a temperature of 100 °C; the oven heat ramptime was 7 min, and the program had two extraction cycles with a 5 min static
R. Liu et al. / Science of the Total Environment 473–474 (2014) 350–358 351

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิเวศวิทยาประยุกต์ สถาบันวิทยาศาสตร์ เสิ่นหยาง จีนภาษาจีน ดินปนเปื้อนได้ถูกจัดให้เป็นดินสีน้ำตาลระบายน้ำ pH 7.66 ที่คาร์บอน (C), ฟอสฟอรัส (P) ไนโตรเจน (N) และความเข้มข้นของ P ว่าง 45.77, 0.65, 0.73 และ 0.002 g·kg− 1, spectively ใหม่ ตัวอย่างดินอ้างอิงดื่มได้รวบรวมจากสวน Wanliutang เสิ่นหยาง จีน และมีการจัดเป็นดินสีน้ำตาลระบายน้ำ pH 6.70 ที่ความเข้มข้นของ C, P, N และ P ว่าง 12.82, 0.44, 0.80 และ 0.011 g·kg− 1 ตามลำดับ ช่วงของความเข้มข้นของ PAHs ในดินปนเปื้อนคอลัมน์-lected 228 – 398 mg·kg−1 ได้ ตัวอย่างดินที่รวบรวมได้ sieved ผ่านตะแกรง 4.00 มม.ให้ homogeneity ตามผลการทดสอบก่อน พืชที่ทดสอบอาจไม่เติบโตในดินปนเปื้อนละอายุโดยตรง โดยการเพิ่มการอ้างอิง-erence ดื่มดิน ดินปนเปื้อนที่รวบรวมได้ผสมช่วงของ 70.80 – 79.81 mg·kg− 1 ตามการออกแบบการทดลอง และองค์ประกอบของภาพของ∑ 8PAHs 1.19-1.47 mg·kg− 1 ของ fluoranthene, 2.39 – 3.42 mg·kg− 1 ของไพรีน 2.71-2.88 mg·kg− 1 ของ benzo (ก) anthra-cene, 1.27 – 3.68 mg·kg− 1 chrysene, 7.57-9.90 mg·kg− 1 ของ benzo (b) fluoranthene, 1.90-4.88 mg·kg− 1 ของ benzo(k) fluoranthene, 12.35-18.17 mg·kg− 1 ของเบนซ์ไพรีน (a) และ 38.18 – 40.06 mg·kg− 1 ของ dibenzo (a , h) แอนทราซีน ตามลำดับพืชทดสอบที่เรียกว่าไฟฟินิกซ์เป็นการรวมหญ้า spe-cies รวม Festuca arundinacea, Festuca elata องอดีต E. Alexeev และ Festuca gigantea ควิลล์ (L.)เมล็ดพืชทดสอบของฟินิกซ์ไฟซื้อจาก บริษัท Kelaowu เมล็ดพืช ปักกิ่ง จีนตัวอย่างทดสอบดิน (2.5 กิโลกรัม) ถูกเพิ่มลงกระถางเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 ซม. บนกระดาษกรองที่วางที่ด้านล่างของแต่ละหม้อเพื่อป้องกันไม่ให้ดินแห้งหลบหนีออกจากหลุมระบายน้ำ และกระถางถูกวางไว้บน saucers แต่ละหม้อ บำรุงพืชผ่านการทดสอบ (n = 9) ได้แนะนำเมื่อมีการงอกของเมล็ดแต่ละที่ 15 วันถัดไป ศึกษาพืชในสามเหมือนกับในดินปนเปื้อน (∑ 8PAHs = 70.80 – 79.81 mg·kg− 1) ได้เก็บเกี่ยวผลผลิตหลังจาก 60 วัน 120 วัน หรือ 150 วันวัฒนธรรม เหมือนกับที่สามของตัวควบคุม (ไม่พืชและดินเท่านั้น) ก็ยังเก็บ มีดินปนเปื้อนกัน ในตัวควบคุมถูกประมวลผล identi-cally ที่เวลารดน้ำ และรักษาทั้งหมดถูกประมวลผลในระหว่างวัน พืชถูกหว่านในหอเติบโตกับวงจรของ 16 h/25 ° C ในวันและ 8 h/15 ° C ในเวลากลางคืน การรักษาเหล่านี้ถูกผู้ทุกสองวันเพื่อรักษาประมาณ 25% gravi วัดน้ำเนื้อหา การทดลองถูกทำจาก 28 2552 เมษายนถึง 2552 กันยายน 29 และกินเวลา 150 วัน รากถูกเขย่าไปไล่ออกดินเนื้อปูนหลวม และตัวอย่างดินไรโซสเฟียร์แนบถูกเก็บถาวร ตัวอย่างดินถูกขนส่งไปลี่ laborato บนน้ำแข็งบดในที่เย็น