Hi Paphan,I hope you've been well.I

Hi Paphan,

I hope you've been well.
I'm Tai from Robb Report Singapore.

I understand we've an agreement with Ocean Property for a 1pg editorial support for our November issue. I'm wondering if you could send me high-res images and info on the property you wish to feature? For example, a penthouse that's on sale in and residential properties, your latest/up and coming developments, or a new menu/facelift/spas at one of your hotels and resorts!

Do let me know what you have in mind. I'll be following up with a call tomorrow afternoon. (=

Thanks Paphan, I look forward to hearing from you soon.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี Paphanหวังว่า คุณเคยดีฉันเป็นไทจากสิงคโปร์รายงานโซเฟียร็อบเข้าใจเราได้ข้อตกลงกับมหาสมุทรคุณสมบัติสำหรับการ 1pg บรรณาธิการสนับสนุนสำหรับปัญหาของเราเดือนพฤศจิกายน ฉันสงสัยว่า ถ้า คุณสามารถส่งภาพ res สูงและข้อมูลในลักษณะที่คุณต้องการคุณลักษณะ ตัวอย่าง การเพนท์เฮ้าส์ที่ขาย และอยู่อาศัย การพัฒนาล่าสุด/ขึ้น และมา หรือตัวใหม่ เมนู/facelift/สปา ที่โรงแรมและรีสอร์ทของคุณแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณมีในใจ ผมจะได้ติดตาม ด้วยการโทรวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย (=ขอบคุณ Paphan ฉันหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี Paphan, ฉันหวังว่าคุณได้รับกัน. ฉันไท Robb รายงานจากสิงคโปร์. ฉันเข้าใจว่าเราได้ทำข้อตกลงกับมหาสมุทรที่ดินสำหรับการสนับสนุนของกองบรรณาธิการ 1pg สำหรับฉบับเดือนพฤศจิกายนของเรา ฉันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถส่งภาพความละเอียดสูงและข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่คุณต้องการที่จะมี? ยกตัวอย่างเช่นเพิงที่ขายในและคุณสมบัติที่อยู่อาศัยล่าสุดของคุณ / และการพัฒนาขึ้นมาหรือเมนูใหม่ / ดึง / สปาที่หนึ่งของโรงแรมและรีสอร์ทของคุณไม่ให้ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณมีในใจ ฉันจะตามด้วยการเรียกร้องในช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้ (= ขอบคุณ Paphan, ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี paphan

, ฉันหวังว่าคุณสบายดี .
ผมไทบ์ รายงานจากสิงคโปร์

เข้าใจแล้วเราได้ข้อตกลงกับมหาสมุทรคุณสมบัติเพื่อสนับสนุน 1pg บรรณาธิการฉบับเดือนพฤศจิกายนของเรา ฉันสงสัยว่าถ้าคุณสามารถส่งภาพความละเอียดสูงและข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติที่คุณต้องการที่จะมี ? ตัวอย่างเช่นเพิงที่ขายและคุณสมบัติที่อยู่อาศัยล่าสุดของคุณขึ้นและพัฒนามาหรือเมนูใหม่ / ดึง / สปาในหนึ่งในโรงแรมและรีสอร์ทของคุณ

ทำแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณมีในใจ ผมจะติดตามโทรบ่ายพรุ่งนี้ ( =

ขอบคุณ paphan ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.