Some of the earliest signs of habit

Some of the earliest signs of habitation in the area of Osaka were found at the Morinomiya remains , with its shell mounds, including sea oysters and buried human skeletons from the 5th–6th centuries BC. It is believed that what is today the Uehonmachi area consisted of a peninsular land, with an inland sea in the east. During the Yayoi period, permanent habitation on the plains grew as rice farming became popular.

By the Kofun period, Osaka developed into a hub port connecting the region to the western part of Japan. The large numbers of increasingly larger tomb mounds found in the plains of Osaka are seen as evidence of political-power concentration, leading to the formation of a state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางส่วนของอาการแรกสุดของ habitation ในพื้นที่ของโอซาก้าพบที่ยังคงอยู่ Morinomiya กับของเชลล์ mounds รวมทะเลหอยนางรม และฝังโครงกระดูกมนุษย์จากศตวรรษ 5 6 BC เชื่อกันว่าสิ่งวันนี้ชินไซบาชิที่ตั้งประกอบด้วยดินแดนคาบสมุทร เป็นทะเลในทิศตะวันออก ในระหว่างรอบระยะเวลา ยะโยะอิ ขึ้นมา habitation ถาวรบนราบทำนาข้าวเป็นที่นิยม

โดยยุคโคะฟุง โอซาก้าพัฒนาเข้ากับพอร์ตฮับเชื่อมต่อภูมิภาคฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น จำนวนมาก mounds สุสานขนาดใหญ่มากที่พบในราบของโอซาก้าจะเห็นเป็นหลักฐานของความเข้มข้นของอำนาจทางการเมือง นำไปสู่การก่อตัวของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของสัญญาณแรกของการอาศัยอยู่ในพื้นที่ของโอซาก้าถูกพบใน Morinomiya ยังคงมีกองเปลือกรวมทั้งหอยทะเลและฝังโครงกระดูกมนุษย์จากศตวรรษ BC 5-6 ก็เชื่อว่าสิ่งที่เป็นวันนี้พื้นที่ Uehonmachi ประกอบด้วยที่ดินคาบสมุทรมีทะเลสาบอยู่ทางทิศตะวันออก ในช่วงระยะเวลายาโยอิที่อาศัยถาวรบนที่ราบเติบโตเป็นนาข้าวกลายเป็นที่นิยมตามระยะเวลา Kofun โอพัฒนาเป็นฮับพอร์ตการเชื่อมต่อภูมิภาคเพื่อภาคตะวันตกของญี่ปุ่น จำนวนมากของกองหลุมฝังศพขนาดใหญ่ขึ้นที่พบในที่ราบโอซาก้าจะเห็นเป็นหลักฐานของความเข้มข้นทางการเมืองพลังงานที่นำไปสู่การก่อตัวของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของสัญญาณแรกของที่อยู่อาศัยในพื้นที่ของโอซาก้า ถูกพบในโมริโนะมิยะยังคงมีกระดองกอง รวมถึงหอยทะเลและฝังโครงกระดูกของมนุษย์จาก 5 – 6 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช เชื่อกันว่า คือวัน uehonmachi พื้นที่ประกอบด้วยดินแดนคาบสมุทรที่มีทะเลทางทิศตะวันออก ในช่วงระยะเวลาที่ยาโยอิที่อาศัยถาวรบนที่ราบเติบโตเป็นเกษตรกรกลายเป็นที่นิยม

โดยโคฟุ โอซาก้า พัฒนาเป็นฮับพอร์ตเชื่อมต่อภูมิภาคด้านตะวันตกของประเทศญี่ปุ่น หมายเลขขนาดใหญ่ของสุสานเนินมากขึ้นขนาดใหญ่พบในที่ราบโอซาก้า ถือเป็นหลักฐานของความเข้มข้นของอำนาจทางการเมือง ที่นำไปสู่การพัฒนาของรัฐ