Such rights may not be transferred

Such rights may not be transferred or assigned to others without Design-Builder’s express written consent and such third parties’ agreement to the terms of Article 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิดังกล่าวไม่อาจโอน หรือกำหนดให้กับผู้อื่นโดยไม่ต้องออกแบบสร้างยินยอมและข้อตกลงของบุคคลที่สามเช่นเงื่อนไขของ 4 บทความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิดังกล่าวอาจไม่สามารถโอนหรือมอบหมายให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรด่วนออกแบบสร้างและข้อตกลงบุคคลที่สามเช่น 'เงื่อนไขของข้อ 4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิดังกล่าวอาจไม่สามารถโอนหรือมอบหมายให้ผู้อื่นโดยไม่ต้องแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของการออกแบบสร้างและบุคคลที่สามดังกล่าว " ข้อตกลงกับเงื่อนไขของข้อ 4