The Financial Accounting Standards

The Financial Accounting Standards Board has approved a change in the way revenue can be recognized from products sold under the subscription accounting model, like Apple's iPhone.

Apple uses a subscription accounting model for the iPhone (and Apple TV) to justify, under their interpretation of Sarbanes Oxley, adding new features for 2 year after the sale of the device proper. So, if they get $600 for an iPhone from AT&T, rather than putting that on the books immediately and in full, they spread it out over 24 months, recognizing a portion of the revenue each month. This also means that their earnings look smaller in the actual quarter of sale, which has led them to release two sets of numbers in recent quarters, GAAP and non-GAAP (generally accepted accounting practices).

Now, however, Apple and others, like Palm, will be able to book a large portion of that revenue up-front, in the actual quarter of sale, allowing a closer representation of actual earnings numbers.

iPod touch, of course, is not currently accounted for using the subscription method, which is why Apple believes they much charge a nominal fee for major OS updates. Whether or not that will change given the new rules is uncertain (though we hold to hope!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการมาตรฐานการบัญชีการเงินได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงในลักษณะที่สามารถรับรู้รายได้จากสินค้าที่ขายภายใต้สมาชิกบัญชีแบบ เช่น iPhone ของ Appleแอปเปิ้ลใช้แบบบัญชีการบอกรับเป็นสมาชิกสำหรับ iPhone (และ Apple TV) การ ภายใต้การตีความของอ็อกซ์เลย์ Sarbanes เพิ่มคุณสมบัติใหม่ใน 2 ปีหลังจากการขายอุปกรณ์ที่เหมาะสม ดังนั้น ถ้าพวกเขาได้รับ $600 สำหรับ iPhone จาก AT & T มากกว่าแม้ว่า ในหนังสือ ทันที และ เต็ม พวกเขาแผ่มันกว่า 24 เดือน การจดจำส่วนของรายได้แต่ละเดือน ยังนี้หมายความ ว่า รายได้ของพวกเขาดูเล็กลงในไตรมาสแท้จริงของการขาย ซึ่งได้ทำการปล่อยสองชุดของตัวเลขในไตรมาสล่าสุด GAAP และไม่ข่าวลือ GAAP (วิธีปฏิบัติทางบัญชีทั่วไป)ตอนนี้ ไร แอปเปิ้ลและอื่น ๆ เช่นปาล์ม จะสามารถสำรองส่วนใหญ่ของรายได้ที่ล่วงหน้า ในไตรมาสแท้จริงของการขาย การให้ตัวแทนที่ใกล้ชิดตัวเลขรายได้จริงไอพอดทัช แน่นอน เป็นไม่ปัจจุบันคิดใช้วิธีสมัครสมาชิก ซึ่งเป็นเหตุผลที่ Apple เชื่อว่า พวกเขาคิดค่าธรรมเนียมการปรับปรุงระบบปฏิบัติการหลักมาก ขึ้น หรือไม่ที่จะเปลี่ยนกฎใหม่ให้ไม่แน่นอน (แม้เราถือหวัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงินและการบัญชีคณะกรรมการมาตรฐานได้รับการอนุมัติการเปลี่ยนแปลงในรายได้วิธีการได้รับการยอมรับจากผลิตภัณฑ์ที่ขายภายใต้รูปแบบการบัญชีการสมัครสมาชิกเช่น iPhone แอปเปิ้ล. แอปเปิ้ลใช้รูปแบบการบัญชีการสมัครสมาชิกสำหรับ iPhone (และแอปเปิ้ลทีวี) เพื่อแสดงให้เห็นถึงภายใต้การตีความของ Sarbanes Oxley เพิ่มคุณสมบัติใหม่สำหรับปีที่ 2 หลังการขายของอุปกรณ์ที่เหมาะสม ดังนั้นถ้าพวกเขาได้รับ $ 600 สำหรับ iPhone จาก AT & T, มากกว่าที่วางในหนังสือทันทีและเต็มก็จะกระจายออกในช่วง 24 เดือนส่วนการรับรู้รายได้ในแต่ละเดือน นอกจากนี้ยังหมายความว่ารายได้ของพวกเขาดูมีขนาดเล็กลงในไตรมาสที่เกิดขึ้นจริงจากการขายซึ่งได้นำพวกเขาจะปล่อยสองชุดของตัวเลขในไตรมาสที่ผ่านมาตามหลัก GAAP และ non-GAAP (ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปแนวทางปฏิบัติทางบัญชี). ตอนนี้ แต่แอปเปิ้ลและคนอื่น ๆ เช่น ปาล์มจะสามารถที่จะสำรองส่วนใหญ่มาจากรายได้ขึ้นหน้าว่าในไตรมาสที่เกิดขึ้นจริงจากการขายที่ช่วยให้การแสดงใกล้ชิดของตัวเลขผลประกอบการที่เกิดขึ้นจริง. iPod touch ของหลักสูตรที่ไม่ได้คิดในขณะนี้สำหรับการใช้วิธีการสมัครสมาชิกที่ คือเหตุผลที่แอปเปิ้ลเชื่อว่าพวกเขามากเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการปรับปรุงระบบปฏิบัติการที่สำคัญ ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ที่จะได้รับการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบใหม่มีความไม่แน่นอน (แต่เราถือหวัง!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานการบัญชีการเงินคณะกรรมการได้มีมติอนุมัติการเปลี่ยนแปลงในทางที่สามารถรับรู้รายได้จากผลิตภัณฑ์ที่ขายภายใต้การสมัครสมาชิกบัญชีรุ่น เช่น iPhone ของ Apple .

Apple ใช้สมัครบัญชีแบบ iPhone ( Apple TV ) เพื่อปรับตามการตีความของซาร์เบนส์ Oxley , เพิ่มคุณสมบัติใหม่ 2 ปีหลัง ขายอุปกรณ์ที่เหมาะสม ดังนั้นถ้าพวกเขาได้รับ $ 600 สำหรับ iPhone ที่ & T มากกว่าการใส่ในหนังสือทันทีและเต็มจำนวน พวกเขาแผ่มันออกมากกว่า 24 เดือน ซึ่งส่วนของรายได้ในแต่ละเดือน นี่ก็หมายความว่ารายได้ของพวกเขาดูเล็กลงในช่วงที่แท้จริงของการขาย ซึ่งได้นำพวกเขาที่จะปล่อยสองชุดของตัวเลขในช่วงไตรมาสโซโซ ( การบัญชีที่รับรองทั่วไปและไม่ปฏิบัติ )

ตอนนี้ อย่างไรก็ตาม แอปเปิ้ล และ อื่นๆ เช่น ปาล์ม จะได้หนังสือส่วนใหญ่ของรายได้ที่ขึ้นหน้าในช่วงที่แท้จริงของการขายช่วยให้ตัวแทนที่ใกล้ชิดของ จริง กำไร ตัวเลข

iPod touch , แน่นอน , ไม่ได้ ปัจจุบันสัดส่วนการใช้สมัครสมาชิกโดยซึ่งเป็นเหตุผลที่แอปเปิ้ลเชื่อว่าพวกเขาคิดค่ามากสำหรับการปรับปรุงระบบปฏิบัติการหลัก หรือไม่ จะเปลี่ยนให้กฎใหม่ไม่แน่ใจ ( แต่เราถือเพื่อหวังว่า ! )