(CNN)At least five people were killed Saturday morning when a magnitud การแปล - (CNN)At least five people were killed Saturday morning when a magnitud ไทย วิธีการพูด

(CNN)At least five people were kill

(CNN)At least five people were killed Saturday morning when a magnitude-6.4 earthquake hit Taiwan, the Taiwanese Disaster Response Center said.

Rescuers searching for victims trapped after quake

Rescuers searching for victims trapped after quake 04:33
More than 200 people were rescued from damaged structures, many from a 17-story residential building that collapsed in Tainan, officials told CNN. Two bodies were also recovered from the building, officials said.

Taiwan's official Central News Agency reported earlier that a 10-day-old girl and a 40-year-old man had been killed in Tainan.

More than 150 people in Tainan were hospitalized, disaster officials said.

A man who was staying in a three-story apartment building in Tainan told Chinese state media CCTV the building was shaking violently when the quake hit before sunrise. His room tilted.

The man said the 45-degree tilt resulted in items inside his room spilling all over the floor. Unable to use the stairs, he managed to escape from the window of the second floor.

Video shot by CNN affiliate SETTV showed rescuers helping several people from the rubble, including one man who had blood on his face. In another shot, rescuers carefully lower an elderly woman strapped to a backboard.

SETTV's aerial footage showed the collapsed 17-story building, with white smoke or dust still billowing from the destruction.

More than 1,500 people are involved in rescue efforts, the disaster center said. Seven other buildings were damaged.

Taiwan's outgoing President, Ma Ying-jeou, is on his way to the city, CNN affiliate EBC and other Taiwanese media reported.

About 1.9 million people live in Tainan,Taiwan's oldest city.

As of 5:30 a.m. (4:30 p.m. ET Friday), 121,672 homes and businesses were without power in Tainan

The tremor was centered about 48 kilometers (30 miles) east-southeast of Tainan, the U.S. Geological Survey said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
(CNN)At least five people were killed Saturday morning when a magnitude-6.4 earthquake hit Taiwan, the Taiwanese Disaster Response Center said.Rescuers searching for victims trapped after quakeRescuers searching for victims trapped after quake 04:33More than 200 people were rescued from damaged structures, many from a 17-story residential building that collapsed in Tainan, officials told CNN. Two bodies were also recovered from the building, officials said.Taiwan's official Central News Agency reported earlier that a 10-day-old girl and a 40-year-old man had been killed in Tainan.More than 150 people in Tainan were hospitalized, disaster officials said.A man who was staying in a three-story apartment building in Tainan told Chinese state media CCTV the building was shaking violently when the quake hit before sunrise. His room tilted.The man said the 45-degree tilt resulted in items inside his room spilling all over the floor. Unable to use the stairs, he managed to escape from the window of the second floor.Video shot by CNN affiliate SETTV showed rescuers helping several people from the rubble, including one man who had blood on his face. In another shot, rescuers carefully lower an elderly woman strapped to a backboard.SETTV's aerial footage showed the collapsed 17-story building, with white smoke or dust still billowing from the destruction.More than 1,500 people are involved in rescue efforts, the disaster center said. Seven other buildings were damaged.Taiwan's outgoing President, Ma Ying-jeou, is on his way to the city, CNN affiliate EBC and other Taiwanese media reported.About 1.9 million people live in Tainan,Taiwan's oldest city.As of 5:30 a.m. (4:30 p.m. ET Friday), 121,672 homes and businesses were without power in TainanThe tremor was centered about 48 kilometers (30 miles) east-southeast of Tainan, the U.S. Geological Survey said.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
(CNN) อย่างน้อยห้าคนถูกฆ่าตายเมื่อเช้าวันเสาร์ที่ขนาด 6.4-แผ่นดินไหวไต้หวัน, ไต้หวันรับมือกับภัยพิบัติกล่าวว่าศูนย์. หน่วยกู้ภัยค้นหาผู้ประสบภัยที่ติดอยู่หลังแผ่นดินไหวหน่วยกู้ภัยค้นหาผู้ประสบภัยที่ติดอยู่หลังแผ่นดินไหว 04:33 มากกว่า 200 คนได้รับการช่วยเหลือ จากโครงสร้างได้รับความเสียหายจำนวนมากจาก 17 ชั้นอาคารที่อยู่อาศัยที่ทรุดตัวลงใน Tainan เจ้าหน้าที่บอกซีเอ็นเอ็น ร่างทั้งสองก็ยังหายจากอาคารเจ้าหน้าที่กล่าว. อย่างเป็นทางการสำนักข่าวกลางของไต้หวันรายงานก่อนหน้านี้ว่าเป็นสาว 10 วันเก่าและเป็นคนที่ 40 ปีได้ถูกฆ่าตายใน Tainan. กว่า 150 คนในไถหนานถูกรักษาในโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่กล่าวว่าภัยพิบัติ. ผู้ชายคนหนึ่งที่ได้รับการเข้าพักในอพาร์ทเม้นอาคารสามชั้นในไถหนานบอกรัฐสื่อจีนกล้องวงจรปิดอาคารที่ถูกเขย่าอย่างรุนแรงเมื่อแผ่นดินไหวตีก่อนพระอาทิตย์ขึ้น ห้องพักเอียง. เขาคนกล่าวว่าเอียง 45 องศาส่งผลให้ในรายการที่อยู่ภายในห้องของเขา spilling ทั่วพื้น ไม่สามารถใช้บันไดเขาจะหนีออกมาจากหน้าต่างชั้นสอง. ยิงวิดีโอโดยซีเอ็นเอ็นพันธมิตร SETTV แสดงให้เห็นว่าหน่วยกู้ภัยช่วยคนหลายคนมาจากซากปรักหักพังรวมทั้งชายคนหนึ่งที่มีเลือดบนใบหน้าของเขา ในการยิงอีกหน่วยกู้ภัยอย่างต่ำหญิงชรามัดติดอยู่กับพได้. ภาพทางอากาศ SETTV แสดงให้เห็นทรุดอาคาร 17 ชั้นมีควันสีขาวหรือฝุ่นละอองยังคงมีคลื่นจากการถูกทำลาย. กว่า 1,500 คนมีส่วนร่วมในความพยายามกู้ภัยศูนย์ภัยพิบัติ กล่าว. เจ็ดอาคารอื่น ๆ ที่ได้รับความเสียหาย. ของไต้หวันออกประธาน Ma Ying-jeou เป็นในทางของเขาไปยังเมืองที่ EBC ซีเอ็นเอ็นพันธมิตรและสื่อไต้หวันรายงานอื่น ๆ . ประมาณ 1.9 ล้านคนอาศัยอยู่ใน Tainan เมืองที่เก่าแก่ที่สุดของไต้หวัน. ณ 05:30 (04:30 ET ศุกร์) 121,672 บ้านและธุรกิจไม่มีอำนาจใน Tainan สั่นเป็นศูนย์กลางประมาณ 48 กิโลเมตร (30 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Tainan, สำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐกล่าวว่า



























การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: