Business ethics now in the spotligh

Business ethics now in the spotlight as never before. Companies realize that taken on the challenge as if their very survival depends on it. This movement towards corporate social responsibility should benefits all-consumers, the environment, and the companies themselves.
Most businesses owners and management have built and maintained enduring companies without breaking the rules. One example of a firm with a long standing commitment to ethical practice is Johnson&Johnson, the giant multinational manufacturer of healthcare products. The most admired pharmaceutical make and the ninth-most-admired company in the world, according to Fortune, Johnson&Johnson has abided by the same basic code of ethics, its well-known Credo, for more than 50 years. The Credo, reproduced in Figure 2.1, remanins the ethical standard against which the company's employees periodically evaluate how well their firm is performing. Management is pledged to address any lapses that are reported.
Many companies are conscious of how ethical standards can translate into concern for the environment. In the fall of 2009, Walmart announced a plan to pursue three sustainability goals:
1.to use only renewable energy sources
2.to recycled all of its waste
3.to sell products that"sustain people and the environment according to Matt Kistler, the company's senior vice president for sustainability.
That summer, the company conducted a survey of its suppliers on their sustainability practices as a first step in developing a sustainability index" to help is customers assess the impact-on the environment and on society-of products in its stores. In addition, so far 40 Walmart stores make use of photovoltaic cells that generate electricity directly from sunlight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริยธรรมในความโดดเด่นที่เคยมีมาก่อน บริษัทตระหนักดีว่ามาในความท้าทายว่าความอยู่รอดของพวกเขามากขึ้นอยู่กับมัน การเคลื่อนไหวทางสังคมควรประโยชน์ทั้งผู้บริโภค สิ่งแวดล้อม และบริษัทเอง
ส่วนใหญ่เจ้าของธุรกิจและการจัดการมีสร้าง และรักษาบริษัทยั่งยืนโดยไม่ทำลายกฎ ตัวอย่างหนึ่งของบริษัทที่ยืนยาวมาฝึกจริยธรรมเป็น Johnson&Johnson ยักษ์ข้ามชาติผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ ทำให้ยาชื่นชมมากที่สุด และบริษัทไนน์ส่วนใหญ่ชื่นชมในโลก ตามฟอร์จูน Johnson&Johnson มี abided โดยรหัสพื้นฐานเหมือนกันของจริยธรรม ความรู้จักบริษัทเครโดอินเตอร์ มากกว่า 50 ปี บริษัทเครโดอินเตอร์ ทำซ้ำในรูป 2.1, remanins มาตรฐานจริยธรรมกับที่พนักงานของบริษัทเป็นระยะ ๆ ประเมินด้วยวิธีการดำเนินการของบริษัท จัดการจะบริจาคที่อยู่ใด ๆ lapses ที่รายงาน
หลายบริษัทมีจิตสำนึกจริยธรรมวิธีมาตรฐานสามารถแปลเป็นสิ่งแวดล้อมได้ ในฤดูใบไม้ร่วงของ 2009 วอล-มาร์ตประกาศแผนไล่ 3 ความยั่งยืน goals:
1.to ใช้เพียงพลังงานทดแทน sources
2.to รีไซเคิลทั้งหมดของ waste
3.to ขายสินค้าที่ "รักษาผู้คนและสิ่งแวดล้อมตาม Matt Kistler บริษัทรองประธานอาวุโสสำหรับความยั่งยืน
ที่ร้อน บริษัททำการสำรวจของซัพพลายเออร์ในการปฏิบัติความยั่งยืนเป็นขั้นตอนแรกในการพัฒนาดัชนีความยั่งยืน"เพื่อช่วยเป็นลูกค้าประเมินผลกระทบกับสิ่งแวดล้อมและสังคม-สินค้าในร้านค้าของ นอกจากนี้ จนทำให้ร้านค้าวอล-มาร์ต 40 ใช้เซลล์แสงอาทิตย์ที่สร้างกระแสไฟฟ้าโดยตรงจากแสงอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริยธรรมทางธุรกิจขณะนี้อยู่ในความสนใจไม่เคยมาก่อน บริษัท ตระหนักดีว่าการดำเนินการเกี่ยวกับความท้าทายเช่นถ้าอยู่รอดของพวกเขาขึ้นอยู่กับมัน การเคลื่อนไหวที่มีต่อความรับผิดชอบต่อสังคมควรจะได้รับประโยชน์ทั้งหมดนี้ผู้บริโภคสิ่งแวดล้อมและ บริษัท ของตัวเอง
