TKT will be shipped Side Rail 230 f

TKT will be shipped Side Rail 230 for Trial to TKJ (Japan) to Mr. Takuya Suzuki. we will be ship by sea(LCL) to terms DDP.
We would like to request the quotation the customs clearance for pick up the goods from the port and delivery to TKJ include IMPORT DUTY & TAX.

Please kindly check and send the quotation of shipping local charge of TKJ under LCL to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

TKT จะจัดข้างราว 230 สำหรับทดลองการ TKJ (ญี่ปุ่น) กับนายวานิชิซูซูกิ เราจะจัดส่ง โดย sea(LCL) เงื่อนไข DDP เราต้องการร้องขอใบเสนอราคาศุลกากรสำหรับรับสินค้าจากท่าเรือ และส่งไป TKJ รวมภาษีนำเข้าและภาษีโปรดกรุณาตรวจสอบ และส่งใบเสนอราคาการจัดส่ง TKJ ใต้ LCL ค่าท้องถิ่นเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TKT จะถูกส่ง Side ราว 230 สำหรับทดลองเพื่อ TKJ (ญี่ปุ่น) ให้แก่นายทาคุยะซูซูกิ เราจะจัดส่งโดยทะเล (LCL) กับข้อตกลง DDP.
เราต้องการที่จะขอใบเสนอราคาพิธีการทางศุลกากรสำหรับการรับสินค้าจากท่าเรือและส่งมอบให้กับ TKJ รวมภาษีนำเข้าและภาษี. กรุณาตรวจสอบและส่งใบเสนอราคาในการจัดส่ง ค่าใช้จ่ายในท้องถิ่นของ TKJ ภายใต้ LCL กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

TKT จะจัดส่งข้างราว 230 สำหรับทดลอง tkj ( ญี่ปุ่น ) นายทาคุยะ ซูซูกิ เราจะเป็นเรือทะเล ( LCL ) เงื่อนไข DDP .เราอยากจะขอ ใบเสนอราคา พิธีการศุลกากรเพื่อรับสินค้าจากท่าเรือ และจัดส่งให้ tkj รวมภาษีภาษีนำเข้า .กรุณาตรวจสอบและส่งใบเสนอราคาของการขนส่งท้องถิ่นดูแล tkj ในมิเรา