Sandvik Powdermet AB in Surahammar,

Sandvik Powdermet AB in Surahammar, Sweden has been the leading supplier of near net shape powder metal (PM) hot isostatically pressed (HIP) components since 1985. All together several thousands of tonnes of fittings, valve components, manifolds, swivel parts, diesel engine nozzles, turbine parts, centrifugal separators and components for medical purposes have been successfully produced. This paper will review a number of applications of interest for demanding industries as the Oil and Gas and other energy related communities. The production and engineering facilities in Sweden and the US involve inert gas atomisation of powder, 3D CAD capsule design, sheet metal capsule fabrication and large HIP systems capable of producing individual parts as large as about 14 tonnes followed by heat treatment, pickling, machining and final inspection. The major applications are for the Oil and Gas Industry especially in offshore and sub sea applications. Other applications are for the Industrial Power Generation, the Pulp and Paper, the Pharmaceutical and Traditional Engineering Industries. Typically the components replace castings, forgings and fabricated parts and are produced in grades such as Martensitic steels, Austenitic and Duplex (Ferritic/Austenitic) stainless steels and Ni - base super alloys. The need for machining of the components is reduced to a minimum and welding during final assembly is reduced substantially compared to conventional practice. A HIP PM valve body design offers better performance, improved service life as well as delivery time and cost advantages versus conventional manufacturing methods. Typically, Manifolds made by the HIP PM route reduce the necessary welding by 70—80 %. The driving force in the substitution from conventional forging and fabrication to HIP PM components rely on reduced manufacturing lead-time, design flexibility, improved quality and isotropic properties and an advantageous cost for the final component. The HIP PM near net shape route has received approval from ASTM, API, NORSOK and NACE. This paper will review the manufacturing sequence for PM near net shapes and will discuss details of several manifold components

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sandvik Powdermet AB ใน Surahammar ประเทศสวีเดนได้รับผู้จัดจำหน่ายชั้นนำของใกล้สุทธิรูปผงโลหะ (PM) ร้อนกด isostatically (พ) ส่วนประกอบตั้งแต่ปี 1985 ทั้งหมดรวมกันหลายพันรายอุปกรณ์ ส่วนประกอบของวาล์ว manifolds ส่วนหมุน หัวฉีดเครื่องยนต์ดีเซล ชิ้นส่วนกังหัน แรงเหวี่ยงแยก และคอมโพเนนต์การแพทย์มีการผลิตเสร็จเรียบร้อยแล้ว กระดาษนี้จะตรวจสอบหมายเลขของโปรแกรมประยุกต์ที่น่าสนใจสำหรับการเรียกร้องการอุตสาหกรรมน้ำมัน และก๊าซ และพลังงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชุมชน อำนวยการผลิตและวิศวกรรมในสวีเดนและสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับก๊าซเฉื่อย atomisation ผง แคปซูลออกแบบ 3D CAD แผ่นโลหะผลิตแคปซูลใหญ่สะโพกระบบและความสามารถในการผลิตส่วนใหญ่ประมาณ 14 ตันตาม ด้วยชุบ pickling ตรวจสอบชิ้น และสุดท้าย โปรแกรมสำคัญสำหรับน้ำมัน และแก๊สอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่างประเทศ และโปรแกรมประยุกต์ซีย่อยได้ โปรแกรมประยุกต์อื่น ๆ สำหรับ ไฟฟ้าอุตสาหกรรม เนื้อเยื่อ และกระดาษ เภสัชกรรม และ อุตสาหกรรมวิศวกรรมแบบดั้งเดิมได้ โดยปกติส่วนประกอบแทน castings ตีขึ้นรูป และประกอบชิ้นส่วน และผลิตในเกรดเช่น Martensitic steels, Austenitic steels ไร้สนิมดูเพล็กซ์ (Ferritic Austenitic) และ Ni - ซุปเปอร์โลหะพื้นฐาน ต้องการเครื่องจักรกลส่วนประกอบจะลดลงต่ำสุด และเชื่อมระหว่างแอสเซมบลีที่สุดท้ายจะลดลงมากเมื่อเทียบกับแบบฝึกหัดทั่วไป ออกแบบร่างกายลิ้นป PM ให้ประสิทธิภาพที่ดี ปรับปรุงชีวิตดีเป็นระยะเวลา และต้นทุนเปรียบเทียบกับวิธีการผลิตแบบดั้งเดิม โดยปกติ Manifolds โดยเส้นทาง PM ปลดเชื่อมจำเป็น โดย 70-80% อาศัยแรงผลักดันในการทดปลอมทั่วไปและผลิตส่วนประกอบ PM ป lead-time ผลิตลดลง ความยืดหยุ่นในการออกแบบ ปรับปรุงคุณภาพ และคุณสมบัติ isotropic และต้นทุนได้ประโยชน์สำหรับส่วนประกอบสุดท้าย น.พใกล้เส้นทางรูปร่างสุทธิได้รับอนุมัติจาก ASTM, API, NORSOK และ NACE กระดาษนี้จะทบทวนลำดับผลิตสำหรับ PM ใกล้ร่างสุทธิ และจะหารือรายละเอียดของส่วนประกอบความหลากหลายนับหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Sandvik Powdermet AB ใน Surahammar, สวีเดนได้รับการจัดจำหน่ายชั้นนำของรูปร่างสุทธิใกล้ผงโลหะ (PM) ร้อนอัดขึ้นรูป (HIP) ส่วนประกอบตั้งแต่ปี 1985 พันทั้งหมดเข้าด้วยกันหลายตันของอุปกรณ์, ชิ้นส่วนวาล์ว, ท่อ, ชิ้นส่วนหมุนเครื่องยนต์ดีเซล หัวฉีด, ชิ้นส่วนกังหันแยกแรงเหวี่ยงและส่วนประกอบเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ได้รับการผลิตที่ประสบความสำเร็จ บทความนี้จะตรวจสอบจำนวนการใช้งานที่น่าสนใจสำหรับการเรียกร้องเช่นอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและพลังงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับชุมชน การผลิตและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านวิศวกรรมในสวีเดนและสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการแตกก๊าซเฉื่อยของผง, 3D CAD การออกแบบแคปซูลโลหะแผ่นแคปซูลและระบบ HIP ขนาดใหญ่ที่มีความสามารถในการผลิตแต่ละส่วนมีขนาดใหญ่เป็นประมาณ 14 ตันตามมาด้วยการรักษาความร้อน, ดอง, เครื่องจักรกลและ ตรวจสอบขั้นสุดท้าย การใช้งานที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้งานในทะเลนอกชายฝั่งและย่อย การใช้งานอื่น ๆ มีการผลิตไฟฟ้าอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษ, ยาและแผนวิศวกรรมอุตสาหกรรม โดยปกติส่วนประกอบแทนที่หล่อตีขึ้นรูปและชิ้นส่วนประดิษฐ์และมีการผลิตในเกรดเช่นเหล็ก Martensitic, สเตนและเพล็กซ์ (เฟอริติก / สเตน) เหล็กสแตนเลสและ Ni - ซูเปอร์อัลลอยฐาน