ส่วนใหญ่เจ้าของธุรกิจและการจัดการมีการสร้างและบำรุงรักษา บริษัท ยั่งยืนโดยไม่ทำลายกฎ ตัวอย่างหนึ่งของ บริษัท ที่มีความมุ่งมั่นที่ยาวนานในการปฏิบัติทางจริยธรรมเป็นจอห์นสันแอนด์จอห์นสันซึ่งเป็นผู้ผลิตข้ามชาติยักษ์ใหญ่ของผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพ ทำให้ยาชื่นชมมากที่สุดและ บริษัท ส่วนใหญ่ชื่นชมเก้าในโลกตามที่ฟอร์จูน, จอห์นสันแอนด์จอห์นสันได้ยึดถือด้วยรหัสพื้นฐานที่เหมือนกันของจริยธรรมบัญญัติรู้จักกันดีมานานกว่า 50 ปีที่ผ่าน บัญญัติทำซ้ำในรูปที่ 2.1, remanins มาตรฐานทางจริยธรรมกับการที่พนักงานของ บริษัท ฯ เป็นระยะประเมินว่า บริษัท ของพวกเขามีประสิทธิภาพ จัดการปฏิญาณว่าจะอยู่นาคใด ๆ ที่จะมีการรายงาน
หลาย บริษัท มีความตระหนักถึงวิธีการมาตรฐานทางจริยธรรมสามารถแปลเป็นกังวลกับสภาพแวดล้อม ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2009 ที่วอลมาร์ประกาศแผนการที่จะไล่ตามเป้าหมายที่สามการพัฒนาอย่างยั่งยืน:
1.to ใช้เพียงแหล่งพลังงานหมุนเวียน
2.to รีไซเคิลทั้งหมดของเสีย
3.to ขายผลิตภัณฑ์ที่ "รักษาผู้คนและสิ่งแวดล้อมตามที่แมตต์ Kistler, รองประธานอาวุโสของ บริษัท เพื่อความยั่งยืน
ฤดูร้อนปีนั้น บริษัท ฯ ได้ดำเนินการสำรวจของซัพพลายเออร์ในการปฏิบัติที่ยั่งยืนของพวกเขาเป็นขั้นตอนแรกในการพัฒนาดัชนีการพัฒนาอย่างยั่งยืน "เพื่อช่วยให้ลูกค้าได้รับการประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของผลิตภัณฑ์ใน ร้านค้า นอกจากนี้เพื่อให้ห่างไกล 40 ร้านค้า Walmart ทำให้การใช้งานของเซลล์แสงอาทิตย์ที่ผลิตไฟฟ้าโดยตรงจากแสงแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริยธรรมธุรกิจในปอตไลท์อย่างไม่เคยมีมาก่อน บริษัท ตระหนักดีว่า ถ่ายบนความท้าทาย ถ้าการอยู่รอดของพวกเขาขึ้นอยู่กับมัน นี้การเคลื่อนไหวที่มีต่อความรับผิดชอบต่อสังคมควรผลประโยชน์ทั้งหมด ผู้บริโภค สิ่งแวดล้อม และ บริษัท เอง
ที่สุดธุรกิจเจ้าของและการจัดการที่ยั่งยืน บริษัท ได้สร้าง และรักษาโดยไม่ทำลายกฎตัวอย่างหนึ่งของ บริษัท ที่มีความมุ่งมั่นยืนยาวถึงจริยธรรม คือ จอห์นสัน&จอห์นสัน , ผู้ผลิตข้ามชาติยักษ์ใหญ่ของผลิตภัณฑ์สุขภาพ ที่ชื่นชมมากที่สุด และเป็นยาทำให้ชื่นชมมากที่สุดของ บริษัท ในโลก , ตามโชคชะตา , จอห์นสัน&จอห์นสันมี abided โดยรหัสพื้นฐานเดียวกัน จริยธรรม ของ ที่รู้จักกันดี ลัทธิความเชื่อ มากกว่า 50 ปี ลัทธิความเชื่อ ,ทำซ้ำในรูปที่ 2.1 remanins มาตรฐานจริยธรรมกับที่พนักงานของบริษัทเป็นระยะประเมินว่าดีของ บริษัท มีประสิทธิภาพ การจัดการสัญญาที่อยู่ที่พลั้งเผลอใด ๆ ที่รายงาน
หลาย บริษัท จะตระหนักว่ามาตรฐานจริยธรรมสามารถแปลเป็นความห่วงใยสิ่งแวดล้อม ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2009Walmart ได้ประกาศแผนการที่จะไล่ตามเป้าหมาย 3 อย่างยั่งยืน :
1.to ใช้ทดแทนแหล่งพลังงาน 2 .
3
ขยะรีไซเคิลของบริษัทที่ขายผลิตภัณฑ์ที่ " รักษาผู้คนและสิ่งแวดล้อมตามแมทวาล์วทองเหลืองของ บริษัท , รองประธานอาวุโสสำหรับความยั่งยืน .
ที่ฤดูร้อนบริษัทฯ ได้ทำการสำรวจของซัพพลายเออร์ของตนในการปฏิบัติอย่างเป็นขั้นตอนแรกในการพัฒนาดัชนีวัดความยั่งยืน " เพื่อช่วยให้ลูกค้าประเมินผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสังคมของผลิตภัณฑ์ในร้านค้าของ นอกจากนี้ จนถึง 40 Walmart ร้านค้าให้ใช้เซลล์แสงอาทิตย์ที่ผลิตกระแสไฟฟ้าโดยตรงจากแสงแดด