With regret to inform that Supplier

With regret to inform that Supplier/Shipper is unable to accept House Bill of Lading.
Is there any alternative for your side to arrange for Ocean Bill of Lading for this shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยความเสียใจที่จะแจ้งให้กับ ผู้จัดจำหน่ายที่ผู้ส่งไม่สามารถยอมรับตราบ้านมีทางเลือกใด ๆ สำหรับด้านข้างของคุณเพื่อจัดเรียงสำหรับมหาสมุทรตราส่งสำหรับการจัดส่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยความเสียใจที่จะแจ้งให้ผู้ผลิตที่ / ขนส่งสินค้าไม่สามารถรับบ้านใบเบิก.
มีทางเลือกใด ๆ สำหรับด้านข้างของคุณเพื่อเตรียมการสำหรับมหาสมุทรใบตราส่งสินค้าสำหรับการจัดส่งนี้