ตัวอย่างการเก็บรวบรวมไว้ถูกเก็บไว้ ที่ 4 ° C สำหรับความมุ่งมั่นของ PAHs และเอนไซม์ และ −70 ° C สำหรับสกัดดีเอ็นเอ2.2. ป้า สกัดและวิเคราะห์รวมสกัดและล้างได้ถูกดำเนินการ โดย pressur ized เหลวสกัด (เปิ้ล) กับระบายเป็นตัวทำละลาย 200 ASE Dionex เร่ง สั้น ๆ 5 กรัมของตัวอย่างดินเป็นพื้นดินในครกกับ ap - proximately g 5 ของผู้พิการทางสายตา 33 mL สกัดเซลล์ที่บรรจุตัวกรองเซลลูโลสสอง และ g 5 ของเปิดใช้งานซิลิก้าเจล (สำหรับล้าง) โฮ mogenized และแห้งอย่างถูกแล้วถ่ายโอน quantitatively เซลล์สกัด และ μL 200 โซลูชันมาตรฐานตัวแทนเพิ่มบนตัวอย่างโดยตรง และเหลืออีก 20 นาทีให้ percolation เต็มทั่วตัวอย่างสำหรับ ปริมาณเซลล์ที่เหลือก็เต็มไป ด้วยทรายออตตาวา (20 – 30 มม.ตาข่าย) จาก AppliChem (Darmstads เยอรมนี) เป็นเมตริกซ์ inert ทรายออตตาวาเป็น precleaned โดยความร้อนที่ 450 ° C ข้ามคืนโปรแกรมเปิ้ลถูกอธิบายได้ดังนี้ ส่วนผสมของ n-pentane และ dichloromethane (9:1 v/v) ใช้เป็นตัวทำละลายที่ความดัน 1.5 kPa และอุณหภูมิ 100 องศาเซลเซียส ramptime ความร้อนเตาอบถูกต่ำสุด 7 และโปรแกรมมีสองรอบแยกกับนาที 5 คงR. หลิว et al. / วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมรวม 473 วิธี:-474 (2014) 350-358 351

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิเวศวิทยาประยุกต์ , จีน Academy of Sciences , Shenyang , จีน การปนเปื้อนในดินได้ถูกจัดเป็นเนื้อดินสีน้ำตาล pH คนซึ่งใน คาร์บอน ( C ) , ฟอสฟอรัส ( P ) ไนโตรเจน ( N ) และฟอสฟอรัสเท่ากับ 45.77 , 0.65 , 0.73 และ 0.002 กรัมด้วยกก− 1 Re - spectively . ดินที่ไม่อ้างอิงตัวอย่างจาก wanliutang Park , เฉิ่นหยาง , จีนและมันได้ถูกจัดเป็นเนื้อดินสีน้ำตาล pH 6.70 , ที่ความเข้มข้นของ C , P , N และ P ได้ 12.82 , 0.44 , 0.80 และ 0.011 G ด้วย− 1 กิโลกรัม ตามลำดับ ช่วงของความเข้มข้นของสารในดินปนเปื้อน COG - lected เป็น 228 – 398 กิโลกรัม ต่อด้วย− 1 เก็บดินตัวอย่างผ่านตะแกรงขนาด 4.00 มม. เพื่อให้มีความสม่ำเสมอ . จากผลทดสอบทั้งหมดพืชทดสอบไม่สามารถเจริญเติบโตได้ในอายุดินปนเปื้อนโดยตรง โดยการเพิ่มไม่อ้างอิง - erence ดินปนเปื้อนดินเจือจางในช่วง 70.80 – 79.81 มก. ด้วย− 1 กิโลกรัมตามการออกแบบการทดลอง และองค์ประกอบของ∑ 8pahs คือ 1.19 กิโลกรัม ( 1.47 มิลลิกรัมด้วย− 1 ของอะโครโพลิส 2.39 – 3.42 มิลลิกรัม , ด้วย− 1 กิโลกรัมของไพรีน ( 1 , 288 มิลลิกรัมด้วย− 1 กิโลกรัมของเบนโซ ( เอ ) anthra - cene 1.27 – 3 mg ด้วย− 1 กิโลกรัมของ chrysene , 7.57 และ 9.90 มก. ด้วย− 1 กิโลกรัมของเบนโซ ( B ) อะโครโพลิส , 1.90 – 4.88 มก. ด้วย− 1 กิโลกรัมของเบนโซ ( K ) 12.35 mg ด้วย 18.17 อะโครโพลิส– , − 1 กิโลกรัม ของเบนซ์ไพรีน ( A ) และ ( 38.18 40.06 มก. ด้วย− 1 กิโลกรัมของ dibenzo ( , H ) แอนทราซีน ตามลำดับ การทดสอบพืช
เรียกว่าฟีนิกซ์ไฟเป็นรวมหน้าเอสพี - cies รวมทั้ง arundinacea festuca ,festuca elata Keng ex . alexeev และ festuca กิการ์เทีย ( L . ) วิลล์ .
