If employee is entitled for a Field

If employee is entitled for a Field Bonus (payment if you go to offshore) even if the employee is under probation period.
2. This payment (field bonus) should be given on the same Month that he work offshore, additional to the basic salary.

Kindly send me the copy (paragraph or rule) of My inquiry in Thai Law also if possible please...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าพนักงานมีสิทธิสำหรับโบนัสฟิลด์ (ชำระเงินถ้าคุณไปถึงต่างประเทศ) แม้ว่าพนักงานจะอยู่ช่วงทดลองงาน2. การชำระเงิน (ฟิลด์พิเศษ) นี้ควรจะกำหนดในเดือนเดียวกันที่เขาทำงาน offshore เติมเงินเดือนพื้นฐานกรุณาส่งสำเนา (ย่อหน้าหรือกฎ) คำถามของฉันในกฎหมายไทยยังไม่โปรด...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากพนักงานมีสิทธิได้รับโบนัสสำหรับสนาม (การชำระเงินถ้าคุณไปต่างประเทศ) แม้ว่าการทำงานของพนักงานที่อยู่ภายใต้ระยะทดลอง.
2 การชำระเงินนี้ (โบนัสเขต) ควรจะได้รับในเดือนเดียวกับที่เขาทำงานในต่างประเทศเพิ่มเติมเพื่อให้เงินเดือน. กรุณาส่งสำเนา (วรรคหรือกฎ) ของการสอบสวนของฉันในกฎหมายไทยถ้าเป็นไปได้โปรด ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าลูกจ้างมีสิทธิสำหรับโบนัสฟิลด์ ( การชำระเงินถ้าคุณไปต่างประเทศ ) ถ้าลูกจ้างภายใต้ระยะเวลาทดลองงาน .
2 งวดนี้ ( โบนัสฟิลด์ ) ควรได้รับในเดือนเดียวกันที่เขาได้ทำงานในต่างประเทศเพิ่มเติม เพื่อเงินเดือน

กรุณาส่งสำเนาที่ฉัน ( วรรค หรือกฎของการสอบถามของฉันในกฎหมายไทยยังถ้าเป็นไปได้กรุณา . . . . . . .