According to a report by the Global

According to a report by the Global Initiative for Asthma in 2004,
asthma has been estimated to affect 300 million people worldwide
and responsible for about 1 in 250 deaths during that year (Masoli
et al., 2004). It has caused substantial economic and health care
burden over the past decades. The prevalence of asthma tends to be
higher in urbanized and well-developed areas compared to the
developing areas (Ait-Khaled et al., 2001; To et al., 2012; Weiland
and Pearce, 2004). Moreover, while there has been an overall
trend of a decline in prevalence in developed countries (Moorman
et al., 2012), there is an increasing trend in developing countries
(Al-Hajjaj, 2008). In China, the asthmatic population has reached 30
million (Chen et al., 2013). The prevalence and risk factors of
asthma in several metropolitan cities in China including Beijing,
Shanghai and Guangzhou, have become comparable to those in
other developed countries (Chen, 2003; Zhao et al., 2010).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานโดยความคิดริเริ่มระดับโลกสำหรับโรคหอบหืดในปี 2004โรคหอบหืดมีการประมาณ 300 ล้านคนทั่วโลกที่มีผลต่อและรับผิดชอบประมาณ 1 ใน 250 เสียชีวิตระหว่างปี (Masoliร้อยเอ็ด al., 2004) มันมีสาเหตุสำคัญทางเศรษฐกิจ และสุขภาพภาระกว่าทศวรรษ ความชุกของโรคมีแนวโน้มที่จะสูงในพื้นที่ urbanized และพัฒนาห้องพักเมื่อเทียบกับการพัฒนาพื้นที่ (Khaled เองและ al., 2001 ไปร้อยเอ็ด al., 2012 Weilandก Pearce, 2004) นอกจากนี้ ขณะที่ได้รับโดยรวมมีแนวโน้มลดลงชุกในประเทศพัฒนาแล้ว (Moormanร้อยเอ็ด al., 2012), มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา(Al Hajjaj, 2008) ในประเทศจีน ประชากรหอบหืดได้ถึง 30ล้าน (Chen et al., 2013) ชุกและปัจจัยเสี่ยงของโรคหอบหืดในหลายเมืองใหญ่รวมถึงกรุงปักกิ่ง จีนเซี่ยงไฮ้และกวางเจา กลายเป็นเทียบเท่ากับผู้ที่อยู่ในประเทศพัฒนาแล้วอื่น ๆ (Chen, 2003 เจียว et al., 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามรายงานจากความคิดริเริ่มระดับโลกสำหรับในปี 2004 โรคหอบหืด,
โรคหอบหืดได้รับการคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อ 300 ล้านคนทั่วโลก
และมีความรับผิดชอบประมาณ 1 ใน 250 ผู้เสียชีวิตในช่วงปีที่ (Masoli
et al., 2004) มันได้ก่อให้เกิดเศรษฐกิจและการดูแลสุขภาพที่สำคัญ
ภาระในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ความชุกของโรคหอบหืดมีแนวโน้มที่จะ
สูงขึ้นในพื้นที่ทำให้มีลักษณะและการพัฒนาที่ดีเมื่อเทียบกับ
การพัฒนาพื้นที่ (Ait-เลด, et al, 2001;. ในการและคณะ, 2012;. ไวแลนด์
และเพียร์ซ, 2004) นอกจากนี้ในขณะที่มีการรวม
แนวโน้มของการลดลงในความชุกในประเทศที่พัฒนาแล้ว (Moorman
et al., 2012) มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา
(อัล Hajjaj 2008) ในประเทศจีนที่มีประชากรโรคหืดได้ถึง 30
ล้านบาท (Chen et al., 2013) ความชุกและปัจจัยเสี่ยงของ
โรคหอบหืดในเมืองหลายเมืองในประเทศจีนรวมทั้งปักกิ่ง
เซี่ยงไฮ้และกวางโจวได้กลายเป็นที่เทียบเคียงได้กับผู้ที่อยู่ใน
ประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ (เฉิน. 2003; Zhao et al, 2010)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

According to a report by the Global Initiative for Asthma in 2004,
asthma has been estimated to affect 300 million people worldwide
and responsible for about 1 in 250 deaths during that year (Masoli
et al., 2004). It has caused substantial economic and health care
burden over the past decades. The prevalence of asthma tends to be
higher in urbanized and well-developed areas compared to the
การพัฒนาพื้นที่ ( โดย Khaled et al . , 2001 ; et al . , 2012 ; เวเลนด์
และ เพียร์ซ , 2004 ) นอกจากนี้ ขณะที่มีการเทรนด์โดยรวมลดลงในอัตราความชุก
ของประเทศที่พัฒนาแล้ว ( มุร์เมิน
et al . , 2012 ) , มี แนวโน้มในการพัฒนาประเทศ
( อัล hajjaj , 2008 ) ในประเทศจีน ประชากร ผู้ป่วยโรคหืดมีถึง 30
ล้าน ( Chen et al . , 2013 ) ความชุกและปัจจัยเสี่ยงของ
asthma in several metropolitan cities in China including Beijing,
Shanghai and Guangzhou, have become comparable to those in
other developed countries (Chen, 2003; Zhao et al., 2010).