This phenomenon requires new ways o

This phenomenon requires new ways of conceptualizing and estimating brand footprints. The conventional way of evaluating the footprint of Tide within the laundry detergent category, or of Coca Cola within the carbonated beverages category, may be underestimating their true impact (Aaker, 1991). For example, national brand managers today worry about the impact of private labels. The adoption of one private label product has a cascading effect on the adoption of many others across multiple product categories and the emergence of private label ecosystems. Under a conventional, category-based approach, a private label within the paper towel category will not be considered a competitor of a national brand of peanut butter. However, under the ecosystems-based approach, if the adoption of a private label paper towel increases the likelihood of adoption of private label peanut butter, then it may serve as an indirect competitor to a national brand peanut butter, and be partly responsible for its loss of sales volume. Overall, brands and even private labels today are part of larger ecosystems and have larger footprints that go beyond their own categories and affect out-of-category brands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์นี้ต้องใช้วิธีการใหม่อยู่ตามพรมแดน และประเมินรอยเท้าแบรนด์ เดิม ๆ ของการประเมินรอย ของน้ำภายในประเภทผงซักฟอกซักรีด หรือโคคาโคล่าภายในประเภทเครื่องดื่มอัดลม อาจเราผลจริง (Aaker, 1991) ตัวอย่าง ผู้บริหารแบรนด์แห่งชาติวันนี้กังวลเกี่ยวกับผลกระทบของป้ายชื่อส่วนตัว ของป้ายชื่อส่วนตัวผลิตภัณฑ์มีผลเกี่ยวข้องกับมาตรการอื่น ๆ อีกมากมายหลายประเภทผลิตภัณฑ์และการเกิดขึ้นของระบบนิเวศของป้ายชื่อส่วนตัว ภายใต้วิธีการทั่วไป ตามประเภท ป้ายชื่อส่วนตัวภายในประเภทผ้าเช็ดตัวกระดาษจะไม่นำมาพิจารณาคู่แข่งของแบรนด์แห่งชาติของเนยถั่วลิสง อย่างไรก็ตาม ภายใต้ระบบนิเวศตามแนวทาง การรับผ้าขนหนูกระดาษป้ายชื่อส่วนตัวเพิ่มโอกาสของป้ายชื่อส่วนตัวเนยถั่วลิสง แล้วมันอาจเป็นคู่แข่งทางอ้อมมีเนยถั่วลิสงเป็นแบรนด์แห่งชาติ แล้วรับผิดชอบบางส่วนสูญเสียปริมาณการขาย โดยรวม ยี่ห้อและป้ายชื่อส่วนตัวแม้วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศที่มีขนาดใหญ่ และมีรอยเท้าขนาดใหญ่ที่เกินประเภทของตนเอง และส่งผลกระทบต่อแบรนด์ออกประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏการณ์นี้ต้องใช้วิธีการใหม่ของการคิดออกแบบและการประมาณการรอยเท้าแบรนด์ วิธีการทั่วไปของการประเมินการปล่อยก๊าซของน้ำที่อยู่ในหมวดหมู่น้ำยาซักผ้าหรือของโคคาโคล่าในประเภทเครื่องดื่มอัดลมอาจจะประเมินผลกระทบที่แท้จริงของพวกเขา (Aaker, 1991) ยกตัวอย่างเช่นผู้จัดการแบรนด์ระดับชาติในวันนี้ต้องกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของฉลากเอกชน การยอมรับของผลิตภัณฑ์ฉลากส่วนตัวหนึ่งมีผลซ้อนในการนำไปใช้ในการอื่น ๆ อีกมากมายในแต่ละประเภทสินค้าที่หลากหลายและการเกิดขึ้นของระบบนิเวศฉลากเอกชน ภายใต้การชุมนุมวิธีหมวดหมู่ตามที่ฉลากเอกชนในหมวดหมู่ผ้ากระดาษจะไม่ได้รับการพิจารณาเป็นคู่แข่งของแบรนด์แห่งชาติของเนยถั่วลิสง อย่างไรก็ตามภายใต้วิธีการที่ระบบนิเวศตามถ้ายอมรับของผ้ากระดาษฉลากเอกชนเพิ่มโอกาสของการยอมรับของฉลากส่วนตัวเนยถั่วลิสงแล้วมันอาจเป็นคู่แข่งทางอ้อมให้กับแบรนด์ระดับชาติเนยถั่วลิสงและเป็นส่วนรับผิดชอบของตน การสูญเสียของปริมาณการขาย โดยรวม, แบรนด์และแม้กระทั่งป้ายชื่อส่วนตัวในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศขนาดใหญ่และมีรอยเท้าขนาดใหญ่ที่นอกเหนือไปจากประเภทของตัวเองและส่งผลกระทบต่อการออกจากหมวดหมู่แบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรากฏการณ์นี้ต้องใช้วิธีการใหม่ของการค้นหาแนวคิดและประเมินรอยเท้าแบรนด์ วิธีการปกติของประเมินรอยเท้าของกระแสน้ำภายในประเภทผงซักฟอก หรือ โคคาโคล่าในเครื่องดื่มอัดลมประเภท อาจจะประเมินผลกระทบที่แท้จริงของพวกเขา ( เคอร์ , 1991 ) ตัวอย่างเช่นผู้จัดการแบรนด์แห่งชาติวันนี้กังวลเกี่ยวกับผลกระทบของป้ายชื่อส่วนตัวการยอมรับของผลิตภัณฑ์ฉลากส่วนตัวได้ตกต่อการยอมรับคนอื่น ๆในหมวดต่างๆ และการเกิดขึ้นของป้ายชื่อส่วนตัวระบบนิเวศวิทยา ภายใต้ประเภทปกติ วิธีการตามฉลากส่วนตัวภายในประเภทผ้าขนหนูกระดาษจะไม่ถือว่าเป็นคู่แข่งของแบรนด์แห่งชาติของเนยถั่วลิสง อย่างไรก็ตาม ภายใต้สิ่งแวดล้อมตามแนวคิดถ้าการยอมรับฉลากส่วนตัวผ้าขนหนูกระดาษเพิ่มโอกาสของการยอมรับของป้ายชื่อส่วนตัวถั่วลิสงเนย แล้วมันอาจเป็นคู่แข่งทางอ้อมเพื่อชาติแบรนด์เนยถั่วลิสง และมีส่วนรับผิดชอบในการสูญเสียของปริมาณการขาย โดยรวมยี่ห้อและแม้แต่ป้ายชื่อส่วนตัวในวันนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศที่มีขนาดใหญ่และมีขนาดใหญ่กว่ารอยเท้าที่นอกเหนือไปจากประเภทของตนเองและต่อจากประเภท ยี่ห้อ