If you sent me the details I could

If you sent me the details I could have paid on the 1st August 2014. I notified I was paid for this at the beginning of the month and you have told me the payment should be before the 15th of each month.

I do not feel I have to pay this fine, as you did not send me the details in time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณส่งรายละเอียดให้ฉัน ฉันไม่ได้จ่ายบน 1 2014 สิงหาคม แจ้งฉันถูกจ่ายสำหรับต้นเดือน และคุณบอกควรชำระเงินก่อน 15 ของแต่ละเดือน

ผมไม่รู้สึกต้องเสียเงินนี้ดี คุณยังไม่ส่งรายละเอียดในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณส่งฉันรายละเอียดที่ผมจะได้จ่ายเงินในวันที่ 1 สิงหาคม 2014 ผมได้รับแจ้งจะได้เงินนี้ที่จุดเริ่มต้นของเดือนและคุณได้บอกผมว่าเงินที่ควรจะเป็นก่อนวันที่ 15 ของทุกเดือนผมไม่รู้สึกว่าผม ต้องจ่ายค่าปรับนี้ที่คุณไม่ได้ส่งรายละเอียดในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณส่งฉันรายละเอียดผมจะจ่ายเมื่อ 1 สิงหาคม 2014 ผมแจ้งผมจ่ายเงินที่จุดเริ่มต้นของเดือน และผมต้องบอกคุณด้วยเงิน น่าจะก่อนวันที่ 15 ของทุกเดือน

ผมไม่ได้รู้สึกว่าผมต้องจ่ายก็ได้ คุณไม่ได้ส่งรายละเอียดในเวลา