To meet the challenge of ‘food secu

To meet the challenge of ‘food security’, agricultural
production must increase on the existing land, and
therefore crop production must be intensified per unit
of agricultural land. Mineral nutrients are the major
contributor to enhancing crop production, and in
maintaining soil productivity and preventing soil degradation.
Generally, improving the nutritional status
of plants by applying fertilizers and maintaining soil
fertility has been the critical step in the doubling of
food production both in developed and developing
countries since the beginning of ‘Green Revolution’
(Loneragan, 1997). As presented in Figure 2, increases
in cereal production in the past 40 years were well
associated with corresponding increases in fertilizer
consumption in developing countries (FAO, 2000).
According to Tillman (1999) the doubling of food production
during the past 40 years has been associated
with about 6.9-fold increase in N fertilization, 3.5-fold
increase in P fertilization and only 1.1-fold increase
in cultivated land area. In Asia, there was a 2-foldincrease in rice production since 1966 (from 240 to
483 million tons), while the area used for rice production
increased by only 13%, and fertilizer consumption
per hectare of land has increased from 20 to 145 kg
(Hossain and Singh, 2000). According to Hossain and
Singh (2000), this increase in fertilizer consumption is
not enough to sustain food security in the Asian countries,
and should be increased to over 250 kg ha−1 of
NPK.
Nearly all increases in projected food requirements
in the next decades will the result of enhancements
in yield per unit area and intensive use of agricultural
land. To increase yield capacity of crop plants
and to ensure global food demand in 2020, fertilizer
use should increase from 144 million tons in 1990 to
208 million tons in 2020 (Bumb and Baanante, 1996;
FAO, 2000). Possibly, this projected increase in fertilizer
consumption by 2020 will not be adequate to
meet both food production requirements and nutrient
depletion from soil resulting from nutrient removal by
harvesting crops. Byrnes and Bumb (1998) estimated
that fertilizer consumption should increase up to 300
million tons to match required demands of food production
and nutrient removal from soils by 2020. In
view of this estimate, in future, developing countries
should develop new policies and take new measures to
provide more support to farmers regarding the supply
of fertilizers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อตอบสนองความท้าทายของ 'อาหารปลอดภัย' เกษตรการผลิตต้องเพิ่มบนที่ดินที่มีอยู่ และดังนั้น การผลิตพืชต้องรุนแรงต่อหน่วยการเกษตร สารอาหารแร่ธาตุสำคัญสนับสนุน การเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตพืช และในรักษาผลผลิตของดิน และป้องกันดินเสื่อมสภาพโดยทั่วไป การปรับปรุงสถานะทางโภชนาการของพืชโดยใช้ปุ๋ย และการบำรุงรักษาดินความอุดมสมบูรณ์มีขั้นตอนสำคัญในการเพิ่มขึ้นของการผลิตอาหารทั้ง ในการพัฒนา และการพัฒนาประเทศตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติสีเขียว'(Loneragan, 1997) ตามแสดงในรูปที่ 2 เพิ่มในการผลิตธัญพืชใน 40 ปีผ่านได้ดีเกี่ยวข้องกับการเพิ่มปุ๋ยที่สอดคล้องกันปริมาณการใช้ในประเทศกำลังพัฒนา (FAO, 2000)ตาม Tillman (1999) ที่เพิ่มขึ้นของการผลิตอาหารในช่วง 40 ปีที่มีการเชื่อมโยงประมาณ 6.9-fold เพิ่มในปฏิสนธิ N, 3.5-foldเพิ่ม P ปฏิสนธิ และเพิ่ม 1.1-fold เท่านั้นในพื้นที่ปลูก ในเอเชีย มีเป็น 2-foldincrease ในการผลิตข้าวตั้งแต่ 1966 (จาก 240 การ483 ล้านตัน), ใน ขณะที่พื้นที่ที่ใช้สำหรับการผลิตข้าวเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะ 13% และปริมาณการใช้ปุ๋ยต่อตารางเมตรที่ดินเพิ่มขึ้นจาก 20 145 กก.(เอ้และสิงห์ 2000) ตามเอ้ และสิงห์ (2000), เพิ่มการใช้ปุ๋ยที่ไม่ไม่พอที่จะรักษาความปลอดภัยของอาหารในประเทศเอเชียและควรจะเพิ่มขึ้นไปกว่า 250 กก. ha−1 ของNPKเพิ่มขึ้นเกือบทุกความต้องการอาหารที่คาดการณ์ไว้ในทศวรรษถัดไปจะผลของการปรับปรุงผลผลิตต่อหน่วยพื้นที่และเร่งรัดการใช้ทางการเกษตรที่ดิน การเพิ่มผลผลิตของพืชและ เพื่อให้ความต้องการอาหารโลกในปี 2020 ปุ๋ยใช้ควรเพิ่มจาก 144 ล้านตันในปี 1990 เพื่อ208 ล้านตันในปี 2020 (Bumb และ Baanante, 1996FAO, 2000) อาจจะ คาดการณ์เพิ่มขึ้นปุ๋ยปริมาณการใช้ในปี 2563 จะไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการผลิตอาหารและสารอาหารสูญเสียจากดินที่เกิดจากการกำจัดสารอาหารด้วยเก็บเกี่ยวพืชผล Byrnes และ Bumb (1998) ประมาณการปริมาณปุ๋ยที่ควรเพิ่มถึง 300ล้านตันเพื่อให้ตรงกับความต้องการจำเป็นของการผลิตอาหารและการกำจัดธาตุอาหารจากดินในปี 2563 ในมุมมองของการประเมินนี้ ในอนาคต ประเทศกำลังพัฒนาควรพัฒนานโยบายใหม่ และใช้มาตรการใหม่ให้การสนับสนุนเพิ่มเติมแก่เกษตรกรเกี่ยวกับการจัดหาของปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตอบสนองความท้าทายของการรักษาความปลอดภัยอาหาร 'ที่การเกษตร
การผลิตต้องเพิ่มขึ้นบนที่ดินที่มีอยู่และ
ดังนั้นการผลิตพืชจะต้องรุนแรงต่อหน่วย
ของที่ดินเพื่อการเกษตร สารอาหารแร่ธาตุที่มีความสำคัญ
มีส่วนร่วมกับการผลิตพืชการเสริมสร้างและ
การบำรุงรักษาผลผลิตของดินและป้องกันการเสื่อมสภาพของดิน.
