AbstractAqueous extract of Phyllant

Abstract
Aqueous extract of Phyllanthus amarus (P. amarus) treatment exhibited potent anticarcinogenic activity against 20-methylcholanthrene (20-MC) induced sarcoma development and increased the survival of tumour harboring mice. The extract administration (p.o) was also found to prolong the life span of Dalton's Lymphoma Ascites (DLA) and Ehrlich Ascites Carcinoma (EAC) bearing mice and reduced the volume of transplanted solid tumours. The extract inhibited aniline hydroxylase, a P-450 enzyme. The concentration required for 50% inhibition (IC50) was found to be 540 μg/ml. The extract was found to inhibit DNA topoisomerase II of Saccharomyces cerevisiae mutant cell cultures and inhibited cell cycle regulatory enzyme cdc25 tyrosine phosphatase (IC50–25 μg/ml). Antitumour and anticancer activity of P. amarus may be related with the inhibition of metabolic activation of carcinogen as well as the inhibition of cell cycle regulators and DNA repair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
จัดแสดงกิจกรรม anticarcinogenic มีศักยภาพกับ 20-methylcholanthrene (20-MC) sarcoma อาจพัฒนาสารสกัดอควี Phyllanthus amarus (P. amarus) รักษา และเพิ่มความอยู่รอดของเนื้องอก harboring หนู จัดการแยก (po) นอกจากนี้ยังพบการยืดอายุขัยของดาลตันคอลลาท้องมาน (DLA) และ Ehrlich ท้องมาน Carcinoma (EAC) เรืองหนู และลดปริมาตรของเนื้องอกที่แข็ง transplanted การดึงข้อมูลห้าม aniline hydroxylase เอนไซม์ 450 P ความเข้มข้นที่ต้องใช้ในการยับยั้งการ 50% (IC50) พบเป็น 540 μg/mlo) was also found to prolong the life span of Dalton's Lymphoma Ascites (DLA) and Ehrlich Ascites Carcinoma (EAC) bearing mice and reduced the volume of transplanted solid tumours. The extract inhibited aniline hydroxylase, a P-450 enzyme. The concentration required for 50% inhibition (IC50) was found to be 540 μg/ml. พบสารสกัดที่ยับยั้ง DNA topoisomerase II ของ Saccharomyces cerevisiae วัฒนธรรมเซลล์กลายพันธุ์และห้ามรอบเซลล์เอนไซม์กำกับดูแล cdc25 tyrosine ฟอสฟาเตส (μg IC50–25 มล) Antitumour และ anticancer กิจกรรมของ P. amarus อาจเกี่ยวข้องกับการยับยั้งการเปิดใช้งานเผาผลาญของสารก่อมะเร็งรวมทั้งยับยั้งการเร็คกูเลเตอร์วงจรเซลล์และซ่อมแซมดีเอ็นเอได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สารสกัดน้ำของ Phyllanthus amarus (พี amarus) แสดงฤทธิ์การรักษามะเร็งที่มีศักยภาพกับ 20 methylcholanthrene (20-MC) การพัฒนาเนื้องอกที่เกิดจากการอยู่รอดและการเพิ่มขึ้นของเนื้องอกหนูเก็บงำ การบริหารงานของสารสกัด (ปอ) นอกจากนี้ยังพบว่าการยืดช่วงชีวิตของดาลตันมะเร็งต่อมน้ำเหลืองน้ำในช่องท้อง (DLA) และอำไพน้ำในช่องท้องมะเร็ง (EAC) หนูแบกและลดปริมาณการปลูกเนื้องอกที่เป็นของแข็ง สารสกัดยับยั้ง hydroxylase สวรรค์, เอนไซม์ P-450 ความเข้มข้นที่จำเป็นสำหรับ 50% ของการยับยั้ง (IC50) พบว่ามี 540 mg / ml สารสกัดที่พบในการยับยั้งดีเอ็นเอ topoisomerase II ของ Saccharomyces cerevisiae วัฒนธรรมเซลล์กลายพันธุ์และยับยั้งวัฏจักรของเซลล์เอนไซม์กฎระเบียบ cdc25 ซายน์ phosphatase (IC50-25 mg / ml) ทำลายเซลล์เนื้องอกและมะเร็งกิจกรรมของพี amarus อาจจะเกี่ยวข้องกับการยับยั้งการกระตุ้นการเผาผลาญของสารก่อมะเร็งเช่นเดียวกับการยับยั้งการควบคุมวงจรเซลล์และการซ่อมแซมดีเอ็นเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อของสารสกัดน้ำ
amarus ( หน้า amarus ) มีกิจกรรมการรักษาที่มีศักยภาพต่อ 20 มธิลคอแลนทรีน ( 20-mc ) เกิดการพัฒนาโคมาและเพิ่มความอยู่รอดของเนื้องอกที่หนู สารสกัดจากการบริหาร ( PO ) พบการยืดอายุขัยของดอลตันต่อมน้ำเหลืองในท้อง ( สํา ) และมะเร็ง Ehrlich ascites ( EAC ) เรืองหนู และลดปริมาณของการปลูกถ่ายเนื้องอกที่เป็นของแข็ง สารยับยั้งการ hydroxylase , p-450 เอนไซม์ ความเข้มข้นที่จำเป็นสำหรับ 50% ยับยั้ง ic50 ) พบว่าเป็น 540 μกรัม / มิลลิลิตรสารสกัดที่พบในการยับยั้งดีเอ็นเอชนิด II ของ Saccharomyces cerevisiae กลายพันธุ์เซลล์วัฒนธรรมและยับยั้งเอนไซม์ไทโรซิเนสซึ่งเซลล์รอบ cdc25 ฟอสฟาเตส ( ic50 – 25 μ g / ml ) และกิจกรรมของ antitumour ต้านหน้า amarus อาจเกี่ยวข้องกับการยับยั้งการกระตุ้นการเผาผลาญของสารก่อมะเร็ง รวมทั้งการยับยั้งวัฏจักรเซลล์และควบคุม
ซ่อมแซมดีเอ็นเอ