Carlo started to cry, but he didn't

Carlo started to cry, but he didn't say anything. Tom Hagen gave him a drink, and Michael put a brotherly arm around his shoulder. 'Don't be afraid,' he said. 'I'm not going to kill you. You're my sister's husband. I'm your son's godfather. No. I'm going to throw you out of the family business. I'm putting you on a plane to Las Vegas to join your family. I want you to stay there. That's going to be your punishment. Now please, don't tell me you're innocent, because that insults my intelligence. It makes me very angry. Tell me what happened. Who killed Sonny? Barzini or Tattaglia?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Carlo เริ่มร้องไห้ แต่เขาไม่ได้พูดอะไร ฮาเก็นการ์เม้นท์ Tom เขาเครื่องดื่ม และ Michael ใส่แขนฉันพี่ฉันน้องรอบไหล่ของเขา เขากล่าวว่า 'อย่ากลัว ' ฉันจะไม่ฆ่าคุณ คุณสามีของน้องสาวของฉัน ผมชอบชวนหาเรื่องของลูกชาย 555 ฉันจะโยนคุณออกจากธุรกิจครอบครัว ฉันใส่คุณบนเครื่องบินไปลาสเวกัสเพื่อเข้าร่วมครอบครัวของคุณ ฉันต้องการให้มี ที่เป็นไปได้ของการลงโทษ ตอนนี้ ไม่คำคุณบริสุทธิ์ เพราะที่ดูหมิ่นปัญญาของฉัน มันทำให้ฉันโกรธมาก บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น ซอนนี่ฆ่าใคร Barzini หรือ Tattaglia ?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์โลเริ่มที่จะร้องไห้ แต่เขาไม่ได้พูดอะไร ทอมฮาเกนให้เขาดื่มและไมเคิลใส่แขนพี่น้องรอบไหล่ของเขา 'ไม่ต้องกลัว "เขากล่าวว่า 'ฉันไม่ได้จะฆ่าคุณ คุณสามีของน้องสาวของฉัน ฉันเจ้าพ่อของลูกชาย เลขที่ฉันจะโยนคุณออกจากธุรกิจของครอบครัว ฉันวางคุณบนเครื่องบินไปลาสเวกัสที่จะเข้าร่วมในครอบครัวของคุณ ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นั่น ว่าจะเป็นการลงโทษของคุณ ตอนนี้โปรดอย่าบอกฉันคุณบริสุทธิ์เพราะที่ด่าหน่วยสืบราชการลับของฉัน มันทำให้ฉันโกรธมาก บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น. ใครเป็นคนฆ่าน้อง? Barzini หรือ Tattaglia?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์โล เริ่มร้องไห้ แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร ทอม เกนให้เขาดื่ม และไมเคิล ใส่แขนรอบไหล่น้องชายของเขา . . . ไม่กลัว ' ' เขากล่าวว่า ผมไม่ได้จะฆ่าคุณ คุณคือสามีของพี่สาว ผมเป็นลูกชายคุณอุปถัมภ์ ไม่ ผมจะโยนคุณออกจากธุรกิจครอบครัว ผมวางเธอบนเครื่องบินที่ไปลาสเวกัสที่จะเข้าร่วมในครอบครัวของคุณ ฉันต้องการเธอให้อยู่ตรงนั้น ที่กำลังจะได้รับการลงโทษ ตอนนี้ ได้โปรด อย่าบอกนะว่าคุณเป็นผู้บริสุทธิ์ เพราะมันด่าฉันฉลาด มันทำให้ฉันโมโหมาก บอกฉันมาว่าเกิดอะไรขึ้น ใครฆ่าซันนี่ ? barzini หรือ tattaglia ?