ทดสอบเมล็ดพันธุ์แห่งฟีนิกซ์ไฟ ซื้อมาจากเมล็ด kelaowu บริษัท , ปักกิ่ง , จีน .
ทดสอบดิน ( 2.5 กิโลกรัม ) จำนวนเพิ่ม 20 ซม. หม้อ ดิสก์ของกรองกระดาษถูกวางไว้ที่ด้านล่างของหม้อแต่ละป้องกันไม่ให้ดินแห้งจากการหลบหนีออกมาจากหลุมระบายน้ำ และหม้อที่ถูกวางไว้บนจานรอง .แต่ละกระถาง โดยปลูกรักษา ( n = 9 ) มีการแนะนำเมื่อเมล็ดแต่ละเมล็ดที่ 15 วัน
ต่อไป พืชที่ศึกษาใน 3 ซ้ำในดินที่มีการปนเปื้อน ( ∑ 8pahs = 70.80 – 79.81 มก. ด้วยกก− 1 ) ถูกเก็บเกี่ยวหลังจาก 60 วัน 120 หรือ 150 วันวัฒนธรรม วันสามแบบของการควบคุม ( พืชและดิน ) ก็ยังคงพร้อมกันด้วยเหมือนกันที่ปนเปื้อนในดิน ดินในการควบคุมที่ถูกประมวลผล identi - คอลลี่ในเวลารดน้ำพืช และการรักษาทั้งหมดถูกประมวลผลใน 150 วัน พืชที่ถูกหว่านในตำหนักการเจริญเติบโตด้วยรอบ 16 H / 25 ° C ในวันและ 8 H / 15 ° C ในตอนกลางคืนการรักษาเหล่านี้ถูกรดน้ำทุกวันที่สองในการรักษาประมาณ 25 % gravi - น้ำ , เนื้อหา ผลการทดลอง จาก 28 เมษายน 2552 ถึง 29 กันยายน 2552 เป็นเวลา 150 วัน รากสั่นสะเทือนปลดดินหลวมและติดดินบริเวณรากจำนวนเก็บไว้ . ตัวอย่างดินถูกขนส่งไปยัง laborato - ry บนน้ำแข็งในกระติก .รวบรวมตัวอย่าง เก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศา C สำหรับการหาปริมาณ PAHs และเอนไซม์ และ− 70 °องศาเซลเซียสสำหรับการสกัดดีเอ็นเอ .
2.2 . พ่าห์การสกัดและการวิเคราะห์
การสกัดแบบบูรณาการทำความสะอาด และมีการปฏิบัติตามแรงดัน - ized การสกัดของเหลวด้วยของเหลว ( เปิ้ล ) กับ DIONEX ASE 200 เป็นตัวเร่งระบาย สั้น ๆ , 5 กรัมของดินเป็นดินในครกกับ AP - 5 กรัม พบว่าสารละลาย33 ml การสกัดเซลล์ถูกบรรจุด้วยสองเซลลูโลสกรองและ 5 กรัมของเต็ดซิลิกาเจล ( ทำความสะอาด ) โฮ - mogenized และตัวอย่างแห้งถูกโอนไปยังเซลล์หรือแยก และ 200 μลิตรของการแก้ปัญหามาตรฐานตัวแทนถูกเพิ่มโดยตรงด้านบนของตัวอย่าง และเหลือเก็บสำหรับ 20 นาทีเพื่อให้แน่ใจว่าเต็มไหลซึมทั่วตัวอย่างเหลือปริมาณเซลล์เต็มไปด้วยทรายออตตาวา ( 20 – 30 มม. ประกบ ) จาก applichem ( darmstads , เยอรมนี ) เป็นเมทริกซ์เป็นก๊าซเฉื่อย ใช้ทรายออตตาวาฟลูแก๊สที่ผ่านการล้างแล้ว โดยความร้อนที่อุณหภูมิ 450 องศา C ข้ามคืน .
โปรแกรมเปิ้ลได้อธิบายไว้ดังนี้ ส่วนผสมของ n-pentane และไดคลอโรมีเทน ( 9 : 1 v / v ) ที่ใช้เป็นตัวทำละลายที่ความดัน 1.5 กิโลปาสคาลและอุณหภูมิ 100 องศา C ; เตาอบความร้อน ramptime 7 นาทีและโปรแกรมการสกัดได้สองรอบกับ 5 นาทีคง
R . Liu et al . วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ( จากทั้งหมด 473 474 ( 2014 ) 350 – 358 351 คน