Sorry but I do not quite understand

Sorry but I do not quite understand your below message,
This vessel's update ETD is June 18 at present.
Once the containers arrives, you can collect from cnee, and then refund to us.
We will do the monthly statement with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย แต่ผมไม่ค่อนข้างเข้าใจของคุณด้านล่างข้อความการปรับปรุงเรือนี้ ETD คือ วันที่ 18 มิถุนายนที่ปัจจุบันเมื่อคอนเทนเนอร์มา คุณสามารถรวบรวมจาก cnee แล้ว คืนให้เราเราจะทำใบแจ้งยอดรายเดือนกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย แต่ผมไม่เข้าใจข้อความด้านล่างของคุณ
ETD ปรับปรุงของเรือนี้คือ 18 มิถุนายนที่ปัจจุบัน.
เมื่อภาชนะมาถึงคุณสามารถเก็บรวบรวมจาก cnee แล้วคืนเงินให้กับเรา.
เราจะทำงบรายเดือนกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจของคุณด้านล่างข้อความนี้เรือปรับปรุง etd คือ 18 มิถุนายน ณ ปัจจุบันเมื่อบรรจุมาถึง คุณสามารถเก็บรวบรวมจาก cnee แล้วคืนเงินให้เราเราจะทำงบรายเดือน กับคุณ