Modernization. Ferguson (1968, p. 3

Modernization. Ferguson (1968, p. 32) considers the modernization of a language as being "the process of its becoming the equal of other developed languages as a medium of communication and sees "the expansion of the lexicon" as an important aspect in this process. With respect to the expansion of the lexicon it would appear that one positive aspect of language decline is that it sometimes encourages laymen to write dictionaries in order to preserve the diminishing vocabulary and in a valiant effort to produce i- new terms for the modern world. There is perhaps the belief that a dictionary is a language's redemption. Bendsen ( 1860), for example writes with respect to North Frisian:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทันสมัย เฟอร์กูสัน (1968, p. 32) พิจารณานวัตกรรมภาษาเป็น "กระบวนการของมัน เท่ากับภาษาอื่นพัฒนาเป็นสื่อของการสื่อสารและดู"การขยายตัวของปทานุกรม"เป็นข้อมูลด้านต่าง ๆ ที่สำคัญในกระบวนการนี้ กับการขยายตัวของปทานุกรมจะปรากฏด้านบวกหนึ่งภาษาปฏิเสธว่าว่า มันบางครั้งกระตุ้น laymen เขียนพจนานุกรมเพื่อเก็บคำศัพท์ลดลงและ ในความพยายามที่กล้าหาญในการผลิต i - เงื่อนไขใหม่สำหรับโลกสมัยใหม่ อาจจะมีความเชื่อว่าเป็นพจนานุกรมของภาษาการแลก Bendsen (1860), เช่นเขียนเกี่ยวกับฟรีสแลนด์เทิร์เหนือ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เฟอร์กูสัน (1968, น. 32) พิจารณาความทันสมัย​​ของภาษาเป็น "กระบวนการของมันกลายเป็นที่เท่ากันของภาษาที่พัฒนาอื่น ๆ เป็นสื่อกลางในการติดต่อสื่อสารและเห็นว่า" การขยายตัวของศัพท์ว่า "ในฐานะที่เป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการนี​​้ ด้วยความเคารพต่อการขยายตัวของศัพท์ก็จะปรากฏว่าด้านบวกหนึ่งของการลดลงภาษาก็คือว่าบางครั้งมันก็กระตุ้นให้ฆราวาสที่จะเขียนพจนานุกรมเพื่อที่จะรักษาคำศัพท์ที่ลดลงและในความพยายามที่กล้าหาญในการผลิต i- เงื่อนไขใหม่สำหรับโลกสมัยใหม่ บางทีอาจจะมีความเชื่อว่าเป็นพจนานุกรมไถ่ถอนภาษาที่ Bendsen (1860) เช่นเขียนด้วยความเคารพ North Frisian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นวัตกรรม เฟอร์กูสัน ( 1968 , หน้า 32 ) พิจารณาความทันสมัยของภาษาเป็น " กระบวนการของการกลายเป็นเทียบเท่าอื่น ๆพัฒนาภาษาเป็นสื่อกลางในการสื่อสาร และเห็นการขยายตัวของพจนานุกรม " เป็นลักษณะที่สำคัญในกระบวนการนี้ส่วนการขยายตัวของพจนานุกรม จะปรากฏที่ด้านบวกของการปฏิเสธ มันเป็นภาษา บางครั้งกระตุ้นฆราวาสเขียนพจนานุกรมเพื่อที่จะรักษาลดน้อยลงคำศัพท์และในความพยายามที่กล้าหาญผลิตฉัน - เงื่อนไขใหม่สำหรับโลกสมัยใหม่ บางทีความเชื่อว่าพจนานุกรมคือการไถ่ถอนของภาษา bendsen ( 1860 )ตัวอย่างเขียนด้วยความเคารพเหนือ Frisian :