The Battle of the Oranges is a fest

The Battle of the Oranges is a festival in the Northern Italian city of Ivrea, which includes a tradition of throwing of oranges between organized groups. It is the largest food fight in Italy

The festival's origins are somewhat unclear. A popular account has it that it commemorates the city's defiance against the city's tyrant, who is either a member of the Ranieri family or a conflation of the 12th-century Ranieri di Biandrate and the 13th-century Marquis William VII of Montferrat. This tyrant attempted to rape a young commoner (often specified as a miller's daughter) on the eve of her wedding, supposedly exercising the droit de seigneur. His plan backfired when the young woman instead decapitated the tyrant, after which the populace stormed and burned the palace. Each year, a young girl is chosen to play the part of Violetta, the defiant young woman.
Every year the citizens remember their liberation with the Battle of the Oranges where teams of "Aranceri" (orange handlers) on foot throw oranges (representing ancient weapons and stones) against Aranceri riding in carts (representing tyrant's ranks). During the 19th-century French occupation of Italy the Carnival of Ivrea was modified to add representatives of the French army. Another adaptation of the story has the oranges used to symbolize the removed testicles of the tyrant.
The oldest rituals of Ivrea Carnival include a large bonfire and are similar to ancient celebrations linked to the end of winters and the rise of the new.


Celebration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้ของส้มเป็นเทศกาลในเมืองอิตาลีทางตอนเหนือของ Ivrea ซึ่งรวมถึงประเพณีของการขว้างปาจากส้มระหว่างจัดกลุ่ม มันคือการต่อสู้อาหารที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี

ต้นกำเนิดของเทศกาลนี้ค่อนข้างชัดเจน บัญชีที่เป็นที่นิยมมีว่ามันเอกราชท้าทายของเมืองต่อต้านเผด็จการของเมืองเป็นทั้งผู้ที่เป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัว Ranieri หรือ conflation ของสมัยศตวรรษที่ 12 Ranieri di biandrate และศตวรรษที่ 13 มาร์ควิสวิลเลียมเจ็ดของเฟอรัต เผด็จการนี​​้พยายามที่จะข่มขืนหนุ่มธรรมดาสามัญ (ตามที่ระบุมักจะเป็นลูกสาวของมิลเลอร์) ในวันแต่งงานของเธอควรจะออกกำลังกาย droit de นายท่าน แผนของเขาเมื่อย้อนหญิงสาวที่แทนหัวเผด็จการ,หลังจากที่ประชาชนบุกและเผาพระราชวัง แต่ละปีเด็กสาวที่ถูกเลือกที่จะเล่นเป็นส่วนหนึ่งของ Violetta, หญิงสาวคนหนึ่งที่ท้าทาย
ปีประชาชนจำปลดปล่อยให้เป็นอิสระของพวกเขาด้วยการต่อสู้ของส้มทุกที่ทีม "aranceri" (ขนสีส้ม) เมื่อส้มโยนเท้า (แทนอาวุธโบราณและหิน) กับ aranceri นั่งอยู่ในรถเข็น (แทนทหารทรราช)ระหว่างการยึดครองของฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ของอิตาลีเทศกาลของ Ivrea การปรับเปลี่ยนเพื่อเพิ่มผู้แทนของกองทัพฝรั่งเศส การปรับตัวของเรื่องอื่นมีส้มที่ใช้ในการสัญญลักษณ์ลูกอัณฑะออกจากเผด็จการ.
พิธีกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของ Ivrea เทศกาลรวมถึงกองไฟขนาดใหญ่และมีความคล้ายคลึงกับการเฉลิมฉลองโบราณที่เชื่อมโยงกับการสิ้นสุดของฤดูหนาวและเพิ่มขึ้นของใหม่.


งานเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การต่อสู้ของส้มเป็นเทศกาลในภาคเหนืออิตาลีเมืองของ Ivrea ซึ่งรวมถึงประเพณีการขว้างปาของส้มระหว่างกลุ่ม มีค้างคาวที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี

จุดเริ่มต้นของเทศกาลจะค่อนข้างชัดเจน มีบัญชีนิยมว่า มัน commemorates ทันสมัยกับเมืองทรราช ใครเป็นหนึ่งสมาชิกของครอบครัว Ranieri หรือ conflation Biandrate di Ranieri ศตวรรษที่ 12 และ VII William รนด์ดยุคศตวรรษที่ 13 ของมอนเฟอร์รัต ทรราชนี้พยายามจะข่มขืนสาวผัน (มักระบุเป็นลูกสาวของมิลเลอร์) ในวันแต่งงานของเธอ การออกกำลังกาย droit de seigneur คาดคะเน แผน backfired เมื่อหญิงสาวแทน decapitated ทรราช หลังจากที่ประชาชน stormed และเขียนวัง แต่ละปี สาวที่จะเลือกเล่นส่วนของ Violetta สาว defiant
ทุกปีประชาชนจำพวกเขาปลดปล่อย ด้วยการต่อสู้ของส้มที่ทีมงานของ "Aranceri" (ตัวส้ม) เท้าโยนส้ม (แทนอาวุธโบราณและหิน) กับ Aranceri ขี่ในรถ (แทนตำแหน่งของทรราช) ในระหว่างศตวรรษอาชีพฝรั่งเศสอิตาลี Carnival Ivrea ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อเพิ่มผู้แทนของกองทัพฝรั่งเศส ปรับอีกเรื่องมีส้มที่ใช้เป็นสื่อ testicles เอาของทรราช
พิธีกรรมเก่าแก่ที่สุดของงานรื่นเริง Ivrea รวมก่อกองไฟขนาดใหญ่ และมีฉลองคล้ายกับโบราณเชื่อมโยงกับจุดสิ้นสุดของแหล่งและการเพิ่มขึ้นของการ


งานเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรบของส้มที่เป็นประเพณีในเมืองอิตาเลียนตอนเหนือของ ivrea ซึ่งรวมถึงตามแบบดั้งเดิมที่ขว้างของส้มระหว่างกลุ่มจัดงาน มันเป็นการต่อสู้อาหารมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ อิตาลี

ต้นกำเนิดของงานเทศกาลที่มีค่อนข้างชัดเจน แอคเคาท์ได้รับความนิยมที่มีที่จะร่วมรำลึกท้าทายของเมืองนั้นให้ต่อสู้กับทรราชของเมืองได้ผู้ที่เป็นสมาชิกของครอบครัว ranieri หรือ conflation ของ ranieri di biandrate ช่วงศตวรรษที่ 12 โดยและ Marquis วิลเลียม๗แห่งศตวรรษที่ 13 ของ montferrat ทรราชแห่งนี้พยายามจะข่มขืนสาวชาวบ้าน(มักระบุว่าเป็นบุตรสาวของมิลเลอร์ที่)หนึ่งวันก่อนวันที่ของการแต่งงานของเธอมันออกกำลังกาย droit de เจ้าที่ แผนการของเขาตาม อำเภอ เมื่อสาวน้อยคนนี้แทน decapitated ทรราชหลังจากที่อาณาประชาราษฎรที่ฟาดหางและเผาพระราชวัง แต่ละปีหญิงสาวที่ได้รับเลือกให้เล่นเป็นส่วนหนึ่งของสวิโอเลทต้าเวย์ค็หญิงสาวที่ท้าทาย
ทุกๆปีประชาชนที่จำได้ว่าการปลดปล่อยของพวกเขาพร้อมด้วยการต่อสู้ของส้มที่ทีมงานของ" aranceri "(ตัวจัดการสีส้ม)ด้วยการเดินเท้าทิ้งส้ม(คิดเป็นก้อนหินและอาวุธโบราณ)กับ aranceri ขี่ม้าในตะกร้า(คิดเป็นอันดับของทรราช)ในระหว่างการยึดครองฝรั่งเศสแห่งศตวรรษที่ 19 โดยของอิตาลีการเล่นสนุกสนานของ ivrea ถูกแก้ไขเพื่อเพิ่มผู้แทนของกองทัพฝรั่งเศส การปรับตัวอีกคนหนึ่งของชั้นที่มีส้มที่ใช้ในการแสดงเป็นนัยลูกอัณฑะถูกลบออกไปแล้วของทรราช.
เป็นพิธีกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของ ivrea Carnival รวมถึงกองไฟขนาดใหญ่และมีความคล้ายคลึงกับการจัดงานฉลองอันเก่าแก่ซึ่งเชื่อมโยงกับปลายอีกด้านของฤดูหนาวและเป็นของใหม่


งานเฉลิมฉลอง