that could be sold at higher prices

that could be sold at higher prices—although a fish producing larger
eggs would normally produce fewer eggs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สามารถขายได้ในราคาที่สูงขึ้นซึ่งแม้ว่าปลาที่ผลิตขนาดใหญ่ไข่ปกติจะผลิตไข่น้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่สามารถนำมาขายในราคาที่สูงขึ้นแม้ว่าการผลิตขนาดใหญ่ปลา
ไข่ปกติจะผลิตไข่น้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สามารถขายได้ในราคาที่สูงขึ้นแม้ว่าปลาผลิตไข่ขนาดใหญ่
ปกติจะผลิตไข่น้อยลง