A 19-year-old man yesterday confess

A 19-year-old man yesterday confessed to killing his parents and younger brother. because he was angry about being continuously scolded by his mother. after being confronted with evidence, police say. Akkhawat Sornprom allegedly admitted to Pratunam Chulalongkorn police that he shot his parents, Panuwat, 43, and Yaowalak, 41, and his 16-year-old brother Pattarayuth while they were asleep early on Sunday... The three were found dead in a bedroom at their home in Pathum Thani’s Thanyaburi district with gunshot wounds to their heads.

Mr Akkhawat initially told police he suspected his younger brother killed their parents after being told off for game-addiction and poor grades.

But forensic officials found the pistol used in the shooting lying close to the right hand of Pattarayuth although the victims had bullet wounds to the left side of their heads. Police found Mr Akkhawat turned off all the security cameras in the house on Saturday morning, contradicting his earlier statement that he never touched the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาย 19 ปีสารภาพว่า เมื่อวานนี้ไปฆ่าพ่อแม่และน้องชายของเขา เพราะเขาโกรธที่เกี่ยวกับกำลังอย่างต่อเนื่องบ ๆ โดยแม่ของเขา หลังจากการเผชิญกับหลักฐาน ตำรวจกล่าว Akkhawat Sornprom หลังชมตำรวจประตูน้ำจุฬาลงกรณ์ว่า เขายิงพ่อแม่ของเขา ภาณุ วัฒน์ 43 และ Yaowalak, 41 และน้องชายอายุ 16 ปี Pattarayuth ในขณะที่พวกเขาหลับเช้าวันอาทิตย์... สามที่พบตายในห้องนอนที่บ้านในอำเภอธัญบุรีจังหวัดปทุมธานีมีบาดแผลแท๊กให้หัวของพวกเขา

นาย Akkhawat เริ่มบอกว่า ตำรวจเขาสงสัยว่า น้องชายของเขาฆ่าพ่อแม่หลังจากที่บอกปิดสำหรับเกรด ติดเกม และยากจน

แต่เจ้าหน้าที่ทางนิติวิทยาศาสตร์พบปืนพกที่ใช้ในการถ่ายภาพอยู่ใกล้กับมือขวาของ Pattarayuth แม้ว่าเหยื่อมีบาดแผลกระสุนที่ด้านซ้ายของศีรษะของพวกเขา ตำรวจพบนาย Akkhawat เปิดปิดกล้องรักษาความปลอดภัยทั้งหมดในบ้านวันเสาร์เช้า contradicting รายงานก่อนหน้านี้ของเขาว่า เขาไม่เคยสัมผัสระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้คน 19 ปีสารภาพว่าฆ่าพ่อแม่และน้องชายของเขา เพราะเขาเป็นคนโกรธเกี่ยวกับการโดนดุอย่างต่อเนื่องโดยที่แม่ของเขา หลังจากที่มีการเผชิญหน้ากับหลักฐานที่ตำรวจบอกว่า Akkhawat Sornprom ถูกกล่าวหาว่าเข้ารับการรักษาตำรวจประตูน้ำจุฬาลงกรณ์ที่เขายิงพ่อแม่ภานุ, 43, และ Yaowalak, 41, และพี่ชาย 16 ปีของเขา Pattarayuth ของเขาในขณะที่พวกเขากำลังนอนหลับอยู่ในช่วงต้นอาทิตย์ที่ ... สามศพถูกพบในห้องนอน ที่บ้านของพวกเขาในเขตอำเภอธัญบุรีปทุมธานีมีบาดแผลกระสุนปืนที่หัวของพวกเขานาย Akkhawat แรกบอกตำรวจเขาสงสัยว่าน้องชายของเขาฆ่าพ่อแม่ของพวกเขาหลังจากที่ได้รับการบอกออกเกมติดยาเสพติดและผลการเรียนดีแต่เจ้าหน้าที่นิติวิทยาศาสตร์พบปืนที่ใช้ในการถ่ายภาพ นอนอยู่ใกล้กับมือข้างขวาของ Pattarayuth แม้ว่าเหยื่อมีแผลกระสุนที่ด้านซ้ายของหัวของพวกเขา ตำรวจพบนาย Akkhawat ปิดทั้งหมดกล้องรักษาความปลอดภัยในบ้านในเช้าวันเสาร์สามัญงบก่อนหน้านี้ของเขาว่าเขาไม่เคยสัมผัสระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาย 19 ปีเมื่อวานนี้สารภาพว่าฆ่าพ่อแม่และน้องชาย เพราะเขาโกรธเกี่ยวกับการอย่างต่อเนื่อง โดนแม่ของเขา หลังจากที่เผชิญหน้ากับหลักฐาน ตำรวจบอก akkhawat sornprom ถูกกล่าวหาว่าเข้าประตูน้ำจุฬาลงกรณ์ ตำรวจที่เขายิงพ่อแม่ของเขา , ภาณุ , 43 , เยาวลักษณ์ , 41 ,เขาอายุ 16 ปี และพี่ชาย pattarayuth ขณะที่พวกเขาหลับเช้าวันอาทิตย์ . . . . . . . ทั้งสามถูกพบเสียชีวิตในห้องนอนที่บ้านของพวกเขาใน ปทุมธานี อำเภอธัญบุรี มีบาดแผลถูกยิงเข้าศีรษะ

นาย akkhawat ตอนแรกบอกตำรวจ เขาสงสัยว่าน้องชายของเขาฆ่าพ่อแม่ของเขา หลังจากที่บอกไปติดเกมและยากจน

เกรดแต่เจ้าหน้าที่นิติเวช พบปืนที่ใช้ในการยิงนอนใกล้ๆ มือขวาของ pattarayuth แม้ว่าเหยื่อ มีบาดแผลกระสุนที่ด้านซ้ายของศีรษะ ตำรวจพบนาย akkhawat ปิดกล้องรักษาความปลอดภัยทั้งหมดในบ้านเช้าวันเสาร์ ขัดแย้งกับคำพูดก่อนหน้านี้ของเขาที่เขาไม่เคยได้สัมผัสระบบ