Abstract: Lightning strikes to the

Abstract: Lightning strikes to the Toronto CN Tower have been monitored since 1978. In this paper, a detailed description of the current measuring system installed at the Tower in 1990 and extended in 1997 is given. Typical current derivative and current waveforms of CN Tower strikes are presented. Cumulative statistics of the wavefront characteristics of lightning currents (maximum steepness, wavefront peak and risetime) measured at the CN Tower in 1999 are derived. These statistics have led to recommendations concerning instrumentation and techniques for the proper measurement of lightning currents especially for those encountered at elevated objects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ฟ้าผ่าลงสู่กิลด์วู้ดซีเอ็นทาวเวอร์ได้รับการตรวจสอบตั้งแต่ 1978 ในเอกสารนี้ เป็นกำหนดคำอธิบายรายละเอียดของระบบการวัดปัจจุบันติดตั้งที่หอใน 1990 และเพิ่มเติมในปี 1997 มีแสดงทั่วไปปัจจุบันพัฒนา และปัจจุบัน waveforms ของซีเอ็นทาวเวอร์นัดหยุดงาน สถิติสะสมลักษณะส่งของกระแสฟ้าผ่า (ความสูงชันสูงสุด คส่งและ risetime) วัดที่ซีเอ็นทาวเวอร์ในปี 1999 ได้รับการ สถิติเหล่านี้ได้นำไปสู่คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือและเทคนิคสำหรับการประเมินที่เหมาะสมของกระแสฟ้าผ่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ยกวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ฟ้าผ่าที่โตรอนโต CN ทาวเวอร์ได้รับการตรวจสอบตั้งแต่ปี 1978 ในบทความนี้อธิบายรายละเอียดของระบบการวัดในปัจจุบันติดตั้งอยู่ที่หอในปี 1990 และขยายในปี 1997 จะได้รับ รูปคลื่นที่มาและในปัจจุบันโดยทั่วไปปัจจุบันของการนัดหยุด CN ทาวเวอร์จะน​​ำเสนอ สถิติรวมของลักษณะหน้าคลื่นของกระแสฟ้าผ่า (ความสูงชันสูงสุดยอดและหน้าคลื่น risetime) วัดที่ CN ทาวเวอร์ในปี 1999 จะได้มา สถิติเหล่านี้ได้นำไปสู่​​ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือและเทคนิคในการวัดที่ถูกต้องของกระแสฟ้าผ่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่พบวัตถุสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : สายฟ้าฟาดไปยังโตรอนโต CN ทาวเวอร์ได้รับการตรวจสอบตั้งแต่ปี 1978 ในกระดาษนี้ รายละเอียดของปัจจุบันวัดระบบติดตั้งที่หอในปี 1990 และขยายในปี 1997 จะได้รับ โดยทั่วไปในปัจจุบัน อนุพันธ์ และรูปคลื่นกระแสของ CN Tower ในนำเสนอ สถิติสะสมของลักษณะของคลื่นกระแสฟ้าผ่า ( ความชันสูงสุดยอดคลื่น risetime ) และวัดที่ CN Tower ใน 1999 จะได้เป็น สถิติเหล่านี้ได้นำไปสู่ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับเทคนิคและเครื่องมือในการวัดที่เหมาะสมของกระแสฟ้าผ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้พบวัตถุที่ยกระดับ