โดยทั่วไปการปรับปรุงภาวะโภชนาการ
ของพืชโดยการใช้ปุ๋ยและการบำรุงรักษาดิน
อุดมสมบูรณ์ได้รับการขั้นตอนที่สำคัญในการเพิ่มขึ้นของ
การผลิตอาหารทั้งในการพัฒนา และการพัฒนา
ประเทศตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติเขียวฯ
(Loneragan, 1997) ตามที่นำเสนอในรูปที่ 2 เพิ่มขึ้น
ในการผลิตธัญพืชในอดีต 40 ปีถูกดี
ที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นที่สอดคล้องกันในการใส่ปุ๋ย
การบริโภคในประเทศกำลังพัฒนาแห่งสหประชาชาติ (FAO, 2000).
ตามที่ทิลล์ (1999) เพิ่มขึ้นจากการผลิตอาหาร
ในช่วงที่ผ่านมา 40 ปีได้ รับการเชื่อมโยง
กับการเพิ่มขึ้นประมาณ 6.9 เท่าในการใส่ปุ๋ยไนโตรเจน 3.5 เท่า
เพิ่มขึ้นใน P การปฏิสนธิและการเพิ่มขึ้นเพียง 1.1 เท่า
ในพื้นที่เพาะปลูก ในเอเชียมีการ-foldincrease 2 ในการผลิตข้าวตั้งแต่ปี 1966 (จาก 240 ที่จะ
483 ล้านตัน) ขณะที่พื้นที่ที่ใช้สำหรับการผลิตข้าว
เพิ่มขึ้นเพียง 13% และการใช้ปุ๋ย
ต่อไร่ของที่ดินได้เพิ่มขึ้น 20-145 กก.
(Hossain และซิงห์, 2000) ตามที่ Hossain และ
ซิงห์ (2000), การเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้ปุ๋ย
ไม่เพียงพอที่จะรักษาความมั่นคงด้านอาหารในประเทศในเอเชีย
และควรจะเพิ่มขึ้นถึงกว่า 250 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ของ
NPK.
เกือบเพิ่มขึ้นทั้งหมดในความต้องการอาหารที่คาดการณ์
ในครั้งต่อไป ทศวรรษที่ผ่านมาจะมีผลของการปรับปรุง
ผลผลิตต่อหน่วยพื้นที่และการใช้งานหนักของการเกษตร
ที่ดิน เพื่อเพิ่มความจุผลผลิตของพืช
และเพื่อให้แน่ใจว่ามีความต้องการอาหารของโลกในปี 2020 ปุ๋ย
ใช้ควรจะเพิ่มขึ้น 144 ล้านตันในปี 1990 เพื่อ
208 ล้านตันในปี 2020 (BUMB และ Baanante 1996;
FAO, 2000) อาจเป็นไปได้นี้คาดการณ์เพิ่มขึ้นในการใส่ปุ๋ย
การบริโภคในปี 2020 จะไม่เพียงพอที่จะ
ตอบสนองความต้องการทั้งการผลิตอาหารและสารอาหารที่
สูญเสียจากดินที่เกิดจากการกำจัดธาตุอาหารโดย
การเก็บเกี่ยวพืชผล เบินส์และ BUMB (1998) ที่คาด
ว่าการบริโภคปุ๋ยควรจะเพิ่มขึ้นถึง 300
ล้านตันเพื่อให้ตรงกับความต้องการจำเป็นของการผลิตอาหาร
และการกำจัดสารอาหารที่ได้จากดินในปี 2020 ใน
มุมมองของการประมาณนี้ในอนาคตประเทศกำลังพัฒนา
ควรพัฒนานโยบายใหม่ ๆ และใช้ใหม่ มาตรการที่จะ
ให้การสนับสนุนเพิ่มเติมให้กับเกษตรกรเกี่ยวกับอุปทาน
ของปุ๋ย