ความจำเป็นในการตัดเฉือนขององค์ประกอบที่จะลดลงไปต่ำสุดและเชื่อมระหว่างการประกอบขั้นสุดท้ายจะลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับการปฏิบัติแบบเดิม วาล์ว HIP PM ออกแบบร่างกายมีประสิทธิภาพที่ดีขึ้นอายุการใช้งานที่ดีขึ้นเช่นเดียวกับเวลาการส่งมอบและข้อได้เปรียบเมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายวิธีการผลิตแบบเดิม โดยปกติ Manifolds ทำโดยฮิเส้นทาง PM ลดเชื่อมจำเป็นโดย 70-80% แรงผลักดันในการทดแทนจากการปลอมธรรมดาและผลิตส่วนประกอบ HIP PM พึ่งพาการผลิตนำเวลาลดลงยืดหยุ่นในการออกแบบที่มีคุณภาพที่ดีขึ้นและคุณสมบัติ isotropic และค่าใช้จ่ายที่ได้เปรียบสำหรับองค์ประกอบสุดท้าย PM HIP ใกล้เส้นทางรูปร่างสุทธิได้รับการอนุมัติจาก ASTM, API, NORSOK และ NACE บทความนี้จะตรวจสอบลำดับการผลิตสำหรับ PM ใกล้รูปร่างสุทธิและจะหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของส่วนประกอบนานาหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

powdermet Sandvik AB ใน surahammar , สวีเดนมีผู้จัดจําหน่าย ใกล้รูปร่างสุทธิผงโลหะ ( PM ) ร้อน isostatically กด ( สะโพก ) ส่วนประกอบตั้งแต่ 1985 ทั้งหมดรวมกันหลายพันหลายตันของอุปกรณ์ , ส่วนประกอบ , วาล์วท่อส่วนที่หมุน , หัวฉีดดีเซลกังหันส่วน , แยกแบบแรงเหวี่ยงและส่วนประกอบเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ได้รับการประสบความสำเร็จในการผลิตบทความนี้จะตรวจสอบจำนวนของโปรแกรมประยุกต์ที่น่าสนใจสำหรับความต้องการอุตสาหกรรมเป็นน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและพลังงานอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับชุมชน การผลิตและเครื่องวิศวกรรมในสวีเดนและสหรัฐเกี่ยวข้องกับ atomisation ก๊าซเฉื่อยผง แคปซูล 3D CAD การออกแบบแผ่นโลหะระบบสะโพกใหญ่แคปซูลผลิตและความสามารถในการผลิตของแต่ละส่วนเป็นขนาดใหญ่ประมาณ 14 ตัน ตามด้วยการรักษาความร้อนล้างเครื่องจักรและการตรวจสอบขั้นสุดท้าย โปรแกรมหลักสำหรับน้ำมันและก๊าซอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในต่างประเทศใช้งานทะเล และซับ โปรแกรมอื่น ๆสำหรับอุตสาหกรรมพลังงานรุ่น เยื่อกระดาษและกระดาษเภสัชกรรมและอุตสาหกรรมวิศวกรรมแบบดั้งเดิม โดยทั่วไปส่วนประกอบแทนหล่อ , ตีขึ้นรูปและประดิษฐ์ชิ้นส่วนและผลิตในเกรดมาร์เทนซิติก เช่น เหล็ก , และนิติกดูเพล็กซ์ ( เฟอร์ริติก / วิทยาทาน ) เหล็กสแตนเลสและ Ni - เบสผสมซุปเปอร์ต้องใช้คอมโพเนนต์จะลดลงให้น้อยที่สุดและการเชื่อมระหว่างการประกอบสุดท้ายจะลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับการฝึกแบบปกติ สะโพกน. ร่างกายวาล์วออกแบบให้ประสิทธิภาพที่ดีขึ้น , การปรับปรุงชีวิตของบริการรวมทั้งเวลาการส่งมอบและข้อดีค่าใช้จ่ายเมื่อเทียบกับวิธีการผลิตแบบดั้งเดิม โดยทั่วไปแล้วท่อทำจากสะโพกน. เส้นทางลดเชื่อมที่จำเป็นโดย 70-80 % แรงขับเคลื่อนในการปลอมผลิตจากธรรมดาและส่วนประกอบน. สะโพกพึ่งลดเวลานำการผลิตมีความยืดหยุ่นการออกแบบ ปรับปรุงคุณภาพและคุณสมบัติแบบและต้นทุนกับชิ้นส่วนสุดท้าย สะโพกน. ใกล้เส้นทางรูปร่างสุทธิได้รับการอนุมัติจาก ASTMและ API , norsok NACE . กระดาษนี้จะทบทวนลำดับการผลิตน. ใกล้รูปร่างสุทธิและจะหารือรายละเอียดของชิ้นส่วนมากมายหลาย